Робърт Бърнс
Лирика

Автор

Робърт Бърнс

Заглавие

Лирика

Издателска поредица

Колекция поезия

Тип

песни и поеми

Националност

английска

Език

български

Категория

Класическа поезия

Преводач

Владимир Свинтила

Език, от който е преведено

английски

Година на превод

1992

Редактор

Георги Марковски

Художник

Биляна Бекярска

Коректор

Милка Йорданова

Издател

Издателска къща Сребърен лъв

Град на издателя

София

Година на издаване

1996

Адрес на издателя

1756 София, ПК 22

Носител

хартия

Формат

13×20 см

Брой страници

Подвързия

мека

Цена

80 лв.

ISBN

954-571-014-4

УДК

820-1

Анотация

Повечето от стихотворенията на Робърт Бърнс (1759–1796) се раждат докато той крачи зад плуга на полето, за да преодолеят времена и пространства и да се влеят в съкровищницата на световната литература.

Съдържание

Отечество…5
В цъфналата ръж…6
Старата любов…7
Девойката, която ми постла легло…9
Песен…12
Момина песен…13
Песен за западния вятър…14
На един ковач…16
Финдпи…17
Прошение на Бруарската река…18
Моят момък…22
Моето щастие…24
Нощен разговор…25
Песен…27
Ненси…28
Елегия за смъртта на Пег…30
Високи чукари и сиви скали…31
Тъкачът…32
Мелничарят…33
Джон Андерсън…34
*** („Какво аз виждам…“)…35
Меги от мелницата…37
Завръщането на войника…38
Сбогуване с Елиза…41
Робин…42
На едно десетгодишно момиче…44
Двете кучета…45
Том О’Шентьр…57

Бележки за изданието, от което е направен преводът