Манал ал-Шариф
Да се осмелиш да шофираш

Автор
Манал ал-Шариф
Заглавие
Да се осмелиш да шофираш
Подзаглавие
Пробуждането на една саудитска жена
Тип
автобиография
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Биографии и автобиографии
Теми
Човек и бунт
Преводач
Емил Ценков
Език, от който е преведено
английски
Редактор
Симона Калева
Отговорен редактор
Яна Парашикова-Аролска
Коректор
Мариана Пиронкова
Предпечатна подготовка
издателство „Вакон“
Издател
Киви
Град на издателя
София
Година на издаване
2019
Други полета
„Киви“, запазена марка на „Вакон“ ООД
Носител
хартия
Печатни коли
22
Брой страници
352
Подвързия
мека със сгъвка
Цена
21,00
ISBN
978-619-7300-66-6
Анотация

Мемоарът на Манал ал-Шариф е изящен разказ за пробуждането на една съвременна саудитка, за превръщането й от ревностен религиозен радикал в свободна жена.
Израснала е в Мека, в семейство на таксиметров шофьор и набожна домакиня. Животът пред нея изглежда предначертан — завършване на гимназия, брак, деца. Оказва се обаче, че съдбата на младото момиче далеч ще надхвърли клишето за образцова саудитска съпруга. Манал ще промени живота и мирогледа и на други жени в Саудитска Арабия — държава, която силно ограничава правата на жените. Дългият списък със забрани включва общуване с мъже извън семейния кръг, достъп до определени медицински и козметични процедури, както и правото да шофират.
През 2011 г. Манал е арестувана с обвинението „шофира, макар че е жена“. Но дори това не може да спре желанието й за промяна на установения ред.
Организира множество прояви и кампании. Благодарение на усилията й и с подкрепата на съмишленици, към днешна дата забраната за шофиране от жени в Саудитска Арабия е отменена.

Информация за автора

Манал ал-Шариф е родена в Мека и е активист за правата на жените. Тя е едно от лицата на кампанията Women2Drive.
Днес Манал ал-Шариф прекарва времето си между Ню Хемпшир и Австралия. Живее със съпруга си Рафаел и единия от двамата си синове. Продължава да се бори за правата на саудитските жени, като участва в международни форуми, изнася речи и организира кампании.
През 2012 г. списание „Тайм“ я включва в ежегодния си списък с най-влиятелни личности.

Рекламни коментари

Историята на Манал ал-Шариф ще ви шокира дори ако си мислите, че познавате добре условията, в които живеят жените в Саудитска Арабия.
Меган Дън, The New York Times Book Review

Това е една изпълнена с живот, вдъхновяваща книга!
О, The Opra Magazine

„Да се осмелиш да шофираш“ е свидетелство за това как жените в мюсюлманските страни могат да подкрепят промяната в културните нагласи стъпка по стъпка.
New York Journal Of Books

Съдържание

Глава 1. Страната с един крал и милиони кралици…13
Глава 2. Хлебарки и решетки…35
Глава 3. Мръсни момичета…53
Глава 4. Мека под обсада…79
Глава 5. Зад булото…101
Глава 6. Моята Барби е убита…119
Глава 7. Забранената сателитна чиния…141
Глава 8. Работеща и бездомна…169
Глава 9. Любовта и младежът с фалафелите…195
Глава 10. Живей свободен или умри…227
Глава 11. Шофира, макар че е жена…247
Глава 12. В кралството на саудитските мъже…275
Глава 13. Абуя и кралят…299
Глава 14. Дъждът започва с една капка..319
Благодарности…345

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Manal al-Sharif
Daring To Drive: A Saudi Woman's Awakening (2017)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Книжарници

Корици 4