Скарамуш
Промени
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Преводач | Сидер Флорин |
|
| Език, от който е преведено | английски |
|
| Формат | 16/60/90 |
|
| Теми | Неоромантизъм; Човек и бунт |
|
| Жанр | Роман на плаща и шпагата |
|
| Категория | ·········· Приключенска литература |
|
| Литературна група | VI |
|
| УДК | 820-31 |
|
| Националност | английска |
|
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | Rafael Sabatini SCARAMOUCHE Grosset & Dunlop New York, 1923 |
|
| Анотация | Има книги, които всеки човер трябва да прочете на младини. Това са книгите, издържали проверката на времето, получили признанието на читателите от много поколения у нас и по света. Издателство „Отечество“ предлага най-хубавите произведения на световно известни писатели за малки и големи. |
|
| Информация за автора | Рафаел Сабатини (1875–1950) |
|
| Други полета | c/o Jusautor, Sofia |
|
| Бележки | 1. издание от 1971 г. — изд. „Народна култура“ |
|
| Записът е непълен | 1 |
|
| Печат | ДП „Тодор Димитров“ |
|
| Дадена за набор/печат | 12. II. 1980 |
|
| Подписана за печат | 23. IV. 1980 |
|
| Излязла от печат | 28. VI. 1980 |
|
| Издателски коли | 23 |
|
| УИК | 22,33 |
|
| Поредност на изданието | второ издание |
второ |
| Издател | ДИ „Отечество“ |
Държавно издателство „Отечество“ |
| Адрес на издателя | бул. „Георги Трайков“ 1а |
|
| Код / Тематичен номер | 11/95576 22512/6256-14-80 |
|
| Поръчка | 137 |
|
| Цена | 1,87 лв. |
|
| Редактор | Лъчезар Мишев |
|
| Художествен редактор | Венелин Вълканов |
|
| Технически редактор | Иван Андреев |
|
| Художник | Румен Скорчев |
|
| Коректор | Мая Халачева |
|
| Библиотечно оформление | Стефан Груев |
cromberg
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Анотация | Има книги, които всеки човер трябва да прочете на младини. Това са книгите, издържали проверката на времето, получили признанието на читателите от много поколения у нас и по света. Издателство „Отечество“ предлага най-хубавите произведения на световно известни писатели за малки и големи. |
Има книги, които всеки човек трябва да прочете на младини. Това са книгите, издържали проверката на времето, получили признанието на читателите от много поколения у нас и по света. Издателство „Отечество“ предлага най-хубавите произведения на световно известни писатели за малки и големи. |
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Година на превод | 1971 |
|
| Други автори | Светослав Колев (послеслов) |
|
| Подвързия | мека |
мека; твърда |
| УДК | 820-31 |
ДЧ820-31 |
| Съдържание | Книга първа. Тогата…7 I. Републиканецът…7 II. Аристократът…15 III. Красноречието на мосьо дьо Вилморен…25 IV. Наследието…33 V. Господарят на Гаврийак…39 VI. Вятърната мелница…43 VII. Вятърът…50 VIII. Omnes omnibus…62 IX. Последиците…69 Книга втора. Сцената…81 I. Нарушители…81 II. Службата на Теспис…95 III. Музата на комедията…102 IV. Излиза мосьо Парвисимус…114 VI. Влиза Скарамуш…122 VI. Климен…129 VII. Покоряването на Нант…143 VIII. Мечтата…152 IX. Пробуждането…158 X. Разкаяние…174 XI. Сбиването в театър Фейдо Книга трета. Шпагата…201 I. Промяната…201 II. Quos deus vilt perdere…215 III. President le chapelier…222 IV. В Мьодон…231 V. Мадам Дьо Плугастел…243 VI. Политици…252 VII. Шпагоубийците…261 VIII. Паладинът на третото съсловие…270 IX. Потъпкана гордост…277 X. Завръщащата се каляска…288 XI. Умозаключения…298 VII. Смайващият довод…304 XIII. Убежище…320 XIV. Бариерата…328 XV. Пропускът…338 XVI. Изгрев…344 Обяснителни бележки…351 Въображаемо интервю с Рафаел Сабатини (Светослав Колев)…361 |
|
| К | 1362-58a96b13f4202.jpg |
|
| Сканирани страници | ||
| Nb Scans | 6 |
14 |
| Бележки | 1. издание от 1971 г. — изд. „Народна култура“ |
1-во издание от 1942 г. — М. Г. Смикаров с превод на Борислав Вечеров. 2-ро издание от 1947 г. — Книго-Лотос с превод на Борис Табаков. 3-то издание от 1971 г. — „Народна култура“ с превод на Сидер Флорин. 4-то издание от 1980 г. — ДИ Отечество с превод на Сидер Флорин. |
| Източници | Година на превод: https://plus.cobiss.net/cobiss/bg/bg/bib/1098707172#full |
|
| Дадена за набор/печат | 12. II. 1980 |
12.II.1980 г. |
| Подписана за печат | 23. IV. 1980 |
23.IV.1980 г. |
| Излязла от печат | 28. VI. 1980 |
28.VI.1980 г. |
| Поредност на изданието | второ |
четвърто (грешно указано второ) |
| Цена | 1,87 лв. |
1,87 лв.; 2,13 лв. |