Тристан и Изолда
- Заглавие
- Тристан и Изолда
- Подзаглавие
- Легенда, пресъздадена от Гюнтер де Бройн по Готфрид фон Страсбург
- Други автори
- Стоян Атанасов (предговор)
- Националност
- немска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Митове, легенди, епос
- Преводач
- Любомира Въжарова
- Език, от който е преведено
- немски
- Година на превод
- 1983
- Редактор
- Любомир Илиев
- Редактор на издателството
- Добринка Савова-Габровска
- Художествен редактор
- Йова Чолакова
- Технически редактор
- Петър Балавесов
- Коректор
- Маргарита Чобанова
- Оформление на корица
- Йова Чолакова
- Издател
- Държавно издателство „Отечество“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1983
- Печат
- ДП „Балкан“ — София, бул. „Ленин“ №113
- Носител
- хартия
- Дадена за набор/печат
- март 1983 г.
- Подписана за печат
- май 1983 г.
- Излязла от печат
- юни 1983 г.
- Печатни коли
- 5
- Издателски коли
- 6,48
- УИК
- 6,39
- Формат
- 16/70/100
- Код / Тематичен номер
- 11/95376/26231/6277-5-83
- Издателски №
- 802
- Брой страници
- 80
- Подвързия
- мека
- Цена
- 0,45 лв.
- С илюстрации
- да
- УДК
- ДЧ830.2-34
- Анотация
-
Позовавайки се на немски поетични творби от Средновековието, съвременният писател от ГДР Гюнтер де Бройн представя точно и с пестеливи средства основните епизоди от премеждията на Тристан и Изолда. Освен вярно пресъздаване на сюжетната линия, неговият разказ съдържа интересни подробности за душевността и бита на средновековното дворянство.
- Съдържание
-
Легендата за Тристан и Изолда (Стоян Атанасов) . . . 5
1. Ривалин и Бланшефлур . . . 9
2. Детството на Тристан . . . 13
3. Отвличането . . . 14
4. Пилигримите . . . 15
5. Ловците . . . 17
6. В кралския двор . . . 18
7. Рицарят Тристан . . . 21
8. Завръщане и отмъщение . . . 23
9. Моролд . . . 25
10. Тантрис . . . 27
11. Сватосването . . . 30
12. Двубоят с ламята . . . 32
13. Подлият дворцов управител . . . 33
14. Разкритието . . . 35
15. Разобличеният измамник . . . 38
16. Еликсирът на любовта . . . 41
17. Любовта . . . 45
18. Меситг вместо злато . . . 47
19. Злата кралица . . . 47
20. Лира и арфа . . . 49
21. Марьодо . . . 51
22. Джуджето Мелот . . . 54
23. Божият съд . . . 56
24. Пещерата на любовта . . . 59
25. Откриване и завръщане . . . 61
26. Раздяла . . . 62
27. Изолда Белоръката . . . 65
28. Женитбата . . . 67
29. Раздяла с Арундел . . . 68
30. Обновяване на любовта . . . 70
31. Клеветата . . . 72
32. Шутът . . . 73
33. Смъртоносната рана . . . 74
34. Роза и лоза . . . 75 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Günter de Bruyn
Tristan und Isolde
Verlag Neues Leben, Berlin, 1975 - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии
- Чужди рафтове
-
- Притежавани / Еми
- Сканирани / Еми