Кристофър Паолини
Наследството

Промени

английски

мека

роман

американска

първо

Christopher Paolini
Inheritance (2011)
(The fourth book in the Inheritance Cycle series)

Съдържание . . . 7
В началото: История на ’Ерагон’, ’Първородният’ и ’Бризингър’ . . . 9
През процепа на стената . . . 14
Удар с чук . . . 24
Сенки на хоризонта . . . 28
Кралят котколак . . . 33
Последици . . . 38
Спомени за мъртвите . . . 41
Какво е да си мъж? . . . 45
Цената на властта . . . 52
Грубо в светлината . . . 61
Приспивна песен . . . 68
Няма отдих за уморените . . . 75
Танц с мечове . . . 80
Никаква чест и слава, само мазоли на неудобни места . . . 88
Луноядка . . . 93
Слухове и писане . . . 101
Ароус . . . 106
Драс-Леона . . . 117
Игра на ашици . . . 122
Приятел, враг . . . 131
Брашно от пламък . . . 139
Прах и пепел . . . 150
Смяна на властта . . . 165
Тардсвергундинзмал . . . 171
Пътят на знанието . . . 181
Задушевен разговор . . . 197
Откритие . . . 204
Решения . . . 210
Под хълм и камък . . . 217
Да нахраниш бог . . . 230
Неверници на свобода . . . 238
Биенето на камбаната . . . 250
Черната пещера с шиповете . . . 252
Чук и шлем . . . 258
И стените паднаха… . . . 260
Край бреговете на езерото Леона . . . 268
Дума на Ездач . . . 276
Съвет на крале . . . 285
Безкраен лабиринт . . . 295
Откъслеци, полусъзряни и неясни . . . 302
Въпроси без отговори . . . 310
Заминаване . . . 318
Мъчителна несигурност . . . 323
Залата на гадателката . . . 332
На драконови крила . . . 340
Звукът на гласа му, докосването на ръката му . . . 352
Малки бунтове . . . 361
Корона от лед и сняг . . . 370
Ларви копачи . . . 382
Сред руините . . . 392
Сналгли за двама . . . 400
Скалата на Кутиан . . . 408
И целият свят е сън . . . 412
Въпрос на характер . . . 419
Хранилището на душите . . . 431
Кухината, част първа . . . 435
Кухината, част втора . . . 438
Завръщане . . . 448
Градът на скърбите . . . 449
Военен съвет . . . 456
Въпрос на дълг . . . 468
Огън в нощта . . . 473
През стената и в пастта на звяра . . . 480
Бурята се разразява . . . 490
Онова, което не ни убива… . . . 496
В центъра на мелето . . . 505
Името на всички имена . . . 513
Мускули срещу метал . . . 527
Дарът на познанието . . . 548
Предсмъртни гърчове . . . 564
Поле от коприва . . . 568
Наследник на Империята . . . 580
Подобаваща епитафия . . . 593
Фигури върху игрална дъска . . . 600
Фирнен . . . 614
Човек със съвест . . . 627
Кръвнина . . . 635
Обещания, нови и стари . . . 646
Прощаване . . . 657
За произхода на имената . . . 664
Справочник . . . 665
Благодарности . . . 669

10