Ленинградска зима
- Заглавие
- Ленинградска зима
- Издателска поредица
- Библиотека „Лъч“ №42
- Тип
- повест
- Националност
- руска
- Език
- български
- Категория
- Военна проза
- Преводач
- Методи Веселинов
- Език, от който е преведено
- руски
- Година на превод
- 1972
- Редактор
- Борчо Обретенов
- Художник
- Петър Петров
- Художествен редактор
- Георги Недялков
- Технически редактор
- Гергина Григорова
- Коректор
- Мария Бозева
- Издател
- Народна младеж
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1973
- Печат
- Държавен полиграфически комбинат „Димитър Благоев“
- Други полета
- Пълно име на автора: Василий Иванович Ардаматски
- Носител
- хартия
- Литературна група
- IV
- Дадена за набор/печат
- 10.XII.1972 година
- Подписана за печат
- 25.V.1973 година
- Излязла от печат
- 20.VI.1973 година
- Печатни коли
- 20
- Издателски коли
- 15,20
- Формат
- 1/32 84/108
- Код / Тематичен номер
- 3333
- Номер
- С—3
- Поръчка
- 872
- Брой страници
- 320
- Подвързия
- мека
- Цена
- 1,10 лева
- Анотация
-
Резидентът се отдалечаваше все повече. Дмитрий искаше да засили крачката, но падна на колене, с лице в снега. Изправи се с мъка на ръце и запълзя на четири крака. Краката му се влачеха като чужди. Цялата тежест на тялото легна върху ръцете. Ръкавиците изпаднаха, но чудна работа — ръцете не усещаха студа.
Тъмната фигура вече се разтопи в бързо сгъстяващия се здрач, а Гладишев все още пълзеше. Съзнанието му започна да се размътва, но той пропълзя още десетина метра, додето силите му не го напуснаха, и падна на една страна. Съзнанието му ту се възвръщаше, ту пропадаше някъде. В един миг чу ясно шум на мотор. Отвори очи и видя колата и измъкващия се от нея военен с дълъг шинел.
Гладишев завика с все сила. Викаше, но не чуваше гласа си. Викаше: „Друга-а-рю! Друга-а-рю!“, а от него излизаше само едно глухо „о-а-а-а, о-а-а-а“. Но военният все пак дочу този странен вик, обърна се и приближи.
— Какво става с вас? — той подхвана Дмитрий и като го изправи, опря гърба му в стената.
От колата излезе шофьорът и също приближи.
— Спекулант, вижда се… — рече тихо той, Дмитрий ясно го чу, почна да клати глава и в този момент съзнанието му заработи ясно и бистро.
— Враг… враг… по-бързо… — вече по-разбираемо каза той… - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Василий Ардаматский
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ЗИМА
Повесть
Издательство ЦК ВЛКСМ „Молодая гвардия“ 1970 - Въведено от
- gogo_mir
- Създадено на
- Обновено на