И. С. Соколов-Микитов
Морски вятър

Автор
И. С. Соколов-Микитов
Заглавие
Морски вятър
Издателска поредица
Библиотека „Океан“ №51
Други автори
Тихомир Йорданов
Тип
сборник разкази
Националност
руска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Преводач
Росица Бърдарска, Тихомир Йорданов
Език, от който е преведено
руски
Година на превод
1989
Съставител
Тихомир Йорданов
Редактор
Светлана Тодорова
Художник
Явор Цанев
Художествен редактор
Владимир Иванов
Рецензент
Пламен Антонов
Коректор
Тошка Начева
Библиотечно оформление
Стефан Груев
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Град на издателя
Варна
Година на издаване
1989
Печат
ДП „Стоян Добрев-Странджата“ — Варна, Пор. № 489
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
28.X.1988 г.
Подписана за печат
16.I.1989 г.
Излязла от печат
февруари 1989 г.
Печатни коли
10,50
Издателски коли
8,82
УИК
9,11
Формат
84×108/32
Издателски №
2207
Брой страници
168
Подвързия
мека
Цена
1,08 лв.
ЕКП
9536322211, 5532-53-89
Анотация

С нищо не може да се сравни ужасният, гибелен за корабите, появяващ се и внезапно изчезващ тайфун. Като страшно, одушевено същество, като бесен звяр, скъсал веригите си, той се носи из океана и никой не знае кога и как ще се измени пътят му. Затова този и следващия ден радиограмите, които пристигаха, бяха така объркани и противоречиви — едно бе ясно: радиостанцията тревожно сигнализираше за необикновената сила на появилия се в океана тайфун, за необичайно стегнатия му кръг. На третия ден стана очевидно, че, по думите на самия капитан Бос, запазил пълно спокойствие и добро настроение, корабът отива право в зъбите на тайфуна.

Съдържание

Сънища — 5
        прев. Р. Бърдарска
Моряци — 12
Сини дни — 32
Морски вятър — 37
Катастрофа — 47
        прев. Т. Йорданов
На мраморния бряг — 55
        прев. Р. Бърдарска
Градината на Черномор — 62
Вълнение — 68
Едно птиченце ми каза — 75
Ножове — 83
        прев. Т. Йорданов
Чаршията — 94
Любовта на Соколов — 104
Щастието на Танака — 113
Яшка — 122
        прев. Р. Бърдарска
Мъгла — 127
Мъгливи брегове — 134
Тайфун — 143
Мираж — 152
Пътищата на корабите — 159
Послеслов — Т. Йорданов (послеслов) — 166

Бележки за изданието, от което е направен преводът

И. С. Соколов-Микитов
Собранные сочинения в четырех томах, т. II
© изд. Художественная литература
Москва — Ленинград, 1965
Избранные произведения
Лениздат, 1981

Въведено от
gogo_mir
Създадено на
Обновено на

Корици 2