Банди
Забранени истории от Северна Корея

Автор
Банди
Заглавие
Забранени истории от Северна Корея
Тип
сборник разкази
Националност
корейска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Документални очерци
Жанр
Белетристика

Преводач
Огняна Иванова
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2017
Коректор
Павлина Върбанова
Оформление на корица
Марио Йорданов
Компютърна обработка
Любен Козарев
Предпечатна подготовка
Изток-Запад

Издател
Изток-Запад
Град на издателя
София
Година на издаване
2017
Адрес на издателя
ул. „Стара планина“ 5
Печатница
Изток-Запад

Носител
хартия
Дадена за набор/печат
Септември 2017
Излязла от печат
Септември 2017
Печатни коли
11
Формат
16/60/90
Брой страници
176
Подвързия
мека
Цена
12 лв.

ISBN
978-619-01-0106-2

Анотация
Чудели ли сте някога как живеят хората в Северна Корея? Как понасят пълната липса на свобода и отчайващата бедност? Какво мислят и чувстват? Дали им е останала човечност, или страшната диктатура ги е превърнала в марионетки — хора без мисъл, без воля, без мечти…

Книгата „Забранени истории от Северна Корея“ ще ви даде отговор на тези въпроси. Това е първата белетристична творба на севернокорейски писател, тайно изнесена и издадена извън страната. Не е известно истинското име на автора, а само псевдонимът му — Банди (Светулката), за да не бъде разкрит, репресиран и дори екзекутиран. Книгата включва седем разказа, документални по характер, но толкова въздействащи и поетични, че могат да разтърсят човека изоснови.
Казват, че в Северна Корея не се продават книги за любовта, нито има песни за нея. И най-страшните репресии обаче не са успели да унищожат обичта в тази изстрадала земя. Настоящият сборник с разкази го доказва. Това са невероятни и ужасяващи истории, описващи реални събития през погледа на обикновени хора. В тях обаче са видни следите от човечност, стремежът към щастие и чувството за справедливост. В тази страшна действителност любовта пламти още по-ярко, смелостта е неподправена, а желанието за смисъл — още по-силно. Непоносимата реалност оголва докрай човешката същност, за да извади на показ най-тъмното и най-светлото лице на човека.
Съдържание
Вместо предисловие… 6
Записки за едно бягство… 7
Град на призраци… 33
Животът на бързоногия жребец… 53
Толкова близо — и толкова далече… 73
Пандемониум… 97
На сцената… 117
Червената мухоморка… 141
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Copiright 2014 by Bandi and Happy Unification Road
The Accusation
Forbidden stories from inside North Korea

Въведено от
vog
Създадено на
Обновено на

...

Корици 2