Михаел Бар-Зоар, Нисим Мишал
Няма невъзможна мисия

Автор
Михаел Бар-Зоар, Нисим Мишал
Заглавие
Няма невъзможна мисия
Подзаглавие
Мисии, в които Специалните части на Израел предизвикват смъртта
Тип
роман
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Военна проза
Жанр
Военно дело, Исторически роман, Социология, Политология
Теми
Израел, Шпионаж
Преводач
Сашка Георгиева
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2018
Редактор
Марта Владова
Художник
Тони Ганчев
Коректор
Станка Митрополитска
Оформление на корица
Тони Ганчев
Предпечатна подготовка
Анна Георгиева
Издател
Ентусиаст, Enthusiast
Град на издателя
София
Година на издаване
2018
Адрес на издателя
ул. „Кракра“ 20
Печат
„Алианс Принт“
Други полета
Enthusiast — запазена марка на „Алто комюникейшънс енд пъблишинг“ ООД
Носител
хартия
Печатни коли
18
Формат
16/70/100
Брой страници
304
Подвързия
мека
Цена
18 лв.
ISBN
978-619-164-266-3
УДК
327.84(569.4)
Анотация

Мисии, в които Специалните части на Израел предизвикват смъртта
        
„Мосад.Най-великите мисии на израелските тайни служби“ на Михаел Бар-Зоар и Нисим Мишал даде живот на завладяващите легендарни мисии на разузнавателната агенция на Израел и по неповторим начин разказа на читателите за опасните операции и храбрите разузнавачи, които рискуват всичко, за да изпълнят задачите си.
Сега с „Няма невъзможна мисия“ авторите се завръщат с изключително интересни и динамични разкази за трийсет от най-смелите мисии на Израелските специални части. Бар-Зоар и Мишал предават с впечатляващи подробности важни битки, рейдове във вражеска територия и смъртоносни специални мисии и в същото време докосват сърцата на читателите с лични истории на войници и командири, в които разкриват техните надежди и страхове. Често това са разкази за победи, но понякога и за големи провали, на фона на които се говори за живота и постиженията на някои от най-видните личности в Израел: Моше Даян, Ариел Шарон, братята Нетаняху, Ехуд Барак и Авигдор Каалани. Авторите проследяват живота на Шарон от близката му среща със смъртта в битката при Латрун през 1948 г. до прекосяването на Суец през 1973 г.; вървят с Ехуд Барак, маскиран като жена по улиците на Бейрут през 1973 г., когато той е начело на командосите при поредната геройска мисия, а после са с него и през 1999 г., когато е избран за министър-председател. Освен подробности за впечатляващите крайно рисковани мисии, всяка глава съдържа и интервюта с ключов участник във въпросната операция. Сред интервюираните са някои от най-важните фигури в израелската политика. Разказът в книгата е подкрепен с впечатляващи снимки, много от които се публикуват за първи път.
„Няма невъзможна мисия“ е не само увлекателна, но и образователна книга, която ще помогне на всеки изкушен от темата за Близкия изток да разбере как тези важни събития са се отразили върху развитието на Израел и на света като цяло.

Информация за автора

Михаел Бар-Зоар е автор на много романи и документални книги. Той е член на Кнесета, посланик в Съвета на Европа и бивш съветник на генерал Моше Даян. Д-р Бар-Зоар е преподавал в Университета в Хайфа в Израел и в университета „Емъри“ в Атланта, щата Джорджия. Един от най-видните специалисти по въпросите на шпионажа. Официален биограф на Давид бен Гурион и Шимон Перес. Автор на биографията на Исер Харел, легендарния директор на Мосад, и съавтор на книгата „В търсене на Червения принц“ за войната между Мосад и „Черен септември“. Книгите на Бар-Зоар са преведени на осемнайсет езика.

Нисим Мишал е един от най-видните телевизионери в Израел. Защитил е докторска дисертация по политология. Работил е в израелската държавна телевизия като политически репортер, кореспондент във Вашингтон и като генерален директор на телевизията. За петдесетата и шейсетата годишнина на Израел Мишал публикува две книги за великите събития в историята на страната, преведени на английски, френски, руски и испански. В съавторство с Шимон Бен-Ами, бивш министър на външните работи на Израел, пише труд за двехилядната история на еврейския народ.

Съдържание

Предговор. Две битки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
НЯМА НЕВЪЗМОЖНА МИСИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Глава 1. Ентебе, 1976 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ПЪРВА ЧАСТ. КАК ЗАПОЧНА ВСИЧКО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Глава 2. Да спасим Йерусалим, 1948 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Глава 3. „Черна стрела“, 1955 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
ВТОРА ЧАСТ. СИНАЙСКАТА КАМПАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Глава 4. „Свалете този самолет“, 1956 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Глава 5. „Кадеш“, 1956 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
ТРЕТА ЧАСТ. ШЕСТДНЕВНАТА ВОЙНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Глава 6. „На живот и смърт“, операция „Фокус“, 1967 г. . . . . . . . . . . 77
Глава 7. „Храмовият хълм е в наши ръце!“, 1967 г. . . . . . . . . . . . . . . . 86
ЧЕТВЪРТА ЧАСТ. ВОЙНАТА НА ИЗТОЩЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . 95
Глава 8. „Чувствах, че се задушавам“:
Рейдът на Зеления остров, 1969 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Глава 9. Френският министър на отбраната:
„Бомбардирайте израелците!“, 1969 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Глава 10. „Защо да бомбардираме, ако можем да вземем?“,
1969 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Глава 11. „Врагът говори руски!“, 1970 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Глава 12. Бели ангели на стълбата на Яков, 1972 г. . . . . . . . . . . . . . . 125
Глава 13. „Стоп! Спри! Горе ръцете!“, 1972 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Глава 14. Тази дама носи само неприятности, 1973 г. . . . . . . . . . . . . 145
ПЕТА ЧАСТ. ВОЙНАТА „ЙОМ КИПУР“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Глава 15. Смелчаците акостират в Африка, 1973 г. . . . . . . . . . . . . . . 159
Глава 16. „Командирът убит… заместник-командирът убит…
вторият заместник-командир“, 1973 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Глава 17. „Виждам Тивериадското езеро!“, 1973 г. . . . . . . . . . . . . . . 178
Глава 18. Очите на нацията, 1973 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
ШЕСТА ЧАСТ. ЯДРЕНАТА ОПАСНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Глава 19. „Опера“ в Багдад и „Аризона“ в Сирия,
1981 и 2007 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
СЕДМА ЧАСТ. ЛИВАНСКАТА ВОЙНА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Глава 20. „Имаха ли картечници?“, 1982 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Глава 21. „Беше голям концерт с много инструменти“, 1982 г. . . . . 214
ОСМА ЧАСТ. БОРБА СРЕЩУ ТЕРОРИЗМА . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Глава 22. „Прати ни Абу Джихад“, 1988 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Глава 23. „Къде е корабът?“, 2002 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Глава 24. Ден на възпоминание на жертвите на Холокоста
в стария град на Наблус, 2002 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Глава 25. Газа — история без край: 2008, 2012, 2014 г. . . . . . . . . . . . . 245
ЕПИЛОГ. ИЗГУБЕНОТО ПЛЕМЕ СЕ ЗАВРЪЩА . . . . . . . . . . . . . . 261
Глава 26. От сърцето на Африка до Йерусалим:
операция „Мойсей“ (1984 г.) и операция „Соломон“ (1991 г.) . . . 263
КРАТКИ БИОГРАФИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
БЛАГОДАРНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
ПОКАЗАЛЕЦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Бележки за изданието, от което е направен преводът

No Mission Is Impossible: The Death-Defying Missions of the Israeli Special Forces
© 2015 by Michael Bar-Zohar, Nissim Mishal

Въведено от
vesi_libra
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници

Корици 3