Корней Чуковски
От две до пет

Автор
Корней Чуковски
Заглавие
От две до пет
Националност
руска
Език
български
Поредност на изданието
второ
Категория
Художествена литература
Преводач
Иван Жечев, Пламен Цонев (стихове)
Език, от който е преведено
руски
Редактор
Стефан Николов
Художник
Иван Кенаров
Технически редактор
Константин Пасков
Коректор
Светла Димитрова
Издател
Държавно издателство Варна
Град на издателя
Варна
Година на издаване
1973
Печат
ДП „Стоян Добрев — Странджата“, Варна
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
1.XII.1972 г.
Подписана за печат
20.II.1973 г.
Излязла от печат
15.III.1973 г.
Печатни коли
23
Издателски коли
19,06
Формат
16/59×84
Код / Тематичен номер
3054 IV
Номер
С-3
Поръчка
209
Издателски №
820
Брой страници
368
Подвързия
твърда
Цена
1,76
Съдържание

Първа глава: Детският език 7
I. Давам ухо 7
II. Подражание и творчество 12
III. „Народна етимология“ 21
IV. Действеност        28
V. Завоюване на граматиката        35
VI. Анализ на езиковото наследство на възрастните 49
VII. Разобличаване на щампите 57
VIII. Маскировка на незнанието 63
IX. Погрешно тълкуване на думите 69
X. Детската реч и народът 78
XI. Възпитание на речта 86
Втора глава: Неуморим изследовател 93
I. Търсене на закономерности 93
II. Полуверие 102
III. „Сто хиляди защо“        106
IV. Децата за раждането        113
V. Ненавист към скръбта        129
VI. Децата за смъртта        136
VII. Новата епоха и децата 145
VIII. Сълзи и хитрости        166
IX. Продължавам да давам ухо        172
Трета глава: Борба за приказката 181
I. Разговор за Мюнхаузен 181
II. „Акули няма!“ 186
III. Време е да поумнеем! 199
IV. И отново за Мюнхаузен. 1936 204
V. Еснафските методи на критиката. 1956
VI. „Противоестествено е…“. 1960 216
Четвърта глава: Лепи нелепици 220
I. Писмото 220
II. Тимошка — на котка 221
III. Влечение на детето към изопаченки 224
IV. Педагогическата стойност на изопаченките 231
V. Предците на техните врагове и гонители 250
Пета глава: Как децата съчиняват стихове 262
I. Влечение към римата 262
II. Стихотворни заченки 267
III. Та и ма 275
IV. Първи стихове 278
V. За стиховото възпитание 300
VI. Екикики и не екикики 312
VII. Още за стиховото възпитание 325
VIII. По-рано и сега 328
Шеста глава: Заповеди за детските поети 336
I. Да се учим от народа. Да се учим от децата 336
II. Образност и действеност 344
III. Музика 346
IV. Рими. Структура на стиховете 348
V. Отказване от епитети. Ритмика 351
VI. Игрови стихове 354
VII. Последни заповеди 359
Послеслов 364

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Чужди рафтове

Корици 2