Империя на светлината
Промени
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Година на превод | 2017 |
|
| Формат | 13×20 |
60×90/16 |
| Жанр | шпионски трилър |
Шпионски трилър |
| Категория | Художествена литература |
·········· Трилър |
| ISBN | 9789547422353 |
978-954-742-235-3 |
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | Kim Young-ha Your Republic Is Calling You (2010) |
|
| Анотация | Ки-Йонг е семеен мъж на средна възраст, който цени хубавите неща в живота. Занимава се с внос на чуждестранни филми, но също така е и севернокорейски шпионин, внедрен сред враговете си на Юг, преди повече от двайсет години. В един ден, непредвещаващ нищо неочаквано, Ки-Йонг получава мистериозно обаждане — заповед за връщане в щаба. Той разполага само с 24 часа, за да изпълни нареждането! В главата му се блъскат мисли — защо точно сега? Дали някой не е разкрил тайната му самоличност? Дали това е капан или наистина Пхенян го прибира, след като никой не го е търсил от десет години? Какво ще стане със семейството му? ,,Империя на светлината" е психологически трилър разкриващ семейни тайни, културните и политически метаморфози на един мъж с необичайна професия. Този интригуващ роман описва последствията от разделението на една нация на две държави. |
Ки-Йонг е семеен мъж на средна възраст, който цени хубавите неща в живота. Занимава се с внос на чуждестранни филми, но също така е и севернокорейски шпионин, внедрен сред враговете си на Юг, преди повече от двайсет години. В един ден, непредвещаващ нищо неочаквано, Ки-Йонг получава мистериозно обаждане — заповед за връщане в щаба. Той разполага само с 24 часа, за да изпълни нареждането! В главата му се блъскат мисли — защо точно сега? Дали някой не е разкрил тайната му самоличност? Дали това е капан или наистина Пхенян го прибира, след като никой не го е търсил от десет години? Какво ще стане със семейството му? „Империя на светлината“ е психологически трилър разкриващ семейни тайни, културните и политически метаморфози на един мъж с необичайна професия. Този интригуващ роман описва последствията от разделението на една нация на две държави. |
| Сканирани страници | ||
| Nb Scans | 5 |
7 |
| Издателска поредица | Поглед към изтока |
|
| Бележки | Коментар на читател от сайта на Хеликон „… фактически неточности в превода. Например — Северна Корея никога не е играла финал на световно първенство по футбол, дори и в Англия през 66-та. Направих си труда да проверя английския превод — там си пише четвъртфинал, както и трябва да бъде. Има и други.“ |
Празни страници: 4 и 6. Коментар на читател от сайта на Хеликон „… фактически неточности в превода. Например — Северна Корея никога не е играла финал на световно първенство по футбол, дори и в Англия през 66-та. Направих си труда да проверя английския превод — там си пише четвъртфинал, както и трябва да бъде. Има и други.“ |
| Записът е непълен | 1 |
|
| Печат | Инвестпрес |
„Инвестпрес“ АД |
| Излязла от печат | 09.03.2017 |
|
| Печатни коли | 23 |
|
| Адрес на издателя | пл. „Славейков“ 11 |
пл. „Славейков“ 11, 1000 |
| Цена | 14,95 |
14,95 лв. |
| Редактор на издателството | Павел Талев |
|
| Коректор | Снежана Бошнакова |
|
| Оформление | Кремена Петрова |