Джон Стайнбек
На изток от рая

Автор
Джон Стайнбек
Заглавие
На изток от рая
Издателска поредица
Златна колекция XX век №6
Тип
роман
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
четвърто (не е указано)
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Психологически роман, Реалистичен роман, Съвременен роман (XX век), Философски роман

Преводач
Кръстан Дянков
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
1986
Художник
BrandXpictures/Fog City Productions (фотография)
Оформление на корица
La Repubblica — Italia

Издател
Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Град на издателя
София
Година на издаване
2005
Печатница
Отпечатано в Германия
Други полета
Книгата се продава само с вестниците Дневен Труд или 24 часа
ISBN на цялата колекция: 84-9819-031-2

Носител
хартия
Брой страници
604
Подвързия
твърда

ISBN
84-9819-099-1
УДК
820(73)-31

Анотация
„Самуел издигнал къщата с двете си ръце, построил обор и ковачница. Не се минало много, и разбрал, че дори да притежава десет хиляди акра от тази планинска земя, той не ще може да изкара нищо от каменистата почва без вода. Сръчните му ръце изработили сонда за пробиване на кладенци, каквито издълбал в имотите на мнозина по късметлии от него. Изобретил и сглобил вършачка, с която обикалял по жътва низините и вършеел зърното, което неговата ферма упорито му отказвала. А в ковачницата точел лемежи, поправял брани, запоявал счупени оси и подковавал коне. Всички от областта носели сечивата си той да ги потяга и усъвършенства. Отгоре на всичко обичали да го слушат, като им говорел за света и за неговите идеи, за поезията и философията в страни, намиращи се далеч от Долината на Салинас. Имал плътен и дълбок глас, еднакво приятен и в реч, и в песен, и макар да нямал ирландски акцент, в говора му се долавяли извивки, живост и някаква напевност, които го правели сладкозвучен за ушите на мълчаливите фермери от дъното на долината. Донасяли и уиски и, скрити от кухненския прозорец и неодобрителното око на мисис Хамилтън, опъвали палещи глътки от шишето, а после дъвчели стръкове див анасон, за да прикриват дъха на уискито.“
Бележки
1. издание от 1986 г. — изд. „Народна култура“
2. издание от 1990 г. — изд. „Народна култура“
3. издание от 2000 г. — изд. „Прозорец“
Бележки за изданието, от което е направен преводът
East of Eden
© 1952 by John Steinbeck

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на

Източници
COBISS - поредност на изданието
Връзки в Мрежата
Библиотеки Библиографии
Промени
...

Други корици

Сканирани страници