Дж. Р. Р. Толкин
Червенокосия Джайлс

Автор
Дж. Р. Р. Толкин
Заглавие
Червенокосия Джайлс
Тип
Повест
Националност
английска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Фентъзи
Жанр
Вълшебна приказка, Детско и младежко фентъзи
Теми
Четиво за малки и големи, Европейска литература

Преводач
Теодора Давидова
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
1988
Редактор
Огняна Иванова
Художник на илюстрациите
Полин Даяна Бейнс
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Георги Нецов
Коректор
Снежана Бошнакова
Оформление на корица
Васил Миовски

Издател
ДИ „Отечество“
Град на издателя
София
Година на издаване
1988
Адрес на издателя
пл. „Славейков“ № 1
Печатница
ДП „Г. Димитров“ — София
Други полета
Приказна повест

С пълни авторски права:
Теодора Давидова, преводач, 1988
с/о Jusautor, Sofia

Носител
хартия
Дадена за набор/печат
XI.1987
Подписана за печат
III.1988
Излязла от печат
X.1988
Печатни коли
6,50
Издателски коли
4,21
УИК
3,29
Формат
32/70×100
Код / Тематичен номер
11/ 95375/ 6124-21-88
Издателски №
1580
Брой страници
104
Подвързия
мека
Цена
0,33 лв.
С илюстрации
да

УДК
ДЧ820-32

Анотация
Тази книга разказва за приключенията на един обикновен човек на име Джайлс, който по някаква случайност успява да победи страшния дракон. Драконът от своя страна, започва да съжалява, че е послушал глупавите великани и е дошъл в тези земи. Ала за да се насладите на тази чудесна детска история, трябва сами да я прочетете.

Първото българско издание е от 1988 г. на изд. „Отечество“ с превод на Теодора Давидова. Впоследствие текстът е преведен от Невена Кръстева за издаването на сборника „Опасното кралство“ на издателство „Прозорец“ от 2001 г.
Анотираното издание на книгата от 1999 г. включва непубликуваната оригинална версия и недовършеното продължение на творбата, както и оригиналните илюстрации на Полийн Бейнс.
Текстът е включен и в новото издание на „Опасното кралство“ от 2008 г., където е включен увод от Том Шипи, а илюстрациите са направени от Алън Лий.
Информация за автора
Джон Роналд Толкин е роден през 1892 г. в Бирмингам, Англия. Работил е като преподавател по стара английска литература в университета в Оксфорд. Написал е редица трудове за средновековните балади и приказки. Толкин не само познава, но и обича чудния свят на митологията на северните народи. Вдъхновен от него, той написва няколко приказни романа, най-известните от които са „Билбо Бегинс или дотам и обратно“ (преведена на български и обичана от нашите деца), „Приключенията на Бомбадил“, трилогията „Господарят на пръстените“ и други.
Чудесен разказвач, Джон Р. Толкин умело успява да преплете в приключенията и преживяванията на своите герои и поуката за доброто и злото, за нечестното и доблестното.
Толкин умира през 1973 година.

Б.пр.
Бележки
Празни са стр.4 и 104.
Бележки за изданието, от което е направен преводът
J. R. R. Tolkien
Farmer Giles of Ham
George Allen & Unwin Ltd. 1949

Въведено от
debora
Създадено на
Обновено на

Източници
- Еndorion.org: анотация;
- COBISS: УДК
Връзки в Мрежата
Библиотеки Енциклопедии Форуми
Чужди рафтове
...

Корици 2

Сканирани страници 8