Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война
Промени
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Заглавие на том | том 3 |
|
| Преводач | Светомир Иванчев |
|
| Език, от който е преведено | чешки |
|
| Година на превод | 1948 |
|
| Формат | 84×108/32 |
|
| Теми | Сатира; Хумор |
|
| Жанр | Пикаресков роман; Сатиричен роман; Съвременен роман (XX век); Хумористичен роман |
|
| Номер | Ч885-3 |
|
| Литературна група | ХЛ |
|
| УДК | 885-31 |
|
| Тип | роман |
|
| Националност | чешка |
|
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | Jaroslav Hašek Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války Naše vojsko Praha 1959 |
|
| Съдържание | Част I. В тила Добрият войник Швейк се намесва в Световната война / 9 Добрият войник Швейк в Дирекция на полицията / 22 Швейк пред съдебните лекари / 32 Швейк го изхвърлят от лудницата / 40 Швейк в полицейския участък на улица Салмова / 46 След пробив в омагьосания кръг Швейк отново в къщи / 54 Швейк отива на война / 66 Швейк симулант / 74 Швейк в гарнизонния затвор / 93 Швейк свръзка на военния проповедник / 116 Швейк и фелдкуратът заминават да служат военна литургия / 145 Религиозен разговор / 156 Швейк дава последно причастие / 164 Швейк става свръзка на поручик Лукаш / 181 Катастрофата / 231 Послеслов към първата част „В тила“ / 245 Част II. На фронта Злополуките на Швейк във влака / 251 Анабазис към Будейовице / 275 Приключенията на Швейк в Кирай Хида / 353 Нови неволи / 421 От мост на Литава към Сокал / 448 Част III. Славният пердах През Унгария / 501 В Будапеща / 572 От Хатван към границата на Галиция / 637 Част IV. Продължение на „Славният пердах“ Швейк в транспорта на руските пленници / 755 Духовната утеха / 784 Отново в ротата / 795 Бележки / 845 |
|
| Издателска поредица | Ярослав Хашек. Избрани творби в три тома |
|
| № в поредицата | 3 |
|
| Други полета | Редактор на предишното издание: Невена Захариева |
|
| Има само сканове | 1 |
|
| Записът е непълен | 1 |
|
| Печат | ДП „Димитър Благоев“ — София |
|
| Дадена за набор/печат | април 1986 г. |
|
| Подписана за печат | октомври 1986 г. |
|
| Излязла от печат | ноември 1986 г. |
|
| Печатни коли | 54,50 |
|
| Издателски коли | 45,78 |
|
| УИК | 47,68 |
|
| Поредност на изданието | шесто |
|
| Издател | Народна култура |
ДИ „Народна култура“ |
| Град на издателя | София |
|
| Адрес на издателя | ул. „Гаврил Генов“ 4 |
|
| Код / Тематичен номер | 04/95364 73711/5544-32-86 |
|
| Цена | 6,19 лв. |
|
| Главен редактор | Соня Каникова |
|
| Редакционна колегия | Никола Георгиев; Светомир Иванчев; Сергей Райков |
|
| Художествен редактор | Светлана Йосифова |
|
| Технически редактор | Мария Георгиева |
|
| Художник | Николай Пекарев |
|
| Коректор | Кристина Илиева; Грета Петрова |
|
| Оформление на корица | Николай Пекарев |