Книги
Година на превод: 1982 133

Автор
Ищван Йоркен
Заглавие
„Изложба на рози“
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Йонка Найденова
Редактор
Юлия Димитрова
Художник
Стефан Десподов
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Методи Андреев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
136
Въведено от
debora
Година на превод
1982
Автор
Йохан Хьойзинха
Заглавие
Homo ludens
Подзаглавие
Изследване на игровия елемент на културата
Категория
Антропология и етнология
Жанр
Антропология, История, Културология
Преводач
Злата Техова
Редактор
Лоте Маркова
Художник
Любомир Михайлов
Художествен редактор
Тотко Кьосемарлиев
Технически редактор
Теменужка Хаджииванова
Издател
Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
248
Въведено от
Karel
Година на превод
1982
Автор
Висенте Бласко Ибанес
Заглавие
MARE NOSTRUM
Издателска поредица
Библиотека „Океан“ №27
Поредност на изданието
първо
Преводач
Екатерина Делева
Редактор
Ася Къдрева
Художник
Димитър Трайчев
Художествен редактор
Владимир Иванов
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
428
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1982
Автор
Джон Фаулз
Заглавие
Абаносовата кула
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Юлия Бучкова
Редактор
Георги Папанчев
Художник
Милена Йоич
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
424
Въведено от
NomaD
Година на превод
1982
Автор
Шарл Азнавур
Заглавие
Азнавур за Азнавур
Категория
Биографии и автобиографии
Преводач
Хачик Хачикян
Редактор
Кристина Япова
Художник
Божидар Икономов
Художествен редактор
Григорий Зинченко
Технически редактор
Лорет Прибижиловска
Издател
Издателство „Музика“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
280
Въведено от
NMereva
Година на превод
1982
Автор
Франсоаз Мале-Жорис
Заглавие
Алегра
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX век), Роман за съзряването
Преводач
Райна Стефанова
Редактор
Манон Драгостинова
Художник
Румен Ракшиев
Художествен редактор
Пенчо Мутафчиев
Технически редактор
Румяна Браянова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
396
Въведено от
dao
Година на превод
1982
Автор
Агата Кристи
Заглавие
Алиби
Подзаглавие
Убийството на Роджър Акройд
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието
второ
Категория
Криминална проза
Преводач
Борис Миндов
Редактор
Иванка Савова
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Васко Вергилов
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
336
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1982
Автор
Морис Льоблан
Заглавие
Арсен Люпен — крадецът джентълмен
Издателска поредица
Криминални етюди
Поредност на изданието
второ
Категория
Криминална проза
Жанр
Криминална литература, Пикаресков роман
Преводач
Христо Гайдаджиев
Художник
Веселин Павлов
Технически редактор
Мария Белова
Издател
ИК „Ведрина“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
160
Въведено от
dao
Година на превод
1982, 1990
Автор
Морис Льоблан
Заглавие
Арсен Люпен — крадецът джентълмен
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Христо Гайдаджиев
Редактор
Ася Къдрева
Редактор на издателството
Екатерина Делева
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1983
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
248
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1982
Автор
Зденек Плухарж
Заглавие
Бар „Изгубената котва“
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Венера Пискулийска
Редактор
Маргарита Кюркчиева
Художествен редактор
Александър Хачатурян
Технически редактор
Ронка Кръстанова
Издател
Партиздат
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
328
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Курт Вонигът
Заглавие
Бог да Ви поживи, мистър Роузуотър
Подзаглавие
или Бисери за свинете
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременна проза (XX век)
Преводач
Божидар Стойков
Редактор
Гергана Калчева-Донева
Художник
Владимир Иванов
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
220
Въведено от
Karel
Година на превод
1982
Автор
Робер Жан-Виктор
Заглавие
Бог и боговете са били хора
Подзаглавие
Светлина върху „Книга на Енох“
Поредност на изданието
първо
Категория
Научнопопулярна литература
Преводач
Константин Савченко, Тодор Венков
Редактор
Теодор Михайлов
Художник
Пенчо Мутафчиев
Художествен редактор
Петър Добрев
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1983
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
204
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Юрий Бондарев
Заглавие
Бряг
Издателска поредица
Съвременна съветска проза
Поредност на изданието
второ
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Доля Петринска
Редактор
Елка Дочева
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Тодор Бъчваров
Издател
Партиздат
Година на издаване
1977, 1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
464
Въведено от
NMereva
Година на превод
1977, 1982
Автор
Н. В. Гогол
Заглавие
Вечери в селцето край Диканка, Миргород
Издателска поредица
Библиотека „Любими книги и герои“ №95
Поредност на изданието
пето, трето
Категория
Класическа проза: разкази и новели
Жанр
Фантастика, Хорър
Преводач
Константин Константинов, Лиляна Минкова, Иван Добрев
Редактор
Людмила Харманджиева
Художник
Александър Алексов
Художествен редактор
Александър Стефанов
Технически редактор
Маргарита Воденичарова
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
368
Въведено от
vog
Година на превод
1982
Автор
Ярослав Хашек
Заглавие
Виолетовият гръм
Издателска поредица
Библиотека „Факел“
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Жанр
Съвременна проза (XX век)
Преводач
Нина Цанева
Съставител
Нина Цанева
Редактор
Красимир Мирчев
Художник
Олга Паскалева
Художествен редактор
Лиляна Басарева
Технически редактор
Петко Узунов
Издател
Профиздат
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
196
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1982
Автор
Рей Бредбъри
Заглавие
Възпявам електрическото тяло
Поредност на изданието
първо
Категория
Фантастика
Преводач
Нели Константинова, Александър Бояджиев
Редактор
Недялка Христова
Художник
Тодор Стоилов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
„Христо Г. Данов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
320
Въведено от
vog
Година на превод
1982
Автор
Масаоки Дои
Заглавие
Въстанието на Спартак
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
История
Преводач
Людмила Александрова Холодич
Редактор
Цветанка Соколова
Художник
Огнемир Киров
Художествен редактор
Николай Александров
Технически редактор
Стела Томчева
Издател
Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
96
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Рабле
Заглавие
Гаргантюа и Пантагрюел
Заглавие на том
том I
Издателска поредица
Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието
първо
Категория
Европейска средновековна и ренесансова литература
Жанр
Пикаресков роман, Сатиричен роман, Фантастика, Хумористичен роман
Преводач
Дора Попова, Георги Мицков (стихове)
Редактор
Симеон Хаджикосев
Художник
Г. Доре, Асен Иванов
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
552
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Рабле
Заглавие
Гаргантюа и Пантагрюел
Заглавие на том
том II
Издателска поредица
Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието
първо
Категория
Европейска средновековна и ренесансова литература
Жанр
Пикаресков роман, Сатиричен роман, Фантастика, Хумористичен роман
Преводач
Дора Попова, Георги Мицков (стихове)
Художник
Асен Иванов
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
368
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Франсис Брет Харт
Заглавие
Гейбриъл Конрой
Заглавие на том
1
Поредност на изданието
първо
Категория
Класически романи и повести
Преводач
Сидер Флорин
Редактор
Лилия Рачева
Художник
Александър Алексов
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Георги Нецов
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
440
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Юрий Королков
Заглавие
Голямата игра
Издателска поредица
Архивите са живи
Поредност на изданието
трето
Категория
Военна проза
Преводач
Емилия Гергова
Редактор
Доля Петринска
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Сашо Георгиев
Издател
Партиздат
Година на издаване
1988
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
616
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Юрий Королков
Заглавие
Голямата игра
Издателска поредица
Архивите са живи
Поредност на изданието
второ
Категория
Военна проза
Преводач
Емилия Гергова
Редактор
Доля Петринска
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Тотю Данов
Издател
Партиздат
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
616
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Натаниъл Уест
Заглавие
Госпожица Самотни сърца
Издателска поредица
Библиотека „Хумор на народите“
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Хумористичен роман
Преводач
Димитрина Кондева
Редактор
Христо Кънев
Редактор на издателството
Иванка Савова
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Бонка Лукова
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
368
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Клифърд Саймък
Заглавие
Градът
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №36
Поредност на изданието
второ
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Лидия Цекова-Маринова
Редактор
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
336
Въведено от
Rinaldo
Година на превод
1982