Книги — Година на превод: 1999

Автор: Дейвид Брин
Заглавие: Стълба към небето
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №62
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Космическа фантастика
Преводач: Крум Бъчваров
Редактор: Вихра Манова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 528
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Рей Бредбъри
Заглавие: Нощен влак за Вавилон
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №61
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Крум Бъчваров
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 192
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Л. Е. Модезит-младши
Заглавие: Войната на вярата
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №60
Поредност на изданието: Първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Здравка Ефтимова
Редактор: Вихра Манова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 560
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Едгар Райс Бъроуз
Заглавие: Пелусидар 1
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Преводач: Неза Михайлова, Илиян Лолов
Художник: Николай Пекарев
Издател: Екслибрис
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 954-8208-20-X
Въведено от: Rinaldo
Година на превод: 1999 (не е указано)

Автор: Лоис Макмастър Бюджолд
Заглавие: Без гравитация
Издателска поредица: Фантастика & фентъзи №13
Категория: Фентъзи
Жанр: Научна фантастика, Космическа фантастика
Преводач: Кремена Йорданова
Редактор: Владимир Иванов
Издател: ИК „Пан“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 272
ISBN: 954-657-274-8
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999 (не е указано)

Автор: Джонатан Келерман
Заглавие: Оцеляват само силните
Издателска поредица: Ератрилър
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Трилър
Преводач: Весела Еленкова
Редактор: Цветелина Дечева
Художник: Димитър Стоянов — Димо
Издател: ИК ЕРА
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Дъглас Адамс
Заглавие: Ресторантът на края на Вселената
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Хумористична и пародийна фантастика
Преводач: Георги Шарабов
Художник: Веселин Цаков
Издател: Издателство „Хемус“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
ISBN: 954-428-194-0
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Фридрих Незнански
Заглавие: Контролен изстрел
Издателска поредица: Серия ЧЕНГЕ
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Трилър
Преводач: Венета Георгиева
Издател: Атика
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 384
Въведено от: egesihora
Година на превод: 1999

Автор: Нелсън Демил
Заглавие: Спенсървил
Издателска поредица: Кралете на трилъра №67
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Тодор Стоянов, Крум Бъчваров
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Ричард Стейнбърг
Заглавие: Взлом
Издателска поредица: Кралете на трилъра №77
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Трилър
Преводач: Иван Златарски
Редактор: Саша Попова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Роалд Дал
Заглавие: Чарли и шоколадовата фабрика
Поредност на изданието: трето
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Жанета Шинкова
Редактор: Велислава Вълканова
Художник: Куентин Блейк
Художник на илюстрациите: Куентин Блейк
Издател: Ентусиаст
Година на издаване: 2010, 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 978-954-8657-04-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Уолт Бекер
Заглавие: Липсващата връзка
Издателска поредица: Crime & Mystery
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Жанр: Приключенска литература
Преводач: Рени Димитрова
Издател: Атика
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
ISBN: 954-729-034-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джон Фаулз
Заглавие: Мантиса
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Интелектуален (експериментален) роман, Постмодерен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Весела Еленкова
Редактор: Весела Прошкова
Издател: ИК „РАТА“ ЕООД
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
ISBN: 954-9608-12-3
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1999, 2005

Автор: Тес Геритсън
Заглавие: Изборът
Издателска поредица: Избрани трилъри
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Веселин Лаптев
Редактор: Ирина Грозданова
Художник: Борис Моралян
Издател: ИК „КОМО“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 954-8192-04-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Патриша Корнуел
Заглавие: Южен кръст
Издателска поредица: ТОП Трилър
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Дори Габровска
Редактор: Пламен Тотев
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 322
ISBN: 954-459-675-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Том Кланси, Стив Пиечник
Заглавие: Виртуални вандали
Издателска поредица: Том Кланси №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Криминална фантастика, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Георги Манчев
Редактор: Флора Балканска
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 176
ISBN: 954-733-133-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джон Гришам
Заглавие: Завещанието
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Владимир Германов
Редактор: Кристин Василева
Художник: Кръстьо Кръстев
Технически редактор: Людмил Томов
Издател: Обсидиан
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 954-8240-68-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Рей Бредбъри
Заглавие: Избрано
Заглавие на том: Том втори
Издателска поредица: Велики майстори на фентъзи и фантастика
Категория: Научна фантастика
Преводач: Никола Милев, Венцислав Божилов, Крум Бъчваров
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 480
ISBN: 978-954-655-096-5
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1966, 1999, 2010

Автор: Милорад Павич
Заглавие: Хазарски речник
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Христина Василева
Издател: ИГ Агата-А СД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
ISBN: 954-540-014-5
Въведено от: abrex
Година на превод: 1999

Автор: Уилбър Смит
Заглавие: Грабливи птици
Заглавие на том: том 1
Издателска поредица: Авангард
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Преводач: Рени Димитрова
Редактор: Наталия Кирилова
Технически редактор: Георги Кожухаров
Издател: „Мириам Паблишинг“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 300
ISBN: 954-9513-71-8
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Уилбър Смит
Заглавие: Грабливи птици
Заглавие на том: том 2
Издателска поредица: Авангард
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Преводач: Рени Димитрова
Редактор: Наталия Кирилова
Издател: „Мириам Паблишинг“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 954-9513-59-9
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Сандра Браун
Заглавие: Френска коприна
Издателска поредица: Мегаселър
Поредност на изданието: второ (първа допечатка)
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Дори Габровска
Редактор: Красимир Димовски
Художник: Борис Стоилов
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2002
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 954-459-935-5
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Сидни Шелдън
Заглавие: Голо лице
Издателска поредица: Съвременни романи №99
Поредност на изданието: второ (грешно указано като първо)
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Трилър
Преводач: Тодор Стоянов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Анатолий Тарас
Заглавие: Наръчник по разузнаване и сигурност
Подзаглавие: Вербуване на агентура, техника за наблюдение и форсирано въздействие върху личността
Издателска поредица: Строго секретно №6
Поредност на изданието: Първо
Категория: Справочна литература
Жанр: Мемоари и обществено-политическа литература, Военно и полицейско дело
Преводач: Димитрина Гергова, Красимира Стоичкова
Редактор: Райчо Радулов
Художник: Любомир Михайлов
Технически редактор: Стефка Иванова
Издател: Книгоиздателска къща „Труд“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 280
ISBN: 954-528-149-9
Въведено от: NEVIDIMIA
Година на превод: 1999