Книги — Година на превод: 1999

Автор: Нелсън Демил
Заглавие: Спенсървил
Издателска поредица: Кралете на трилъра №67
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Тодор Стоянов, Крум Бъчваров
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Грег Беър
Заглавие: Преместването на Марс
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №66
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Сибин Майналовски, Кремена Янкова
Редактор: Вихра Манова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 544
ISBN: 954-585-014-0
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Дел Браун
Заглавие: Оловния войник
Издателска поредица: Кралете на трилъра №66
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Георги Стоянов
Редактор: Олга Герова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Робърт Дж. Сойер
Заглавие: КК „Старплекс“
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №65
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Темпорална фантастика, Космическа фантастика, Научна фантастика, Социална фантастика, Твърда научна фантастика
Преводач: Георги Стоянов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-585-006-X
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Пол Ливайн
Заглавие: 9-те скорпиона
Издателска поредица: Кралете на трилъра №65
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Екатерина Кузманова
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Роджър Зелазни, Джейн Линдсколд
Заглавие: Донърджак
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №64
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Киберпънк
Преводач: Крум Бъчваров
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 560
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Луиза Мей Олкът
Заглавие: Малки мъже
Издателска поредица: Вечните детски романи №64
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Роман за съзряването, Фамилна сага
Преводач: Правда Игнатова
Редактор: Цанко Лалев
Издател: ИК „Пан’96“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 954-657-260-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Лоис Макмастър Бюджолд
Заглавие: Сетаганда
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №63
Поредност на изданието: Първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Венцислав Божилов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 256
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Джон Кларксън
Заглавие: Гангстерски рап
Издателска поредица: Кралете на трилъра №63
Поредност на изданието: Първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Валерий Русинов
Редактор: Саша Попова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 400
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Дейвид Брин
Заглавие: Стълба към небето
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №62
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Космическа фантастика
Преводач: Крум Бъчваров
Редактор: Вихра Манова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 528
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Рей Бредбъри
Заглавие: Нощен влак за Вавилон
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №61
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Крум Бъчваров
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 192
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Л. Е. Модезит-младши
Заглавие: Войната на вярата
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №60
Поредност на изданието: Първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Здравка Ефтимова
Редактор: Вихра Манова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 560
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Островът на чайките
Издателска поредица: Вечните детски романи №60
Поредност на изданието: не е указано (второ)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Елена Коцева
Редактор: Любомир Русанов
Художник на илюстрациите: Ръбърт Хейлс
Издател: ИК „Пан ’96“ ООД
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-657-243-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Елизабет Джордж
Заглавие: Неочаквано възмездие
Издателска поредица: Мегаселър №51
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Полицейско криминале
Преводач: Пенка Стефанова
Редактор: Валентин Георгиев
Художник: Борис Стоилов
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 390
ISBN: 954-459-637-2
Въведено от: debora
Година на превод: 1999

Автор: Белва Плейн
Заглавие: Въртележката
Издателска поредица: Мегаселър №47
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Елена Кодинова
Редактор: Венера Атанасова
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-459-579-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Катрин Кер
Заглавие: Магия за дракон
Издателска поредица: Фантастика (Аргус) №46
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Героическо фентъзи (Меч и магия), Митологично фентъзи, Фентъзи
Преводач: Цветан Петков
Редактор: Иван Н. Хаджиев
Художник: Момчил Митев
Художник на илюстрациите: Калин Николов
Издател: ИК „Аргус“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 954-570-061-0
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Барбара Делински
Заглавие: Един друг живот
Издателска поредица: Мегаселър №46
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Даниела Благоева
Редактор: Антон Баев
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 954-459-460-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Робърт Асприн
Заглавие: Митично подвеждане
Издателска поредица: Фантастика (Аргус) №45
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Митологично фентъзи, Фентъзи, Хумористично и пародийно фентъзи
Преводач: Кънчо Кожухаров
Редактор: Александър Карапанчев
Издател: Аргус
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-570-058-0
Въведено от: debora
Година на превод: 1999

Автор: Лари Нивън
Заглавие: Тронът
Издателска поредица: Фантастика (Аргус) №44
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Космическа фантастика, Научна фантастика
Преводач: Владимир Зарков
Редактор: Светослав Николов
Художник: Ивайло Петров
Художник на илюстрациите: Камо
Издател: Аргус
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
ISBN: 954-570-056-4
Въведено от: debora
Година на превод: 1999

Автор: Катрин Кер
Заглавие: Магия за зора
Издателска поредица: Фантастика (Аргус) №43
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Героическо фентъзи (Меч и магия), Митологично фентъзи, Фентъзи
Преводач: Цветан Петков
Редактор: Петър Колев
Художник: Момчил Митев
Художник на илюстрациите: Камо
Издател: ИК „Аргус“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 954-570-052-1
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Робърт Асприн
Заглавие: Митични представи
Издателска поредица: Фантастика (Аргус) №41
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Митологично фентъзи, Хумористично и пародийно фентъзи
Преводач: Кънчо Кожухаров
Редактор: Александър Карапанчев
Издател: ИК „Аргус“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-570-049-1
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Джак Чокър
Заглавие: Медуза: Мръвка за тигъра
Издателска поредица: Фантастика (Аргус) №40
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Космическа фантастика, Научна фантастика, Социална фантастика, Твърда научна фантастика
Преводач: Владимир Зарков
Редактор: Светослав Николов
Издател: Аргус
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 954-570-047-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Елизабет Лоуел
Заглавие: Тъмни страсти
Издателска поредица: Бестселър №39
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Любовен роман
Преводач: Лили Дикова
Редактор: Теодора Давидова
Издател: Издателство „Коломбина“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-706-056-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Акира Сузуко
Заглавие: Островът на сенките
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Офир) №38
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Мая Минкова
Редактор: Любомир Найденов
Издател: ИК „Офир“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
ISBN: 954-8811-18-9
Въведено от: debora
Година на превод: 1999