Книги — Година на превод: 1999

Автор: Алън Пийз, Барбара Пийз
Заглавие: Войната за вдигнатия капак на тоалетната чиния
Подзаглавие: Защо мъжете не чуват, а жените не могат да се ориентират по карта
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Приложна психология
Жанр: Психология
Преводач: Корнелия Стефанова Великова-Дарева
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2023
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
ISBN: 978-954-28-4400-6
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Джони и бомбата
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Детско и младежко фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова — Комата
Редактор: Димитрина Кондева
Художник: Mark Beech
Издател: „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
ISBN: 978-619-243-219-5
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1999 (не е указана)

Автор: Дейвид Балдачи
Заглавие: Проста истина
Издателска поредица: Криминални шедьоври
Поредност на изданието: второ (грешно указано първо)
Категория: Трилър
Жанр: Трилър
Преводач: Любомир Николов
Редактор: Златина Пенева
Издател: СББ Медиа АД
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 392
ISBN: 978-954-399-385-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джоана Линдзи
Заглавие: Както повелява сърцето
Издателска поредица: Исторически любовни романи (СББ Медиа) №4
Поредност на изданието: второ (указано е първо)
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Исторически любовен роман
Преводач: Диана Кутева, Стамен Стойчев
Редактор: Златина Пенева
Издател: СББ Медиа АД
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 978-954-399-290-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: Гам
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Диана Диманова
Редактор: Русанка Одринска
Главен редактор: Димитър Николов
Художник: Дамян Дамянов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 232
ISBN: 978-954-28-2343-8
Въведено от: Фея Моргана
Година на превод: 1999

Автор: Стивън Кинг
Заглавие: Торба с кости
Поредност на изданието: второ (не е указанo)
Категория: Хорър
Жанр: Градско фентъзи, Духове, призраци, демони, Психологически хорър, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Весела Прошкова, Весела Еленкова
Редактор: Светла Иванова
Издател: Издателска къща „Плеяда“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 600
ISBN: 978-954-409-379-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Лий Чайлд
Заглавие: Сигнал за опасност
Поредност на изданието: второ
Категория: Трилър
Преводач: Владимир Германов
Редактор: Кристин Василева
Технически редактор: Вяра Николчева
Издател: Обсидиан
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
ISBN: 978-954-769-426-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Сюзън Джонсън
Заглавие: Табу
Издателска поредица: Исторически любовни романи (СББ Медиа) №5
Поредност на изданието: второ (грешно указано първо)
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Исторически любовен роман
Преводач: Ивайла Божанова
Редактор: Златина Пенева
Издател: СББ Медиа АД
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
ISBN: 978-954-399-133-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джоана Линдзи
Заглавие: Ангел на греха
Издателска поредица: Исторически любовни романи (СББ Медиа)
Поредност на изданието: второ (указано е първо)
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Исторически любовен роман
Преводач: Диана Кутева, Стамен Стойчев
Редактор: Златина Пенева
Издател: СББ Медиа АД
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
ISBN: 978-954-399-127-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Кристина Дод
Заглавие: Вещицата
Издателска поредица: Исторически любовни романи (СББ Медиа)
Поредност на изданието: второ
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Ивайла Божанова
Редактор: Златина Пенева
Издател: СББ Медиа АД
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
ISBN: 978-954-399-131-0
Въведено от: debora
Година на превод: 1999

Автор: Сергей Лукяненко
Заглавие: Геном
Издателска поредица: Библиотека „Светове“ №11
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Научна фантастика
Жанр: Киберпънк, Космическа фантастика, Научна фантастика, Социална фантастика, Философска фантастика
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Боряна Даракчиева
Издател: ИК „ИнфоДАР“ ЕООД
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 504
ISBN: 978-954-761-564-9
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1999 (не е указана)

Автор: Аманда Куик
Заглавие: Красавицата и звярът
Издателска поредица: Исторически любовни романи (СББ Медиа) №2
Поредност на изданието: второ (грешно указано първо)
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Любовен роман
Преводач: Деница Попова
Редактор: Мая Жилиева
Художник: Момчил Митев
Издател: СББ Медиа АД
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
ISBN: 978-954-399-090-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Стивън Кинг
Заглавие: Отмъстителите
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Хорър
Жанр: Интелектуален (експериментален) роман, Постмодерен роман, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Весела Еленкова
Редактор: Весела Прошкова
Художник: Димитър Стоянов - ДИМО
Издател: Издателска къща Плеяда
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
ISBN: 978-954-409-217-7
Въведено от: Ich_Will_
Година на превод: 1999

Автор: Алън Пийз, Барбара Пийз
Заглавие: Войната за вдигнатия капак на тоалетната чиния
Подзаглавие: Защo мъжeтe нe чуват, а жeнитe нe мoгат да ce opиeнтиpат пo каpта
Издателска поредица: Новата ера в общуването
Поредност на изданието: второ
Категория: Приложна психология
Жанр: Психология
Преводач: Корнелия Стефанова Великова-Дарева
Редактор: Анжела Кьосева, Елка Миленкова
Художник: Любомир Бориславов Пенов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 978-954-28-1512-9
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Роалд Дал
Заглавие: Чарли и шоколадовата фабрика
Поредност на изданието: трето
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Жанета Шинкова
Редактор: Велислава Вълканова
Художник: Куентин Блейк
Художник на илюстрациите: Куентин Блейк
Издател: Ентусиаст
Година на издаване: 2010, 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 978-954-8657-04-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Рей Бредбъри
Заглавие: Избрано
Заглавие на том: Том втори
Издателска поредица: Велики майстори на фентъзи и фантастика
Категория: Научна фантастика
Преводач: Никола Милев, Венцислав Божилов, Крум Бъчваров
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 480
ISBN: 978-954-655-096-5
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1966, 1999, 2010

Автор: Кърт Вонегът
Заглавие: Закуска за шампиони
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Людмила Харманджиева
Редактор: Петя Петкова
Художник: Виктор Паунов
Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 978-954-733-673-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Елизабет Лоуел
Заглавие: До края на света
Издателска поредица: Избрани романи (Компас)
Поредност на изданието: първо (допечатка)
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Съвременен любовен роман
Преводач: Адриан Велчев
Редактор: Любен Любенов
Издател: Издателска къща „Компас“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 954-701-070-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: П. Г. Удхаус
Заглавие: Чичо Фред през пролетта
Поредност на изданието: второ
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Савина Манолова
Редактор: Жечка Георгиева
Художник: Виктор Паунов
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 232
ISBN: 978-954-529-662-8
Въведено от: debora
Година на превод: 1999

Автор: Дж. Р. Р. Толкин
Заглавие: Хобит
Подзаглавие: Билбо Бегинс или дотам и обратно
Категория: Фентъзи
Жанр: Героическо фентъзи (Меч и магия), Епично фентъзи, Епос, Митологично фентъзи
Преводач: Красимира Тодорова, Любомир Николов (стиховете)
Редактор: Любомир Николов
Художник на илюстрациите: Алън Лий
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-585-902-1
Въведено от: debora
Година на превод: 1999

Автор: Сатпрем
Заглавие: Шри Оробиндо, или авантюрата на съзнанието
Поредност на изданието: второ
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Преводач: Иван Пастухов
Художник: Михаил Танев
Издател: Факел експрес
Година на издаване: 2007
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 978-954-9772-48-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999, 2007

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Островът на чайките
Издателска поредица: Вечните детски романи №60
Поредност на изданието: не е указано (второ)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Елена Коцева
Редактор: Любомир Русанов
Художник на илюстрациите: Ръбърт Хейлс
Издател: ИК „Пан ’96“ ООД
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-657-243-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Артър Голдън
Заглавие: Мемоарите на една гейша
Поредност на изданието: второ
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Биографичен роман, Любовен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Дора Барова
Редактор: Димитрина Кондева
Технически редактор: Людмил Томов
Издател: Обсидиан
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
ISBN: 954-769-114-7, 978-954-769-114-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джеймс Елрой
Заглавие: Черната Далия
Издателска поредица: Златна колекция XX век №16
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Психологически трилър, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Силвия Вълкова
Художник: Click Art
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
ISBN: 84-9819-109-2, 84-9819-031-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999