Книги — Година на превод: 1999

Автор: Тери Пратчет, Стивън Бригс
Заглавие: Дневник на Анкх-Морпоркска градска стража в Света на Диска 2000
Поредност на изданието: първо
Категория: Дневници
Жанр: Дневник
Преводач: Владимир Зарков
Художник: Пол Кидби
Издател: „Архонт-В“, ИК „Вузев“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 128
ISBN: 954-422-055-0
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1999 (не е указана)

Автор: Робин Кук
Заглавие: Хромозома 6
Издателска поредица: Трилър
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Медицински трилър
Преводач: Веселин Лаптев
Редактор: Сергей Райков
Издател: ИК „Коала“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
ISBN: 954-530-058-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Робърт Джордан
Заглавие: Прероденият дракон
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Епическо фентъзи
Преводач: Валерий Русинов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 608
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джини Харцмарк
Заглавие: Горчив бизнес
Издателска поредица: Съдебен трилър
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Съдебен трилър, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Вихра Ганчева
Редактор: Вихра Манова
Художник: Валентин Киров
Издател: Издателство „Весела Люцканова“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-8453-29-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Нора Робъртс
Заглавие: Свидетел в смъртта
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Любовен роман, Трилър
Преводач: Весела Прошкова
Редактор: Розия Самуилова
Художник: Кръстьо Кръстев
Издател: Издателска къща Златорогъ
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 954-437-090-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Робърт Джордан
Заглавие: Корона от мечове
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Епическо фентъзи, Фентъзи
Преводач: Валерий Русинов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 720
ISBN: 954-585-063-9
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Николай Зенкович
Заглавие: Тайните на отминаващия век
Заглавие на том: 2
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Преводач: Иван Димитров
Редактор: Явор Иванов
Издател: „Мириам Паблишинг“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 954-9513-62-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джон Луц
Заглавие: Много начини да умреш
Издателска поредица: Серия „Детективи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Весела Прошкова
Редактор: Катрина Стоянова
Издател: Издателство „Гарант-21“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-8009-87-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Робърт Джордан
Заглавие: Небесният огън
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Епическо фентъзи, Фентъзи
Преводач: Валерий Русинов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 816
ISBN: 954-585-005-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Питър Джеймс
Заглавие: Ожесточено
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Трилър
Преводач: Савина Манолова
Редактор: Жечка Георгиева
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 954-529-128-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Лесли Уолър
Заглавие: Смъртни грехове
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Владимир Германов
Редактор: София Бранц
Художник: Христо Хаджитанев
Издател: Издателство „Еднорог“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 954-9745-12-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Майкъл Уолш
Заглавие: Казабланка завинаги
Подзаглавие: А времето отлита…
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Корнелия Стефанова Великова-Дарева
Редактор: Петя Колева
Художник: Любомир Бориславов Пенов
Технически редактор: Божидар Методиев
Издател: Издателство „Мойри“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 954-735-021-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джоана Линдзи
Заглавие: Ангел на греха
Издателска поредица: Исторически любовни романи (СББ Медиа)
Поредност на изданието: второ (указано е първо)
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Исторически любовен роман
Преводач: Диана Кутева, Стамен Стойчев
Редактор: Златина Пенева
Издател: СББ Медиа АД
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
ISBN: 978-954-399-127-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Линда Лаплант
Заглавие: Възмездие
Издателска поредица: Световен трилър
Категория: Трилър
Преводач: Галя Лозанова
Редактор: Лилия Анастасова
Издател: Издателска къща „Плеяда“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: П. Г. Удхаус
Заглавие: Чичо Динамит
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Савина Манолова
Редактор: Жечка Георгиева
Художник: Момчил Колчев
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-529-123-0
Въведено от: analda
Година на превод: 1999

Автор: П. Г. Удхаус
Заглавие: Неволите на Сали
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Весела Прошкова
Редактор: Цветелина Дечева
Художник: Димитър Стоянов — Димо
Издател: ИК „Ера“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: analda
Година на превод: 1999

Автор: Колийн Макълоу
Заглавие: Любимци на съдбата
Заглавие на том: 1
Подзаглавие: Диктаторът
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Борис Тодоров
Редактор: Лилия Анастасова
Издател: Издателска къща „Плеяда“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
ISBN: 954-409-185-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: П. Г. Удхаус
Заглавие: Цяр за всичко
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Весела Прошкова
Художник: Димитър Стоянов — Димо
Издател: ИК „Ера“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: analda
Година на превод: 1999

Автор: Ингмар Бергман
Заглавие: Лични разговори
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Светла Стоилова
Редактор: Малина Томова
Художник: Габриел Югла
Издател: Книгоиздателство „СВЕА“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 954-90445-1-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Дъглас Кенеди
Заглавие: Убийствен бизнес
Издателска поредица: Светът на трилъра
Категория: Трилър
Преводач: Димитър Добрев
Редактор: Любен Любенов
Художник: Светлана Карагеоргиева
Издател: Издателска къща „Компас“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
ISBN: 954-701-068-9
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Кийт Питърсън
Заглавие: Сурово правосъдие
Издателска поредица: Серия ЧЕНГЕ
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Елена Чизмарова
Издател: Атика
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 954-729-036-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Дж. Р. Р. Толкин
Заглавие: Хобит
Подзаглавие: Билбо Бегинс или дотам и обратно
Категория: Фентъзи
Жанр: Героическо фентъзи (Меч и магия), Епично фентъзи, Епос, Митологично фентъзи
Преводач: Красимира Тодорова, Любомир Николов (стиховете)
Редактор: Любомир Николов
Художник на илюстрациите: Алън Лий
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-585-902-1
Въведено от: debora
Година на превод: 1999

Автор: Джеймс Елрой
Заглавие: Поверително от Ел Ей
Издателска поредица: Crime & Mystery
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Рени Димитрова
Издател: Атика
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Албер Камю
Заглавие: Щастлива смърт, Калигула, Недоразумението
Преводач: Красимир Кавалджиев, Наташа Куртева
Редактор: Магдалена Попова
Художник: Богдан Николаев Мавродинов
Технически редактор: Теменужка Хаджииванова
Издател: Издателство „Наука и изкуство“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-02-0249-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999