Книги — Година на превод: 2009

Автор: Уолъс Д. Уотлъс
Заглавие: Курс за лична сила
Преводач: Кристина Андонова
Редактор: Зоя Масалска
Художник: ЕсПринт
Издател: Шамбала ЕООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
ISBN: 978-954-319-128-4
Въведено от: dao
Година на превод: 2009

Автор: Стенли Бут
Заглавие: Истинските приключения на The Rolling stones
Поредност на изданието: първо
Категория: Изкуство
Жанр: Музика
Преводач: Мария Маринова
Редактор: Силвия Бумбалова
Издател: „ADDIX“ Ltd.
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Брой страници: 464
ISBN: 978-954-92327-2-1
Въведено от: petya_pe
Година на превод: 2009

Автор: Мюриел Барбери
Заглавие: Елегантността на таралежа
Поредност на изданието: първо
Преводач: Галина Меламед
Редактор: Александра Велева
Редактор на издателството: Георги Борисов
Художник: Инна Павлова
Издател: „Факел експрес“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-9772-67-8
Въведено от: ventcis
Година на превод: 2009

Автор: Робърт Хайнлайн
Заглавие: Няма да се уплаша от злото
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №159
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Юлиян Стойнов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 512
ISBN: 978-954-655-038-5
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009

Автор: Роналд Кътлър
Заглавие: Тайният ръкопис
Издателска поредица: Кралете на трилъра
Поредност на изданието: Първо
Категория: Трилър
Преводач: Асен Георгиев
Редактор: Мария Василева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 302
ISBN: 978-954-655-039-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Ю Несбьо
Заглавие: Червеношийката
Издателска поредица: Криминале №3
Поредност на изданието: Първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Ева Кънева
Издател: ИК „Емас“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 518
ISBN: 978-954-357-190-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Робърт Чарлз Уилсън
Заглавие: Дарвиния
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №161
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Фентъзи, Алтернативна история
Преводач: Юлиян Стойнов
Редактор: Мария Василева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 336
ISBN: 978-954-655-056-9
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009

Автор: Джордж Р. Р. Мартин
Заглавие: Пясъчните крале
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №165
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Преводач: Юлиян Стойнов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 336
ISBN: 978-954-655-097-2
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009

Заглавие: Приказки за лека нощ
Заглавие на том: том 2
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Приказки
Преводач: Мария Атанасова Нанева
Художник на илюстрациите: Хуан Вернет Гаргайо
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 126
ISBN: 978-954-26-0760-1
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 2009

Автор: Патрик Лий
Заглавие: Проломът
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №163
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Трилър
Преводач: Венцислав Божилов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-655-074-3
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009

Автор: Крис Бънч
Заглавие: „Звезден риск“ ООД
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №166
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Преводач: Юлиян Стойнов
Редактор: Мария Василева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 352
ISBN: 978-954-655-110-8
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009

Автор: Стив Барлоу, Стив Скидмор
Заглавие: Побеждавай, Уилум!
Издателска поредица: Легенди за Тъмната гора №1
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Детска литература
Преводач: Надежда Гелева
Редактор: Албена Киранова
Художник на илюстрациите: Фиона Ланд
Издател: Егмонт България
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-27-0153-8
Въведено от: monstergodness
Година на превод: 2009

Автор: Стив Барлоу, Стив Скидмор
Заглавие: Бягай, Магьоснико!
Издателска поредица: Легенди за Тъмната гора №2
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Детска литература
Преводач: Надежда Гелева
Редактор: Албена Киранова
Художник на илюстрациите: Фиона Ланд
Издател: Егмонт България
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 285
ISBN: 978-954-27-0158-3
Въведено от: monstergodness
Година на превод: 2009

Автор: Стив Барлоу, Стив Скидмор
Заглавие: Вярвай, Рицарю!
Издателска поредица: Легенди за Тъмната гора №4
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Детска литература
Преводач: Надя Тодорова
Редактор: Албена Киранова
Художник: Анди Паркър
Художник на илюстрациите: Фиона Ланд
Издател: Егмонт България
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 978-954-27-0155-2
Въведено от: monstergodness
Година на превод: 2009

Автор: Хорхе Букай
Заглавие: Писма до Клаудия
Подзаглавие: Зад маските и илюзиите
Поредност на изданието: първо
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Жанр: Психология, Алтернативни възгледи и теории
Преводач: Ева Тофтисова
Редактор: Валя Груева
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 978-954-26-0791-1
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 2009

Автор: Кристофър Чиконе, Уенди Лей
Заглавие: Мадона, сестра ми
Подзаглавие: Истинската биография
Преводач: Ралица Кариева
Редактор: Христина Миразчийска
Художник: Адриян Николов
Технически редактор: Галина Василева
Издател: Millenium
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-515-047-0
Въведено от: vog
Година на превод: 2009

Автор: Джордж Р. Р. Мартин, Гарднър Дозоа, Даниел Ейбрахам
Заглавие: Бягащият ловец
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №160
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Валерий Русинов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-655-046-0
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 2009

Автор: Кормак Маккарти
Заглавие: Пътят
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Постапокалипсис, Постмодерен роман
Преводач: Станимир Йотов
Редактор: Силвия Йотова
Издател: Издателска къща „Новелон“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 244
ISBN: 978-954-9457-14-8
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 2009

Автор: Мишел Фройд
Заглавие: Да помирим душата и тялото
Подзаглавие: 40 лесни упражнения по софрология
Поредност на изданието: Първо
Категория: Психология
Преводач: Румяна Маркова
Редактор: Валентина Бояджиева
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
ISBN: 978-954-529-645-1
Въведено от: hammster
Година на превод: 2009

Автор: Логан Маршал
Заглавие: Потъването на Титаник
Подзаглавие: Големите морски катастрофи
Категория: Документални очерци
Преводач: Екслибрис
Художник: Огнян Илиев
Издател: Екслибрис
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 244
ISBN: 9789548208659
Въведено от: vog
Година на превод: 2009

Автор: Орхан Памук
Заглавие: Музей на невинността
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Розия Самуилова
Редактор: Боряна Джанабетска
Художник: Христо Хаджитанев
Издател: Еднорог
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 640
ISBN: 978-954-365-055-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Чък Паланюк
Заглавие: Боен клуб
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Трилър
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Евгения Мирева
Издател: ИК „ЕРА“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 228
ISBN: 978-954-389-073-6
Въведено от: maskara
Година на превод: 2009

Автор: Гордън Корман
Заглавие: Фалшивата нота
Издателска поредица: 39 ключа №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Преводач: Емилия Масларова
Редактор: Златина Сакалова
Художник на илюстрациите: SJI Associates, Inc.
Издател: Егмонт България
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: твърда
ISBN: 978-954-27-0156-9
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Пол Кристофър
Заглавие: Призракът на Рембранд
Издателска поредица: Кралете на трилъра
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Милена Илиева
Редактор: Мария Василева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 978-954-655-023-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009