Книги
Година на превод: 1990 76

Автор
Фернанду Намора
Заглавие
Неделя вечер
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Румяна Генова
Редактор
Емилия Юлзари
Редактор на издателството
Екатерина Делева
Художник
Ангел Домусчиев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
152
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Боало-Нарсьожак
Заглавие
Мамичка, Убийство на 45 оборота
Издателска поредица
Библиотека „Лъч“
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Радост Владимирова, Добринка Савова-Габровска
Редактор
Любомира Михова
Художник
Николай Пекарев
Художествен редактор
Момчил Колчев
Технически редактор
Божидар Петров
Издател
Издателство „Народна младеж“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
200
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1990
Автор
Фридрих Ницше
Заглавие
Тъй рече Заратустра
Подзаглавие
Книга за всички или никого
Поредност на изданието
първо
Категория
Философия
Жанр
Философия, Философия на живота, Философия на Новото време (XVII-XIX в.)
Преводач
Жана Николова-Гълъбова
Редактор
Димитър Денков
Художник
Евгений Клинчаров
Художествен редактор
Стефан Груев
Технически редактор
Ронка Кръстанова
Издател
Издателска къща „Христо Ботев“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
368
Въведено от
vog
Година на превод
1990
Автор
Колет
Заглавие
Къщата на Клодин
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Пенка Пройкова
Съставител
Пенка Пройкова
Редактор
Мария Коева
Художник
Стефан Десподов
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
384
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Марко Незе
Заглавие
Октопод
Заглавие на том
трета част, четвърта част
Издателска поредица
Библиотека „Лъч“ №95
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Жанр
Криминална литература
Преводач
Ани Попова
Редактор
Ани Сталева
Художник
Татяна Станкулова
Художествен редактор
Момчил Колчев
Технически редактор
Георги Кожухаров
Издател
Издателство „Народна младеж“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
240
Въведено от
hammster
Година на превод
1990
Автор
Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие
Дори насън не виждаме покой
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Преводач
Милан Асадуров, Симеон Владимиров, Агоп Мелконян
Съставител
Христо Стефанов
Редактор
Здравка Петрова
Художник
Борислав Ждребев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
488
Въведено от
Ripcho
Година на превод
1982, 1990, 1979
Автор
Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие
Обреченият град
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Антиутопия, Екзистенциален роман, Научна фантастика
Преводач
Милан Асадуров
Редактор
Марта Владова
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Стефан Груев
Технически редактор
Петър Илчев
Издател
Издателство „Христо Ботев“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
424
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Робърт Кормие
Заглавие
Шоколадената война
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Роман за съзряването, Роман на възпитанието, Роман на нравите
Преводач
Виолета Аврамова
Редактор
Красимира Абаджиева
Художник
Васил Миовски
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Костадинка Апостолова
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1991
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
160
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Кърт Вонегът
Заглавие
Точния мерник
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Петрушка Томова
Редактор
Надя Баева
Художник
Любомир Михайлов
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
208
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Патриша Хайсмит
Заглавие
Моля, не стреляйте по дърветата
Издателска поредица
Библиотека „Факел“
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Жанр
Криминална литература
Преводач
Весела Прошкова
Редактор
Иглика Василева
Редактор на издателството
Красимир Мирчев
Художник
Николай Алексиев
Художествен редактор
Камен Стоянов
Технически редактор
Марияна Тенева
Издател
Профиздат
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
144
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Артър Конан Дойл
Заглавие
Избрани произведения в три тома
Заглавие на том
том 1
Подзаглавие
Етюд в червено, Знакът на четиримата
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Жанр
Класическа криминална литература
Преводач
Огняна Иванова
Съставител
Красимира Тодорова
Редактор
Красимира Абаджиева
Художник
Христо Жаблянов
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Методи Андреев
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
184
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Николай Яковлиев
Заглавие
Пърл Харбър
Подзаглавие
7 декември 1941
Издателска поредица
Архивите са живи
Категория
Документална проза
Жанр
Историческа проза
Преводач
Емилия Масларова
Редактор
Станимира Даковска
Художник
Стефан Груев
Художествен редактор
Александър Хачатурян
Технически редактор
Петър Илчев
Издател
Издателство „Христо Ботев“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
312
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Жорж Сименон
Заглавие
Мегре и доносникът
Издателска поредица
Библиотека „Безсъние“ №1
Поредност на изданието
първо, допечатка
Категория
Криминална проза
Жанр
Съвременна проза (XX век), Класическа криминална литература
Преводач
Евгения Грекова
Редактор
Васил Пекунов
Издател
Клуб ’90
Година на издаване
1990, 1991
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
112
Въведено от
Karel
Година на превод
1990
Автор
Уолтър Скот
Заглавие
Ламермурската невеста
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Готически роман, Исторически роман, Любовен роман, Приключенска литература
Преводач
Христо Кънев
Редактор
Боряна Василева
Художник
Константин Жеков
Художествен редактор
Мария Табакова
Технически редактор
Божана Цекова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
360
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Джон льо Каре
Заглавие
Събуждане за мъртвеца
Издателска поредица
Шпионаж №1
Категория
Трилър
Жанр
Шпионски трилър
Преводач
Васил Антонов
Издател
Издателска групировка „Делфин прес“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
226
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Едгар Уолъс
Заглавие
Кейт и десетимата
Издателска поредица
„Едгар Уолъс“ №1
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Александър Хрусанов
Редактор
Нина Венова
Художник
Филип Малеев
Художествен редактор
Лъчезар Минчев
Технически редактор
Езекил Лападатов
Издател
Издателство „Лъчезар Минчев“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
188
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Едгар Уолъс
Заглавие
Червените аса
Подзаглавие
Три случая на г-н Рийдър
Издателска поредица
„Едгар Уолъс“ №2
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Михаела Михайлова, Николай Петров, Светозар Николов
Редактор
Александър Хрусанов
Художник
Филип Малеев
Художествен редактор
Лъчезар Минчев
Технически редактор
Езекил Лападатов
Издател
Издателство „Лъчезар Минчев“
Година на издаване
1991
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
186
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Игор Кон
Заглавие
Въведение в сексологията
Поредност на изданието
първо
Категория
Общество и култура
Преводач
Николай Бузин
Редактор
Христина Гъркова
Художник
Момчил Колчев
Художествен редактор
Виктор Паунов
Технически редактор
Теменужка Хаджииванова
Издател
Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
356
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Жорж Сименон
Заглавие
Клопката на Мегре
Издателска поредица
Библиотека „Безсъние“ №2
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Евгения Грекова
Редактор
Васил Пекунов
Издател
„Клуб ’90“
Година на издаване
1991
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
120
Въведено от
ventcis
Година на превод
1990
Автор
Теодор Драйзер
Заглавие
Стоик
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX век)
Преводач
Мадлена Евгениева
Редактор
Емилия Масларова
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Борис Въжаров
Издател
Издателство на БКП
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
336
Въведено от
Karel
Година на превод
1990
Автор
Фредерик Форсайт
Заглавие
Денят на чакала
Поредност на изданието
първо
Категория
Трилър
Жанр
Политически трилър, Съвременен роман (XX век), Трилър
Преводач
Павел Главусанов
Редактор
Жечка Георгиева
Художник
Момчил Колчев
Технически редактор
Людмил Томов
Издател
ДФ „Народна култура“
Година на издаване
1991
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
368
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Едгар Уолъс
Заглавие
Ангелът на злото
Издателска поредица
Издания за криминална и приключенска литература №2
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Криминална проза
Жанр
Криминална литература
Преводач
Здравка Стоянова, Борис Миндов
Редактор
Светослав Славчев
Художник
Текла Алексиева
Технически редактор
Елена Млечевска
Издател
Издателска къща „Домино“
Година на издаване
1991
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
216
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Ришард Капушчински
Заглавие
Императорът, Шахиншахът
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Преводач
Благовеста Лингорска
Редактор
Катя Митова
Художник
Моника Роменска
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Бонка Лукова
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
320
Въведено от
Еми
Година на превод
1990
Автор
Айзък Азимов
Заглавие
Гравитационната гибел на Вселената
Подзаглавие
Колапсиращата Вселена (или историята на черните дупки)
Поредност на изданието
първо
Категория
Научнопопулярна литература
Жанр
Научнопопулярна литература
Преводач
Радка Динекова
Редактор
Валери Голев
Художник
Владимир Минчев
Художествен редактор
Димитър Петков
Технически редактор
Йорданка Иванова
Издател
Държавно издателство „Народна просвета“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
Еми
Година на превод
1990