Книги — Година на превод: 1992

Автор: Джеймс Клавел
Заглавие: Цар Плъх
Издателска поредица: Популярна класика
Поредност на изданието: шесто допълнено
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Станислава Вергилова
Технически редактор: Божидар Стоянов
Издател: Сиела софт енд паблишинг АД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 496
ISBN: 978-954-28-0449-9
Въведено от: Еми
Година на превод: 1992

Автор: Джеймс Хадли Чейс
Заглавие: Това е положението
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Мария Мандаджиева
Редактор: Николай Иванов
Художник: Росица Крамен
Издател: Издателство Делакорт
Година на издаване: 1995
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
ISBN: 954-8415-29-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1992

Автор: Артър Хейли
Заглавие: Вечерните новини
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Мариана Мелнишка
Художник: Александър Алексов
Издател: Интерпринт
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
ISBN: 954-8026-05-8
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1992

Автор: Робърт Лъдлъм
Заглавие: Самоличността на Борн
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Трилър
Жанр: Шпионски трилър
Преводач: Росица Желязкова
Редактор: Виолета Радева
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ООД
Година на издаване: 1998
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
ISBN: 954-8079-99-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1992

Автор: Леон Сази
Заглавие: Зигомар
Заглавие на том: част втора
Издателска поредица: Забравени имена №3
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Криминална проза
Преводач: колектив
Художник: Мария Чакърова
Издател: Книгоиздателско сдружение „АЛ“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
ISBN: 954-8005-26-03, 954-8005-28-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1992

Автор: Ърл Стенли Гарднър
Заглавие: Очарователният призрак
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Красимира Петрова
Художник: Борислав Ждребев
Издател: Издателска къща „Кронос“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: Еми
Година на превод: 1992

Автор: Джеймс Хадли Чейс
Заглавие: Асо в ръкава
Поредност на изданието: трето (не е указано)
Категория: Криминална проза
Преводач: Веселин Лаптев
Редактор: Христина Владимирова
Издател: Издателство „Ирис“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
ISBN: 954-455-023-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1992

Автор: Джеймс Хадли Чейс
Заглавие: Удряй, където боли
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Криминална проза
Преводач: Владимир Германов
Редактор: Христина Владимирова
Издател: Издателство „Ирис“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
ISBN: 954-455-023-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1992

Автор: Робърт Хоуърд
Заглавие: Черният колос
Издателска поредица: Конан Варварина №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Героическо фентъзи (Меч и магия), Зомби хорър, Мистично фентъзи, Свръхестествено
Преводач: Иван Златарски, Лидия Переклийска
Редактор: Лидия Переклийска
Художник: Ивайло Ненов
Издател: Издателска къща „Бева Прес“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
ISBN: 954-513-003-2
Въведено от: debora
Година на превод: 1992

Автор: Кен Фолет
Заглавие: Иглата
Издателска поредица: Шпионски роман
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Военна проза, Исторически роман, Шпионски трилър
Преводач: Кристин Василева
Редактор: Светлана Каролева
Художник: Николай Пекарев
Технически редактор: Людмил Томов
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-04-0049-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1992

Автор: Ъруин Шоу
Заглавие: Две седмици в друг град
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Роза Григорова
Редактор: Владимир Германов
Художник: Александър Петров
Издател: „Петрум Ко“ ООД
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-8037-12-2
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1992

Автор: Артър Конан Дойл
Заглавие: Сухопътният пират
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Криминална литература, Морски приключения
Преводач: Деян Пеловски, Мариана Вълкова
Редактор: Пенка Кънева
Художник: Русанка Петрова
Технически редактор: Мария Белова
Издател: Издателска къща „Ведрина“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
ISBN: 954-404-023-4
Въведено от: debora
Година на превод: 1992

Автор: Джордж Гип
Заглавие: Завръщане в бъдещето
Издателска поредица: Фантастика (Орфия) №14
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Детска и юношеска литература, Научна фантастика, Приключенска литература, Темпорална фантастика
Преводач: Кънчо Кожухаров
Редактор: Димитър Ленгечев
Художник: Румен Чаушев
Технически редактор: Димитър Матеев
Издател: СД „Орфия“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 54-444-017-8
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1992

Автор: Роджър Зелазни
Заглавие: Създания от светлина и мрак
Издателска поредица: Фантастика (Орфия) №18
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Киберпънк, Митологично фентъзи, Научно фентъзи и технофентъзи
Преводач: Александър Бояджиев
Редактор: Росица Панайотова
Художник: Цветан Пантев
Издател: СД „Орфия“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 954-444-021-6
Въведено от: debora
Година на превод: 1992

Автор: Франк Хърбърт
Заглавие: Месията на Дюна
Заглавие на том: книга 2
Издателска поредица: Фантастика (Орфия) №8
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Галактически империи, Научна фантастика
Преводач: Любомир Николов
Редактор: Светослав Николов
Художник: Николай Кондев
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: СД „Орфия“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 954-444-006-2 (многотомно изд.), 954-444-008-9 (книга 2)
Въведено от: debora
Година на превод: 1992

Автор: Урсула Ле Гуин
Заглавие: Гробниците на Атуан
Издателска поредица: Фантастика (Орфия) №17
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Епическо фентъзи, Роман за съзряването, Роман на възпитанието
Преводач: Мария Кръстева
Редактор: Александър Карапанчев
Художник: Фико Фиков
Издател: СД „Орфия“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
ISBN: 954-444-019-4
Въведено от: debora
Година на превод: 1992

Автор: Урсула Ле Гуин
Заглавие: Най-далечният бряг
Издателска поредица: Фантастика (Аргус) №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Героическо фентъзи (Меч и магия), Епическо фентъзи, Роман за съзряването
Преводач: Мария Кръстева
Редактор: Александър Карапанчев
Художник: Боб Еглитън
Художник на илюстрациите: Камен Атанасов
Издател: СД „Аргус“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-570-002-5
Въведено от: debora
Година на превод: 1992

Автор: Карлос Кастанеда
Заглавие: Вторият пръстен на силата
Заглавие на том: част 1
Поредност на изданието: първо
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Преводач: Иван Бянов
Художник: Иван Габеров
Технически редактор: Нейко Генчев
Издател: Издателство „Елпис“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
Въведено от: vog
Година на превод: 1992

Автор: Карлос Кастанеда
Заглавие: Вторият пръстен на силата
Заглавие на том: част 2
Поредност на изданието: първо
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Преводач: Иван Бянов
Художник: Иван Габеров
Технически редактор: Нейко Генчев
Издател: Издателство „Елпис“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
Въведено от: vog
Година на превод: 1992

Автор: Сали Уентуърт
Заглавие: Ехо от миналото
Издателска поредица: Романс №1
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Кратък любовен роман
Преводач: Ирина Димитрова
Редактор: Людмила Харманджиева
Издател: „Арлекин България“ ЕООД
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
ISBN: 954-11-0005-8
Въведено от: in82qh
Година на превод: 1992

Автор: Франк де Лорка, А. Ф. Морланд
Заглавие: Реката на мъртвите, Безименният убиец
Издателска поредица: Библиотека „Приключения“
Категория: Хорър
Преводач: Боян Янев
Художник: Веселин Павлов
Издател: Литературно приложение на криминалния дайджест „Хикс“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 132
Въведено от: Еми
Година на превод: 1992

Автор: Сан Антонио
Заглавие: Гаджетата имат нежна кожа
Издателска поредица: Библиотека „Френски романи“ №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Любомир Найденов
Редактор: Йордан Янев
Художник: Карло Фарнети (корица)
Технически редактор: Николай Зарков
Издател: Издателска къща „Сибия“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
ISBN: 954-8028-12-6
Въведено от: Еми
Година на превод: 1992

Автор: Даниел Алибер-Курагин, Шарл Ру
Заглавие: В прериите. Край морските брегове
Издателска поредица: Тайните на животните
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Биология, География, История, Научна и образователна литература
Преводач: Николай Спасов, Златко Ангелов
Редактор: Радка Гоцева
Художник на илюстрациите: Джон Барбър, Карл Брендерс
Художествен редактор: Светозар Сребров
Технически редактор: Йорданка Иванова
Издател: Издателство „Просвета“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 98
ISBN: 954-01-0143-3
Въведено от: debora
Година на превод: 1992

Автор: Емилио Салгари
Заглавие: Скалпировачът Утагори
Издателска поредица: Незабравими романи от моето детство №21
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Приключенска литература
Жанр: Детска и юношеска литература, Приключенска литература
Преводач: Атанас Шопов
Художник: Трендафил Караколев
Издател: ЕФ „МАГ’77“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: debora
Година на превод: 1992