Книги — Година на превод: 1999

Автор: Роалд Дал
Заглавие: Чарли и шоколадовата фабрика
Поредност на изданието: трето
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Жанета Шинкова
Редактор: Велислава Вълканова
Художник: Куентин Блейк
Художник на илюстрациите: Куентин Блейк
Издател: Ентусиаст
Година на издаване: 2010, 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 978-954-8657-04-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Клей Харви
Заглавие: Черен шепот
Издателска поредица: Кралете на трилъра №75
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Диана Кутева, Стамен Стойчев
Редактор: Саша Попова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-585-053-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джеймс Елрой
Заглавие: Черната Далия
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Силвия Вълкова
Художник: Петя Брайкова
Издател: Издателска къща „Петриков“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 350
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джеймс Елрой
Заглавие: Черната Далия
Издателска поредица: Златна колекция XX век №16
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Психологически трилър, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Силвия Вълкова
Художник: Click Art
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
ISBN: 84-9819-109-2, 84-9819-031-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Агата Кристи
Заглавие: Черно кафе
Издателска поредица: Кралицата на детективския роман №26
Поредност на изданието: второ (грешно указано първо)
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Десислава Главева, Божидар Илиев
Издател: Издателска къща Селекта
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 204
ISBN: 954-8371-58-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джефри Арчър
Заглавие: Четвъртата власт
Издателска поредица: Съвременни романи №117
Поредност на изданието: първо
Категория: Проза
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Крум Бъчваров
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
ISBN: 954-585-068-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: П. Г. Удхаус
Заглавие: Чичо Динамит
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Савина Манолова
Редактор: Жечка Георгиева
Художник: Момчил Колчев
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-529-123-0
Въведено от: analda
Година на превод: 1999

Автор: П. Г. Удхаус
Заглавие: Чичо Фред през пролетта
Поредност на изданието: второ
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Савина Манолова
Редактор: Жечка Георгиева
Художник: Виктор Паунов
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 232
ISBN: 978-954-529-662-8
Въведено от: debora
Година на превод: 1999

Автор: Александра Маринина
Заглавие: Чужда маска
Издателска поредица: Руски бестселър №5
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Полицейско криминале
Преводач: Йордан Дачев
Редактор: Татяна Вишоградска
Художник: Петър Крусев
Издател: Слово
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 954-439-560-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Ивлин Уо
Заглавие: Шепа прах
Издателска поредица: Световна проза №6
Поредност на изданието: второ (грешно указано първо)
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Иглика Василева
Редактор: Йоана Томова
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
ISBN: 954-733-105-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Сатпрем
Заглавие: Шри Оробиндо, или авантюрата на съзнанието
Поредност на изданието: второ
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Преводач: Иван Пастухов
Художник: Михаил Танев
Издател: Факел експрес
Година на издаване: 2007
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 978-954-9772-48-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999, 2007

Автор: Албер Камю
Заглавие: Щастлива смърт, Калигула, Недоразумението
Преводач: Красимир Кавалджиев, Наташа Куртева
Редактор: Магдалена Попова
Художник: Богдан Николаев Мавродинов
Технически редактор: Теменужка Хаджииванова
Издател: Издателство „Наука и изкуство“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-02-0249-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Патриша Корнуел
Заглавие: Южен кръст
Издателска поредица: ТОП Трилър
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Дори Габровска
Редактор: Пламен Тотев
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 322
ISBN: 954-459-675-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Кит Гарланд
Заглавие: Ястреба и гълъбицата
Издателска поредица: Исторически любовни романи (Бард) №91
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Исторически любовен роман
Преводач: Ивайла Божанова
Редактор: Олга Герова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999