Книги — Година на превод: 1999

Автор: Гордън Диксън
Заглавие: Дорсай!
Издателска поредица: Фантастика (Орфия) №38
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Военна фантастика, Научна фантастика
Преводач: Кънчо Кожухаров
Редактор: Веселин Рунев
Издател: ИК „Орфия“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-444-033-X
Въведено от: debora
Година на превод: 1999

Автор: Джейн Ан Кренц
Заглавие: Истинският мъж
Издателска поредица: Бестселър №37
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Грозда Русева
Редактор: Теодора Давидова
Издател: "Коломбина " ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-732-011-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Боб Шоу
Заглавие: Орбитсвил
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Офир) №37
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Космическа фантастика, Научна фантастика, Твърда научна фантастика
Преводач: Владимир Зарков
Редактор: Весела Петрова
Издател: ИК „ОФИР“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 954-8811-17-0
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1999 (не е указана)

Автор: Гейл Линдс
Заглавие: Операция „Маскарад“
Издателска поредица: Серия „Трилър“ №37
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Конспиративен трилър
Преводач: Таня Чунтова
Редактор: Флора Балканска
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
ISBN: 954-733-156-6
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Алфред ван Вогт
Заглавие: Слен
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Офир) №36
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Роман за съзряването, Социална фантастика
Преводач: Силвана Миланова
Редактор: Янчо Чолакова
Издател: ИК „ОФИР“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
ISBN: 954-8811-16-2
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1999 (не е указана)

Автор: Агата Кристи
Заглавие: Черно кафе
Издателска поредица: Кралицата на детективския роман №26
Поредност на изданието: второ (грешно указано първо)
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Десислава Главева, Божидар Илиев
Издател: Издателска къща Селекта
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 204
ISBN: 954-8371-58-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Тед Олбъри
Заглавие: Сянка на съмнение
Издателска поредица: Серия „Трилър“ №23
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Конспиративен трилър, Шпионски трилър
Преводач: Силвия Вълкова
Редактор: Василена Мирчева
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ООД
Година на издаване: 1999 (не е указана)
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-733-083-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Заглавие: Списание „Върколак“, 1999 г., брой 6
Подзаглавие: Невероятни истории
Издателска поредица: Списание „Върколак“ №22
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Апокалиптична фантастика, Криминална литература, Научна фантастика, Психологически трилър, Трилър, Фантастика, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Григор Попхристов, Милойко Христов, Ангел Маринов, Милена Георгиева, Петя Косева, Станчо Станчев, Павел Кривошиев
Съставител: Агоп Мелконян
Редактор: Агоп Мелконян
Художник на илюстрациите: Христо Брайков
Издател: Издателска къща „Ерато“ и „Оларт“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Брой страници: 80
Въведено от: Karel
Година на превод: 1999

Автор: Кип Ланджело
Заглавие: Клиниката
Издателска поредица: Серия „Трилър“ №17
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Светлозар Николов
Редактор: Марта Владова
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-733-056-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джеймс Елрой
Заглавие: Черната Далия
Издателска поредица: Златна колекция XX век №16
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Психологически трилър, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Силвия Вълкова
Художник: Click Art
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
ISBN: 84-9819-109-2, 84-9819-031-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джуд Девро
Заглавие: Благословията
Издателска поредица: Колекция Избрани романи №14
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Пенка Стефанова
Редактор: Нели Георгиева
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-459-676-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Уна-Мери Паркър
Заглавие: Покана за среща
Издателска поредица: Колекция Избрани романи №13
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Любовен роман
Преводач: Пепа Стоилова
Редактор: Пламен Тотев
Художник: Георги Станков
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-459-656-9
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1999

Автор: Лоис Макмастър Бюджолд
Заглавие: Без гравитация
Издателска поредица: Фантастика & фентъзи №13
Категория: Фентъзи
Жанр: Научна фантастика, Космическа фантастика
Преводач: Кремена Йорданова
Редактор: Владимир Иванов
Издател: ИК „Пан“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 272
ISBN: 954-657-274-8
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999 (не е указано)

Автор: Сергей Лукяненко
Заглавие: Геном
Издателска поредица: Библиотека „Светове“ №11
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Научна фантастика
Жанр: Киберпънк, Космическа фантастика, Научна фантастика, Социална фантастика, Философска фантастика
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Боряна Даракчиева
Издател: ИК „ИнфоДАР“ ЕООД
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 504
ISBN: 978-954-761-564-9
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1999 (не е указана)

Автор: Роджър Зелазни, Джералд Хосмън
Заглавие: Пустош
Издателска поредица: Библиотека научна фантастика №10
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Екзистенциален роман, Мистично фентъзи, Уестърн
Преводач: Никола Цонков
Редактор: Нина Огнянова
Издател: ИК „Лира Принт“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-8610-40-X
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1999

Автор: Тереза Уиър
Заглавие: Завинаги
Издателска поредица: Колекция Избрани романи №10
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Любовен роман, Съвременен любовен роман
Преводач: Пенка Стефанова
Редактор: Венера Атанасова
Художник: Георги Станков
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
ISBN: 954-459-622-4
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1999

Автор: Дъглас Адамс, Тери Джоунс
Заглавие: Титаник — звездният кораб
Подзаглавие: По идея на Дъглас Адамс
Издателска поредица: Фантастика & фентъзи №9
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Светлана Комогорова — Комо
Редактор: Лидия Манолова
Издател: ИК „Пан“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 954-657-230-6
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1999 (не е указана)

Автор: Кристофър Сташеф
Заглавие: Странстващият магьосник
Издателска поредица: Фантастика & фентъзи №8
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Преводач: Евгения Чолова
Редактор: Магдалена Костова
Издател: ИК „Пан“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
ISBN: 954-657-214-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Мейв Харън
Заглавие: Да искаш всичко
Издателска поредица: Колекция Избрани романи №8
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Валентина Рашева
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 286
ISBN: 954-459-597-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999
: Записът е непълен. (липсват страници 1 и 286)

Автор: Александър Максимов
Заглавие: Бандитска Русия
Подзаглавие: Демократичните ценности и бандитските закони
Издателска поредица: Строго секретно №8
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Преводач: Венедикта Григорова
Редактор: Райчо Радулов
Художник: Любомир Михайлов
Технически редактор: Стефка Иванова
Издател: Книгоиздателска къща „Труд“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-528-120-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Л. Спраг де Камп, Флетчър Прат
Заглавие: Наръчник по когнитивна магия
Издателска поредица: Фантастика и фентъзи №7
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Преводач: Лъчезар Живин
Редактор: Константин Марков
Художник: Веселин Праматаров
Издател: Издателство „Дамян Яков“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 536
ISBN: 954-527-111-6
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джуд Девро
Заглавие: Ангел за Емили
Издателска поредица: Колекция Избрани романи №7
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Петя Димитрова
Редактор: Венера Атанасова
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-459-583-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Александра Маринина
Заглавие: Стечение на обстоятелствата
Издателска поредица: Руски бестселър №7
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Полицейско криминале
Преводач: Соня Димитрова Семова
Редактор: Йордан Дачев
Художник: Петър Илиев Крусев
Издател: „Слово“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954 439 581-4
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1999

Автор: Анатолий Тарас
Заглавие: Наръчник по разузнаване и сигурност
Подзаглавие: Вербуване на агентура, техника за наблюдение и форсирано въздействие върху личността
Издателска поредица: Строго секретно №6
Поредност на изданието: Първо
Категория: Справочна литература
Жанр: Мемоари и обществено-политическа литература, Военно и полицейско дело
Преводач: Димитрина Гергова, Красимира Стоичкова
Редактор: Райчо Радулов
Художник: Любомир Михайлов
Технически редактор: Стефка Иванова
Издател: Книгоиздателска къща „Труд“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 280
ISBN: 954-528-149-9
Въведено от: NEVIDIMIA
Година на превод: 1999