Книги — Година на превод: 1999

Автор: Джон Фаулз
Заглавие: Мантиса
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Интелектуален (експериментален) роман, Постмодерен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Весела Еленкова
Редактор: Весела Прошкова
Издател: ИК „РАТА“ ЕООД
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
ISBN: 954-9608-12-3
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1999, 2005

Автор: Памела Травърз
Заглавие: Мери Попинз в парка
Издателска поредица: Мери Попинз №4
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Елена Коцева
Редактор: Теодора Станкова
Художник: Piers Sanford Sanford, 1994
Художник на илюстрациите: Mary Shepard, 1962
Издател: ИК „Пан’96“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 250
ISBN: 954-657-265-9
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Даниел Дефо
Заглавие: Робинзон Крузо
Издателска поредица: Детско-юношеска класика „Златно перо“
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Исторически роман, Детска и юношеска литература, Образователен роман, Приключенска литература, Робинзониада
Преводач: Стоян Пейов Дринов
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 2002, 2005, 2006, 2009, 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 954-459-906-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Сандра Браун
Заглавие: Френска коприна
Издателска поредица: Мегаселър
Поредност на изданието: второ (първа допечатка)
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Дори Габровска
Редактор: Красимир Димовски
Художник: Борис Стоилов
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2002
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 954-459-935-5
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Теодор Момзен
Заглавие: Римска история
Издателска поредица: Хроника №11
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: История
Жанр: История
Преводач: Борис Минков, Ваня Пенева
Редактор: Марта Владова
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2000 (не е указана)
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 784
ISBN: 954-733-422-0
Въведено от: Karel
Година на превод: 1999

Автор: Линда Рене Деджонг
Заглавие: Страст и вино
Издателска поредица: Съвременни романи №120
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Съвременни любовни романи, Дамски криминален роман, Любовно-криминален роман
Преводач: Диана Кутева, Стамен Стойчев
Редактор: Радослав Райков
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
ISBN: 954-585-064-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Милорад Павич
Заглавие: Стъкленият охлюв
Подзаглавие: Разкази в интернет
Издателска поредица: „В огледалото“
Поредност на изданието: Първо издание
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Историческа проза, Интелектуална проза, Съвременна проза (XX век)
Преводач: Христиана Василева
Редактор: Константин Оруш
Художник: Илко Грънчаров
Издател: Издателска група „Агата-А“
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
ISBN: 954-540-017-X
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1999

Автор: Пол Ливайн
Заглавие: Дълга целувка за сбогом
Издателска поредица: Кралете на трилъра №79
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Любомир Николов
Редактор: Виктория Каралийчева
Издател: ИК „БАРД“ ООД
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 954-585-081-7
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1999

Автор: Тами Хоуг
Заглавие: Кукла на конци
Издателска поредица: Съвременни романи №122
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Трилър
Преводач: Борислава Младенова, Красимира Икономова
Редактор: Саша Попова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
ISBN: 954-585-078-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Робърт Джордан
Заглавие: Корона от мечове
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Епическо фентъзи, Фентъзи
Преводач: Валерий Русинов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 720
ISBN: 954-585-063-9
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джонатан Раб
Заглавие: Теория на хаоса
Издателска поредица: Кралете на трилъра №81
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Тодор Стоянов
Редактор: Марияна Василева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 512
ISBN: 954-585-079-5
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Джеймс Б. Хъгинс
Заглавие: Хънтър
Издателска поредица: Кралете на трилъра №79
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Научна фантастика, Трилър
Преводач: Юлия Чернева
Редактор: Олга Герова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
ISBN: 954-585-076-0
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1999

Автор: Фредерик Пол
Заглавие: Гейтуей IV
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №72
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Космическа фантастика
Преводач: Юлиян Стойнов
Редактор: Олга Герова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2000
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-585-091-4
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Бъртън Каплан
Заглавие: Да спечелим хората около нас
Подзаглавие: 14 начина да придобием сила и увереност
Издателска поредица: Новата ера в общуването
Поредност на изданието: първо
Категория: Приложна психология
Жанр: психология
Преводач: Анна Петрова Ралчева
Редактор: Елка Миленкова
Художник: Любомир Бориславов Пенов
Технически редактор: Божидар Методиев
Издател: Издателска къща Сиела
Година на издаване: 1999г.
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-649-236-1
Въведено от: taniya
Година на превод: 1999г.
: Записът е непълен.

Автор: Тед Олбъри
Заглавие: Сянка на съмнение
Издателска поредица: Серия „Трилър“ №23
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Конспиративен трилър, Шпионски трилър
Преводач: Силвия Вълкова
Редактор: Василена Мирчева
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ООД
Година на издаване: 1999 (не е указана)
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-733-083-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Колин Грийнланд
Заглавие: Всичко от начало
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №70
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Крум Бъчваров
Редактор: Вихра Манова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 448
ISBN: 954-585-070-1
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1999

Автор: Фридрих Незнански
Заглавие: Насочен взрив
Издателска поредица: Серия ЧЕНГЕ
Поредност на изданието: Първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Арманд Басмаджиян
Издател: „Атика“, ЕТ „Ангел Ангелов“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 368
ISBN: 954-729-025-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Гордън Диксън
Заглавие: Дорсай!
Издателска поредица: Фантастика (Орфия) №38
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Военна фантастика, Научна фантастика
Преводач: Кънчо Кожухаров
Редактор: Веселин Рунев
Издател: ИК „Орфия“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-444-033-X
Въведено от: debora
Година на превод: 1999

Автор: Тери Пратчет, Стивън Бригс
Заглавие: Дневник на Анкх-Морпоркска градска стража в Света на Диска 2000
Поредност на изданието: първо
Категория: Дневници
Жанр: Дневник
Преводач: Владимир Зарков
Художник: Пол Кидби
Издател: „Архонт-В“, ИК „Вузев“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 128
ISBN: 954-422-055-0
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1999 (не е указана)

Автор: Стивън Канел
Заглавие: Да яхнеш Змията
Издателска поредица: Кралете на трилъра №73
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Юлия Чернева
Редактор: Лилия Анастасова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 954-585-019-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джон Каценбах
Заглавие: Справедлива кауза
Издателска поредица: Съдебен трилър
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Съдебен трилър, Съвременен роман (XX век), Криминална литература
Преводач: Елика Рафи
Редактор: Вихра Манова
Художник: Валентин Киров
Издател: Издателство „Весела Люцканова“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 576
ISBN: 954-8453-30-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Робърт К. Смит
Заглавие: Едгар Кейси: можете да си спомните предишните си животи
Издателска поредица: Серия „Феникс“
Поредност на изданието: първо
Категория: Религия и парарелигиозни учения и практики
Преводач: Пенка Стефанова
Редактор: Данка Тодорова
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
ISBN: 954-459-669-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Джеймс Милс
Заглавие: Изслушването
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Политически трилър, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Димитрина Петкова Перостийска
Редактор: Милка Стефанова
Художник: Любомир Бориславов Пенов
Технически редактор: Цочо Консулов
Издател: Издателство „Мойри“ (ИК Сиела")
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-735-012-9
Въведено от: Еми
Година на превод: 1999

Автор: Далай Лама, Хауърд Кътлър
Заглавие: Изкуството на щастливия живот
Издателска поредица: Серия „Познай себе си“
Поредност на изданието: първо
Категория: Психология
Жанр: Философия, Религия
Преводач: Людмила Верих
Редактор: Крум Ацев
Редактор на издателството: Румен Шомов
Издател: Издателска къща „Кибеа“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-474-185-2
Въведено от: dao
Година на превод: 1999