Книги — Редактор: Гюлчин Чешмеджиева

Автор: Николай Федоренко
Заглавие: Зад японската маска
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: Бойка Николова
Редактор: Гюлчин Чешмеджиева
Художник: Георги Липовански
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 628
Въведено от: NMereva

Автор: Валерий Брюсов
Заглавие: Огненият ангел
Подзаглавие: Повест в XVI глави
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Донка Данчева
Редактор: Гюлчин Чешмеджиева
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 372
Въведено от: Еми

Автор: Максим Горки
Заглавие: Детство, Сред хората
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: трето
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Благовеста Старирадева, Катя Койчева
Редактор: Гюлчин Чешмеджиева
Редактор на издателството: Невена Златарева-Чичкова
Художник: Христо Брайков
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 488
Въведено от: Еми

Автор: Ф. М. Достоевски
Заглавие: Престъпление и наказание
Подзаглавие: роман в шест части и епилог
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Психологически роман, Реалистичен роман, Роман на възпитанието
Преводач: Георги Константинов
Редактор: Гюлчин Чешмеджиева
Художник: Христо Жаблянов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 560
Въведено от: Еми

Автор: Чингиз Айтматов
Заглавие: Избрано в два тома. Том втори. Повести и разкази
Заглавие на том: Том втори
Издателска поредица: Чингиз Айтматов Избрано в два тома №2
Поредност на изданието: Първо и второ издание
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Роман за съзряването, Съвременна проза (XX век)
Преводач: Надежда Чекарлиева, София Яневска, Нина Левенсон, Гюлчин Чешмеджиева, Александър Мечков, Марияна Димитрова, Зорка Иванова
Съставител: Иван Цветков
Редактор: Гюлчин Чешмеджиева, Милка Минева
Художник: Петър Тончев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 424
Въведено от: NomaD
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Владимир Жданов
Заглавие: Некрасов
Издателска поредица: Библиотека „Световни образи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Стефка Цветкова
Редактор: Гюлчин Чешмеджиева
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Асен Доспевски
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 468
Въведено от: Еми

Автор: Василий Белов
Заглавие: Дамата с хермелина
Издателска поредица: Преводна художествена литература
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Елка Хаджиева, Елка Георгиева, София Яневска, Недялка Христова
Съставител: Маргарита Митовска
Редактор: Маргарита Митовска, Гюлчин Чешмеджиева
Художник: Христо Брайков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 288
Въведено от: Еми

Автор: Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер
Заглавие: Посещение при Минотавъра
Издателска поредица: Четиво за юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Романи и повести за деца, юноши и младежи, Детска и юношеска литература, Криминална литература
Преводач: Фани Потоцка-Караджова
Редактор: Гюлчин Чешмеджиева
Художник: Петър Брайков
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 396
Въведено от: Еми

Автор: Агния Барто
Заглавие: Да намерим човека
Поредност на изданието: второ
Категория: Документална проза
Жанр: Документална проза, Дневник, Писмо, писма
Преводач: Зорка Иванова
Редактор: Гюлчин Чешмеджиева
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Брой страници: 236
Въведено от: Karel

Автор: Роберт Щилмарк
Заглавие: Наследникът от Калкута
Издателска поредица: Четиво за юноши
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Епически роман, Исторически роман, Пиратски роман, Приключенска литература
Преводач: Николай Тодоров
Редактор: Гюлчин Чешмеджиева
Художник: Б. Ангелушев
Художник на илюстрациите: А. Лурие
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1971
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 884
Въведено от: Еми

Автор: Алексей Толстой
Заглавие: Избрани произведения в четири тома
Заглавие на том: том 4
Подзаглавие: Повести и разкази
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Захари Статков, Стефка Василева, Георги Константинов
Редактор: Лиляна Герова, Гюлчин Чешмеджиева
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 432
Въведено от: Еми
: Записът е непълен. (липсва обложката)