Книги — Език, от който е преведено: Полски

Заглавие: Димитър Горсов
Подзаглавие: Поетични преводи
Категория: Поезия
Жанр: Поезия
Преводач: Димитър Горсов
Издател: Читанка
Година на издаване: 2024
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски, полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Звездни дневници
Издателска поредица: Модерна класика
Поредност на изданието: първо и второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Хумористична и пародийна фантастика
Преводач: Силвия Борисова, Лина Василева, Павел Николов, Светлана Петрова
Редактор: Силвия Борисова
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 528
ISBN: 978-954-529-623-9
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: полски (не е указан)

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Кръстоносци
Подзаглавие: Исторически роман
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Епически роман, Исторически роман
Преводач: Екатерина Хр. Златоустова
Редактор: Стефан Илчев
Редактор на издателството: Малина Иванова
Художник: Борис Ангелушев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 772
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Уилям Уортън
Заглавие: Ал
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Екзистенциален роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Ганка Филиповска
Художник: Дамян Дамянов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 392
ISBN: 978-954-28-2862-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Арнолд, Владислав Куркевич, Адам Татомир, Веслав Журавски
Заглавие: История на света
Подзаглавие: Хронология на по-важните събития
Поредност на изданието: първо
Категория: История
Преводач: Кольо Дрончев
Редактор: Иван Димитров, Румен Генов
Художник: Светлозар Писарев
Художествен редактор: Николай Янчев
Технически редактор: Владимир Манов
Издател: Държавно издателство „Д-р Петър Берон“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 520
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Ришард Капушчински
Заглавие: Императорът, Шахиншахът
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Преводач: Благовеста Лингорска
Редактор: Катя Митова
Художник: Моника Роменска
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Чеслав Милош
Заглавие: Поробеният разум
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Вера Деянова
Редактор: Жана Кръстева
Художник: Алексей Бузилов
Издател: Издателска къща „Галактика“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-418-014-1
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Quo vadis
Издателска поредица: Клуб Класика
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Епически роман, Исторически роман
Преводач: Евгения Борисова Манолова
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 560
ISBN: 978-954-26-1954-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Браун
Заглавие: През огън и вода
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №11
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Морски приключения
Преводач: Трифон Пухлев
Редактор: Петър Алипиев
Художник: Венцеслав Антонов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 204
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Янко музикантът
Поредност на изданието: първо
Категория: Разкази за деца
Жанр: Проза за деца
Преводач: Стефан Илчев
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Иван Димов
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 56
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Приключенията на звездния навигатор Пиркс
Издателска поредица: Библиотека „Приключения и научна фантастика“ №124
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Научна фантастика
Жанр: Космическа фантастика, Твърда научна фантастика, Научна фантастика
Преводач: Огнян Сапарев
Редактор: Васил Райков
Художник: Димитър Трендафилов
Художествен редактор: Георги Недялков
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 228
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: полски

Автор: Тадеуш Доленга-Мостович
Заглавие: Морал
Издателска поредица: Книги от екрана
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Малина Иванова
Редактор: Слава Николова-Герджикова
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Зоя Ботева
Технически редактор: Васил Стойнов
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Тадеуш Доленга-Мостович
Заглавие: Знахар
Подзаглавие: Роман в две книги
Издателска поредица: Книги от екрана
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Антоанета Балканджиева
Редактор: Слава Николова-Герджикова
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Зоя Ботева
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 276
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хана Ожоговска
Заглавие: Дупка в морето
Издателска поредица: Четиво за юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Жанр: Детска и юношеска литература
Преводач: Добромир Добрев
Редактор: Методи Методиев
Художник: Петър Брайков
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Издателство „Народна култура“
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 268
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Ремигиуш Мруз
Заглавие: И никога не я откриха
Издателска поредица: Ератрилър
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Трилър
Преводач: Васил Константинов Велчев
Редактор: Евгения Мирева
Издател: Издателство ЕРА
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
ISBN: 978-954-389-493-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Ремигиуш Мруз
Заглавие: Хаштаг
Издателска поредица: Ератрилър
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Трилър
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Евгения Мирева
Издател: Издателство ЕРА
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 978-954-389-523-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Йежи Ставински
Заглавие: Записки на един млад варшавянин
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Военна проза
Преводач: Антоанета Балканджиева
Редактор: Методи Методиев
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 284
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Збигнев Домаранчик
Заглавие: Тероризмът
Издателска поредица: Съвременност
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Политика
Преводач: Мирослав Чорбанов
Редактор: Димчо Димитров
Художник: Гичо Гичев
Технически редактор: Елисавета Зорова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Сапковски
Заглавие: Сезонът на бурите
Издателска поредица: Библиотека „Галактики“ №24
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Боен екшън, Героическо фентъзи (Меч и магия), Епическо фентъзи, Историческо фентъзи, Митологично фентъзи, Митология
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Иван Атанасов
Художник: Росен Дуков
Технически редактор: Симеон Айтов
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 978-619-02-0066-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Мариан Реняк
Заглавие: Опасните пътеки
Издателска поредица: Героика и приключения
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Трилър
Преводач: Лина Василева
Редактор: Емил Елмазов
Художник: Петя Генева
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Сапковски
Заглавие: Господарката на езерото
Заглавие на том: том 2
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Станислава Първанова
Издател: Издателска къща „ИнфоДАР“ ЕООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
ISBN: 978-954-761-469-7
Въведено от: Ripcho
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Сапковски
Заглавие: Господарката на езерото
Заглавие на том: том 1
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Станислава Първанова
Издател: Издателска къща „ИнфоДАР“ ЕООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
ISBN: 978-954-761-465-9
Въведено от: Ripcho
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Сапковски
Заглавие: Кулата на лястовицата
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Станислава Първанова
Издател: Издателска къща „ИнфоДАР“ ЕООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 584
ISBN: 978-954-761-449-9
Въведено от: Ripcho
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Сапковски
Заглавие: Огнено кръщение
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Преводач: Васил Велчев
Редактор: Станислава Първанова
Издател: Издателска къща „ИнфоДАР“ ЕООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 456
ISBN: 978-954-761-435-2
Въведено от: Ripcho
Език, от който е преведено: полски