Книги
Език, от който е преведено: Чешки 63

Автор
Едуард Петишка
Заглавие
Бирлибан
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Григор Ленков
Редактор
Веляна Джоргова
Художник на илюстрациите
Деница Минева
Издател
ИК „Водолей“ — „Булдик“ ООД
Година на издаване
1995
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
144
ISBN
954-532-016-8
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
...
№2743
Записът е непълен. (липсва задна корица)
Автор
Карел Ратай
Заглавие
В джунглите на Амазония
Издателска поредица
Библиотека „Екологичен свят“
Поредност на изданието
първо
Категория
Пътешествия и експедиции
Жанр
Пътепис, Научнопопулярна литература, География, Културология, Етнология
Преводач
Маргарита Кюркчиева
Редактор
Виолета Ивановска
Художник
Текла Алексиева
Художник на илюстрациите
Димитър Донев
Художествен редактор
Петър Кръстев
Технически редактор
Катя Шокова
Издател
Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
248
Въведено от
debora
Език, от който е преведено
чешки
...
№7972
Автор
Ярослав Хашек
Заглавие
Виолетовият гръм
Издателска поредица
Библиотека „Факел“
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Жанр
Съвременна проза (XX век), Хумор и сатира
Преводач
Нина Цанева
Съставител
Нина Цанева
Редактор
Красимир Мирчев
Художник
Олга Паскалева
Художествен редактор
Лиляна Басарева
Технически редактор
Петко Узунов
Издател
Профиздат
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
196
Въведено от
vesi_libra
Език, от който е преведено
чешки (не е указан)
...
№5018
Автор
Ярослав Хашек
Заглавие
Грехът на поп Ондржей
Издателска поредица
Преводна литература
Поредност на изданието
Първо
Категория
Хумор и сатира
Преводач
Светомир Иванчев
Съставител
Невена Захариева
Редактор
Недялка Христова
Художник
Христо Брайков
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Найден Русинов
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1974
Носител
хартия
Подвързия
Мека
Брой страници
296
Въведено от
ventcis
Език, от който е преведено
Чешки
...
№1515
Автор
Ричард Д. Еванс
Заглавие
Гук и драконовите хора
Заглавие на том
книга 1
Издателска поредица
Фантастика №1
Категория
Фентъзи
Жанр
Фентъзи
Преводач
Румяна Божкова
Редактор
Дечко Миланов
Художник
Радослав Рашев
Издател
„Бистра 2“ — Бева Прес
Година на издаване
1992
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
296
ISBN
954-513-007-5
Въведено от
ugaday
Език, от който е преведено
чешки
...
№735
Автор
Йозеф Несвадба
Заглавие
Диалог с доктор Донг
Подзаглавие
(недействителен пътепис)
Издателска поредица
Библиотека „Книги за всички“ №50
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Пътепис, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Никола Захариев
Редактор
Невена Захариева
Художник
Александър Поплилов
Художествен редактор
Васил Йончев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
Народна култура
Година на издаване
1968
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
200
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
...
№7282
Автор
Йозеф Томан
Заглавие
Дон Жуан
Подзаглавие
Животът и смъртта на дон Мигел де Маняра
Поредност на изданието
второ
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Исторически роман, Любовен роман
Преводач
Катя Витанова
Редактор
Невена Захариева
Художник
Ада Митрани
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Методи Андреев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
408
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
...
№8505
Автор
Едуард Бас
Заглавие
Единадесеторката на Клапзуба
Издателска поредица
Стадион
Поредност на изданието
второ
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Невена Захариева
Редактор
Д. Миланов
Художник
Ал. Хачатурян
Художествен редактор
М. Табакова
Технически редактор
М. Белова
Издател
Държавно издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване
1975
Носител
хартия
Подвързия
Мека
Брой страници
104
Въведено от
analda
Език, от който е преведено
чешки
...
№1880
Автор
Йозеф Несвадба
Заглавие
Експедиции в обратна посока
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №59
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
научна фантастика
Преводач
Невена Захариева
Редактор
Каталина Събева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
416
Въведено от
ugaday
Език, от който е преведено
чешки
...
№539
Автор
Александер Фазик
Заглавие
За човешкото щастие без илюзии
Поредност на изданието
първо
Категория
Хуманитарни и социални науки
Жанр
Философия
Преводач
Иван Павлов
Редактор
Луко Захариев
Художник
Божидар Икономов
Художествен редактор
Иван Стоилов
Технически редактор
Катя Бижева
Издател
Народна младеж
Година на издаване
1976
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
184
Въведено от
NMereva
Език, от който е преведено
чешки
...
№9013
Автор
Вацлав Ербен
Заглавие
Знамението на лирата
Издателска поредица
Героика и приключения
Преводач
Евдокия Йорданова
Редактор
Христо Минчев
Художник
Рачо Буров
Художествен редактор
Гичо Гичев
Технически редактор
Цветана Николова
Издател
Държавно военно издателство
Година на издаване
1967
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
260
Въведено от
gogo_mir
Език, от който е преведено
чешки
...
№3607
Автор
Иван Херан
Заглавие
Игриви хищници
Поредност на изданието
първо
Категория
Научнопопулярна литература
Жанр
Научна и образователна литература, Екология
Преводач
Маргарита Кюркчиева
Редактор
Виолета Ивановска
Художник
Румен Ракшиев
Художник на илюстрациите
Дагмар Черна
Художествен редактор
Михаил Макариев
Технически редактор
Катя Шокова
Издател
ДИ „Земиздат“
Година на издаване
1986
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
216
Въведено от
debora
Език, от който е преведено
чешки
...
№9090
Автор
Вацлав-Павел Боровичка
Заглавие
Именити разузнавачи
Издателска поредица
Архивите са живи
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Преводач
Христина Милушева
Редактор
Виолета Мицева
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Борис Въжаров
Издател
Партиздат
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
400
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
...
№9567
Автор
Милослав Стингъл
Заглавие
Индианци без томахавки
Поредност на изданието
Първо
Преводач
Ирина Херакова, Румяна Кокаличева
Редактор
Любомир Кючуков
Художник
Иван Димитров
Технически редактор
Румяна Браянова
Издател
Отечествен фронт
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
Мека
Брой страници
384
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
Чешки
...
№2025
Автор
Милослав Стингъл
Заглавие
Инките
Категория
История
Преводач
Маргарита Цанова
Редактор
Николай Йовчев
Художник
Таня Николова
Художествен редактор
Лиляна Радева
Технически редактор
Емилия Георгиева
Издател
Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Брой страници
254
Въведено от
pechkov
Език, от който е преведено
чешки
...
№2059
Автор
Аладар Коглер
Заглавие
Йога
Подзаглавие
Физически упражнения Дишане Автогенна тренировка
Поредност на изданието
първо
Категория
Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Жанр
Йога
Преводач
Димитринка Спасова
Редактор
М.Антонова
Художник
Ф.Малеев
Художествен редактор
Д.Димчев
Технически редактор
Хр.Вълчев
Издател
Медицина и Физкултура
Година на издаване
1978
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
138
Въведено от
dao
Език, от който е преведено
Чешки
...
№194
Автор
Карел Чапек
Заглавие
Книга апокрифи
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Светомир Иванчев
Редактор на издателството
Вера Филипова
Художник
Иван Кирков
Художествен редактор
Иван Стоилов
Технически редактор
Лазар Христов
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1968
Носител
хартия
Подвързия
Твърда
Брой страници
164
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
Чешки
...
№3741
Автор
Ярослав Капр
Заглавие
Книга за младия баща
Издателска поредица
Десет книги за семейството и дома
Поредност на изданието
първо
Категория
Семейство
Преводач
д-р Йосиф Мишковски
Редактор
д-р Мариана Пушкарова
Художник
Филип Малеев
Художник на илюстрациите
Франтишек Содома
Художествен редактор
Д. Димчев
Технически редактор
М. Белова
Издател
Медицина и физкултура
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
176
Въведено от
NMereva
Език, от който е преведено
чешки
...
№7822
Автор
Ян Отченашек
Заглавие
Когато в рая валеше дъжд
Издателска поредица
Преводна литература
Поредност на изданието
първо
Категория
Художествена литература
Преводач
Яна Маркова
Редактор
Панчо Панчев
Редактор на издателството
Недялка Христова
Художник
Станислав Вайце
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Найден Русинов
Издател
Христо Г. Данов
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
240
Въведено от
dijon
Език, от който е преведено
чешки
...
№7748
Автор
Карел Чапек
Заглавие
Кракатит
Издателска поредица
Четиво за юноши №8
Поредност на изданието
Първо
Категория
Научна фантастика
Преводач
Светомир и Ясен Иванчеви
Редактор
Лъчезар Мишев
Художник
Киро Мавров
Художествен редактор
Йова Чолакова
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
Твърда
Брой страници
280
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
Чешки
...
№1812
Автор
Владимир Неф
Заглавие
Кралиците нямат нозе
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Приключенска литература
Преводач
Андрей Богоявленски, Анжелина Пенчева
Редактор
Анжелина Пенчева, Валентина Пирова
Художник
Фико Фиков
Художествен редактор
Калин Балев
Технически редактор
Ралица Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
432
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
...
№7292
Автор
Ярослав Вайс
Заглавие
Кутията на Пандора
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №95
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
научна фантастика
Преводач
Матилда Бераха-Теофилова
Съставител
Светослав Славчев, Злата Куфнерова
Редактор
Невена Захариева
Редактор на издателството
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Тонка Костадинова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1988
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
Въведено от
ugaday
Език, от който е преведено
чешки
...
№478
Автор
Юлиана Фиалова
Заглавие
Кухнята на гастронома
Поредност на изданието
Първо
Категория
Кулинария
Преводач
Дора Янева
Редактор
Светлана Илиева
Художествен редактор
Д. Димчева
Технически редактор
М. Попова
Издател
Държавно издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
Мека
Брой страници
296
Въведено от
NEVIDIMIA
Език, от който е преведено
Чешки
...
№3423