Книги
Език, от който е преведено: Чешки 104

Автор
Вацлав-Павел Боровичка
Заглавие
Именити разузнавачи
Издателска поредица
Архивите са живи
Поредност на изданието
първо
Категория
Документални очерци
Жанр
Документална проза, Биографии, История, Мемоари
Преводач
Христина Милушева
Редактор
Виолета Мицева
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
Тотю Данов
Технически редактор
Борис Въжаров
Издател
Партиздат
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
400
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Милослав Стингъл
Заглавие
Индианци без томахавки
Поредност на изданието
първо
Категория
История
Преводач
Ирина Херакова, Румяна Кокаличева
Редактор
Любомир Кючуков
Художник
Иван Димитров
Технически редактор
Румяна Браянова
Издател
Отечествен фронт
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
384
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Милослав Стингъл
Заглавие
Инките
Подзаглавие
Поклонници на звездите
Категория
История
Преводач
Маргарита Цанова
Редактор
Николай Йовчев
Художник
Таня Николова
Художествен редактор
Лиляна Радева
Технически редактор
Емилия Георгиева
Издател
ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
268
Въведено от
pechkov
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Ян Рихлик, Владимир Пенчев
Заглавие
История на Чехия
Поредност на изданието
първо
Категория
История
Преводач
Владимир Пенчев
Издател
Парадигма
Година на издаване
2010
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
1056
ISBN
978-954-326-128-4
Въведено от
sqnka
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Аладар Коглер
Заглавие
Йога
Подзаглавие
Физически упражнения Дишане Автогенна тренировка
Поредност на изданието
първо
Категория
Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Жанр
Йога
Преводач
Димитринка Спасова
Редактор
М.Антонова
Художник
Ф.Малеев
Художествен редактор
Д.Димчев
Технически редактор
Хр.Вълчев
Издател
Медицина и Физкултура
Година на издаване
1978
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
138
Въведено от
dao
Език, от който е преведено
Чешки
Автор
Карел Чапек
Заглавие
Книга апокрифи
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Светомир Иванчев
Редактор на издателството
Вера Филипова
Художник
Иван Кирков
Художествен редактор
Иван Стоилов
Технически редактор
Лазар Христов
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1968
Носител
хартия
Подвързия
Твърда
Брой страници
164
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
Чешки
Автор
Ярослав Капр
Заглавие
Книга за младия баща
Издателска поредица
Десет книги за семейството и дома
Поредност на изданието
първо
Категория
Семейство
Преводач
д-р Йосиф Мишковски
Редактор
д-р Мариана Пушкарова
Художник
Филип Малеев
Художник на илюстрациите
Франтишек Содома
Художествен редактор
Д. Димчев
Технически редактор
М. Белова
Издател
Медицина и физкултура
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
176
Въведено от
NMereva
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Ян Отченашек
Заглавие
Когато в рая валеше дъжд
Издателска поредица
Преводна литература
Поредност на изданието
първо
Категория
Художествена литература
Преводач
Яна Маркова
Редактор
Панчо Панчев
Редактор на издателството
Недялка Христова
Художник
Станислав Вайце
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Найден Русинов
Издател
Христо Г. Данов
Година на издаване
1977
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
240
Въведено от
dijon
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Карел Чапек
Заглавие
Кракатит
Издателска поредица
Четиво за юноши №8
Поредност на изданието
Първо
Категория
Научна фантастика
Преводач
Светомир и Ясен Иванчеви
Редактор
Лъчезар Мишев
Художник
Киро Мавров
Художествен редактор
Йова Чолакова
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
Твърда
Брой страници
280
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
Чешки
Автор
Владимир Неф
Заглавие
Кралиците нямат нозе
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Приключенска литература, Исторически роман
Преводач
Андрей Богоявленски, Анжелина Пенчева
Редактор
Анжелина Пенчева, Валентина Пирова
Художник
Фико Фиков
Художествен редактор
Калин Балев
Технически редактор
Ралица Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1987
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
432
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Ярослав Вайс
Заглавие
Кутията на Пандора
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №95
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Матилда Бераха-Теофилова
Съставител
Светослав Славчев, Злата Куфнерова
Редактор
Невена Захариева
Редактор на издателството
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Тонка Костадинова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1988
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
256
Въведено от
ugaday
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Юлиана Фиалова
Заглавие
Кухнята на гастронома
Поредност на изданието
първо
Категория
Кулинария
Преводач
Дора Димитрова Янева
Редактор
Светлана Илиева
Художествен редактор
Д. Димчева
Технически редактор
М. Попова
Издател
Държавно издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
296
Въведено от
NEVIDIMIA
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Дениса Прошкова
Заглавие
Къде растат парите?
Подзаглавие
Първо четиво за финансите
Поредност на изданието
второ
Категория
Детска литература
Преводач
Мая Христова
Художник на илюстрациите
Дениса Прошкова
Издател
Издателска къща Култура’99 ЕООД, NN България
Година на издаване
2019
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
100
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
Автор
И. Коринекъ
Заглавие
Латинска граматика
Подзаглавие
(Etymologia i Syntaxis)
Поредност на изданието
седмо
Категория
Учебна литература
Жанр
Учебник
Преводач
Иванъ Брожка
Съставител
И. Коринекъ
Издател
Книгоиздателство Хр. Г. Дановъ
Година на издаване
1928
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
202
Въведено от
Karel
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Юлиус Комарек
Заглавие
Любовта в природата
Поредност на изданието
първо
Категория
Биология
Преводач
(не е указано)
Издател
Централна книжарска кооперация (Ценкоопиздат)
Година на издаване
1947
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
378
Въведено от
lucho3k
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Едуард Петишка
Заглавие
Митове и легенди от древен Египет и Месопотамия
Издателска поредица
Фолклор и епос
Поредност на изданието
първо
Категория
Митове, легенди, епос
Преводач
Матилда Бераха
Редактор
Лъчезар Мишев
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Георги Коцев
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1988
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
104
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Владимир Парал
Заглавие
Младият мъж и белият кит
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Васил Самоковлиев
Редактор
Иван Вълев
Художник
Павел Николов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
Държавно издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1983
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
176
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Иржи Марек
Заглавие
Моят чичо Одисей
Поредност на изданието
първо
Преводач
Ирина Кьосева
Издател
Народна култура
Година на издаване
1983
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
416
Въведено от
vog
Език, от който е преведено
чешки
Записът е непълен.
Автор
Ондржей Секора
Заглавие
Мравките не се предават
Поредност на изданието
първо
Категория
Приказки
Жанр
Приказка за животни
Преводач
Емилия Карл Лещова
Редактор
Мария Радева
Редактор на издателството
Милка Молерова
Художник на илюстрациите
Ондржей Секора
Художествен редактор
Мария Недкова
Технически редактор
Димитър Дилов
Издател
ЦК на ДКМС „Народна младеж“
Година на издаване
1961
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Въведено от
analda
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Ян Козак
Заглавие
На лов в Бамбуйка
Категория
Пътешествия и експедиции
Преводач
Григор Ленков
Редактор
Люба Мутафова
Художник на илюстрациите
Ярослав Сура
Художествен редактор
Станьо Желев
Технически редактор
Катя Бижева
Издател
„Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване
1973
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
168
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Лудвиг Соучек
Заглавие
Най-разпространените заблуждения
Поредност на изданието
не е указано
Категория
Научнопопулярна литература
Преводач
Пенка Шиварова-Плахарова
Редактор
Алма Давидова
Художествен редактор
Николай Янчев
Технически редактор
Владимир Манов
Издател
Държавно издателство „Д-р Петър Берон“
Година на издаване
1983
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
ugaday
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Ярослав Хавличек
Заглавие
Невидимия
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Дора Янева
Редактор
Соня Каникова
Художник
Иван Есенов
Художествен редактор
Светлана Йосифова
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1984
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
432
Въведено от
Еми
Език, от който е преведено
чешки
Автор
Елишка Хорелова
Заглавие
Невъзможното момиче
Издателска поредица
Библиотека „Връстници“
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Детска и юношеска литература
Преводач
Невена Захариева
Редактор
Лъчезар Мишев
Художник
Иваничка Панчева
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Костадинка Апостолова
Издател
ДИ „Отечество“
Година на издаване
1988
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
144
Въведено от
Silverkata
Език, от който е преведено
чешки
Автор
З. Веселовски
Заглавие
Необикновеното при животните
Поредност на изданието
първо
Категория
Научнопопулярна литература
Жанр
Творби за животни (анималистична проза)
Преводач
Панайот Спиров
Редактор
Радка Гоцева
Художник
Румен Ракшиев
Художествен редактор
Михаил Макариев
Технически редактор
Донка Бинева
Издател
Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване
1979
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
448
Въведено от
vesi_libra
Език, от който е преведено
чешки
Записът е непълен. (Липсва задна корица)