Книги
Език, от който е преведено:
Чешки
104
- Заглавие
- Тристан или за любовта
- Издателска поредица
- Младежка библиотека „Меридиани“ №123
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Преводач
- Невена Захариева
- Редактор
- Светлана Тодорова
- Художник
- Симеон Кръстев
- Художествен редактор
- Елена Пъдарева
- Технически редактор
- Божидар Петров
- Издател
- „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
- Година на издаване
- 1989
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 184
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Кутията на Пандора
- Издателска поредица
- Библиотека „Галактика“ №95
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Научна фантастика
- Жанр
- Научна фантастика
- Преводач
- Матилда Бераха-Теофилова
- Съставител
- Светослав Славчев, Злата Куфнерова
- Редактор
- Невена Захариева
- Редактор на издателството
- Гергана Калчева-Донева
- Художник
- Текла Алексиева
- Художествен редактор
- Иван Кенаров
- Технически редактор
- Тонка Костадинова
- Издател
- Книгоиздателство „Георги Бакалов“
- Година на издаване
- 1988
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 256
- Въведено от
- ugaday
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Пътят на слепите птици
- Издателска поредица
- Библиотека „Галактика“ №89
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Научна фантастика
- Жанр
- Научна фантастика
- Преводач
- Борис Терзиев
- Редактор
- Мариана Лозкова
- Редактор на издателството
- Ася Къдрева
- Художник
- Текла Алексиева
- Художествен редактор
- Иван Кенаров
- Технически редактор
- Пламен Антонов
- Издател
- Книгоиздателство „Георги Бакалов“
- Година на издаване
- 1987
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 272
- Въведено от
- ugaday
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Смъртна схватка
- Подзаглавие
- Седем от тридесетте случая на майор Земан
- Издателска поредица
- Библиотека „Лъч“ №82
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Криминална проза
- Преводач
- Стела Атанасова
- Редактор
- Светлана Тодорова
- Художник
- Димитър Трендафилов
- Художествен редактор
- Момчил Колчев
- Технически редактор
- Траянка Янчева
- Издател
- „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
- Година на издаване
- 1987
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 488
- Въведено от
- gogo_mir
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Случай с дъх на „Шанел“
- Издателска поредица
- Библиотека „Лъч“ №75
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Криминална проза
- Преводач
- Стела Атанасова
- Редактор
- Светлана Тодорова
- Художник
- Георги Начев
- Художествен редактор
- Александър Стефанов
- Технически редактор
- Таня Янчева
- Издател
- Народна младеж
- Година на издаване
- 1985
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 264
- Въведено от
- gogo_mir
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Първа бригада
- Издателска поредица
- Библиотека „Книги за всички“ №68
- Поредност на изданието
- първо (не е указано)
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Съвременна проза (XX век)
- Преводач
- Светомир Иванчев
- Редактор
- Невена Захариева
- Художник
- Александър Поплилов
- Художествен редактор
- Васил Йончев
- Технически редактор
- Александър Димитров
- Издател
- Народна култура
- Година на издаване
- 1970
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 228
- Въведено от
- debora
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Експедиции в обратна посока
- Издателска поредица
- Библиотека „Галактика“ №59
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Научна фантастика
- Жанр
- Научна фантастика
- Преводач
- Невена Захариева
- Редактор
- Каталина Събева
- Художник
- Текла Алексиева
- Художествен редактор
- Иван Кенаров
- Технически редактор
- Пламен Антонов
- Издател
- Книгоиздателство „Георги Бакалов“
- Година на издаване
- 1984
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 416
- Въведено от
- ugaday
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Диалог с доктор Донг
- Подзаглавие
- (недействителен пътепис)
- Издателска поредица
- Библиотека „Книги за всички“ №50
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Пътепис, Съвременен роман (XX век)
- Преводач
- Никола Захариев
- Редактор
- Невена Захариева
- Художник
- Александър Поплилов
- Художествен редактор
- Васил Йончев
- Технически редактор
- Олга Стоянова
- Издател
- Народна култура
- Година на издаване
- 1968
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 200
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Фабрика за абсолют
- Издателска поредица
- Библиотека „Галактика“ №25
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Научна фантастика
- Жанр
- Научна фантастика
- Преводач
- Светомир Иванчев, Ясен Иванчев
- Редактор
- Гергана Калчева-Донева
- Художник
- Текла Алексиева
- Художествен редактор
- Иван Кенаров
- Технически редактор
- Пламен Антонов
- Издател
- Книгоиздателство „Георги Бакалов“
- Година на издаване
- 1981
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 216
- Въведено от
- ugaday
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Паноптикум на стари криминални случки
- Издателска поредица
- Библиотека „Галактика“ №16
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Криминална проза
- Жанр
- криминална проза
- Преводач
- Ирина Кьосева
- Редактор
- Гергана Калчева-Донева
- Художник
- Текла Алексиева
- Художествен редактор
- Иван Кенаров
- Технически редактор
- Пламен Антонов
- Издател
- Книгоиздателство „Георги Бакалов“
- Година на издаване
- 1980
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 304
- Въведено от
- ugaday
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Шифърът на крал Карл
- Издателска поредица
- Европейски разказвачи XX-XXI век №13
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Детска литература
- Преводач
- Анжелина Пенчева
- Редактор
- Цвета Германова
- Издател
- ИК „Емас“
- Година на издаване
- 2014
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 384
- ISBN
- 978-954-357-270-0
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Среща с медуза
- Издателска поредица
- Библиотека „Фантастика“ (Народна младеж) №10
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Фантастика
- Жанр
- Научна фантастика
- Преводач
- Живка Рудинска, Иван Жечев, Малвина Стоянова, Ана Иванова, Б. Паскалева, Боян Вълчев, Ив. Янакиева, Юри Филипов, Мадлена Буюклиева, Валентин Корнилев, Вяра Чолакова
- Съставител
- Светослав Славчев
- Редактор
- Людмила Харманджиева, Светлана Тодорова
- Художник
- Николай Пекарев
- Художествен редактор
- Христо Жаблянов
- Технически редактор
- Елена Млечевска
- Издател
- Издателство „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
- Година на издаване
- 1983
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 400
- Въведено от
- Rinaldo
- Език, от който е преведено
- английски, руски, немски, чешки
- Заглавие
- Кракатит
- Издателска поредица
- Четиво за юноши №8
- Поредност на изданието
- Първо
- Категория
- Научна фантастика
- Преводач
- Светомир и Ясен Иванчеви
- Редактор
- Лъчезар Мишев
- Художник
- Киро Мавров
- Художествен редактор
- Йова Чолакова
- Издател
- Държавно издателство „Отечество“
- Година на издаване
- 1979
- Носител
- хартия
- Подвързия
- Твърда
- Брой страници
- 280
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- Чешки
- Заглавие
- Списание „Дѣтска радость“, Год. I, Кн. 6
- Подзаглавие
- Илюстровани приказки за дѣца и юноши
- Издателска поредица
- Библиотека „Дѣтска радость“ №6
- Категория
- Приказки
- Жанр
- Литературна приказка, Фолклорна легенда
- Преводач
- Ив. Ст. Андрейчинъ, Ст. Чилингировъ
- Издател
- Интернационална книжарница на Ив.x. Николов
- Година на издаване
- 1911
- Носител
- хартия
- Въведено от
- Karel
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Фазаново гнездо
- Издателска поредица
- Библиотека „Следа“ №3
- Поредност на изданието
- първо (не е указано)
- Категория
- Военна проза
- Преводач
- Хр. Милушева
- Редактор
- Николай Павлов
- Художник
- Кирил Апостолов
- Технически редактор
- Цветанка Николова
- Издател
- Държавно военно издателство
- Година на издаване
- 1965
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 96
- Въведено от
- debora
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война
- Издателска поредица
- Ярослав Хашек. Избрани творби в три тома №3
- Поредност на изданието
- шесто
- Категория
- Хумор и сатира
- Жанр
- Пикаресков роман, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век), Хумористичен роман
- Преводач
- Светомир Иванчев
- Главен редактор
- Соня Каникова
- Художник
- Николай Пекарев
- Художествен редактор
- Светлана Йосифова
- Технически редактор
- Мария Георгиева
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Година на издаване
- 1986
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда с обложка
- Брой страници
- 872
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Любовта в природата
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Биология
- Преводач
- (не е указано)
- Издател
- Централна книжарска кооперация (Ценкоопиздат)
- Година на издаване
- 1947
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда
- Брой страници
- 378
- Въведено от
- lucho3k
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Гук и драконовите хора
- Заглавие на том
- книга 1
- Издателска поредица
- Фантастика №1
- Категория
- Фентъзи
- Жанр
- Фентъзи
- Преводач
- Румяна Божкова
- Редактор
- Дечко Миланов
- Художник
- Радослав Рашев
- Издател
- „Бистра 2“ — Бева Прес
- Година на издаване
- 1992
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 296
- ISBN
- 954-513-007-5
- Въведено от
- ugaday
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- История на Чехия
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- История
- Преводач
- Владимир Пенчев
- Издател
- Парадигма
- Година на издаване
- 2010
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 1056
- ISBN
- 978-954-326-128-4
- Въведено от
- sqnka
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Швейк в руски плен
- Подзаглавие
- Продължение на приключенията на добрия войник през Световната война
- Издателска поредица
- Колекция „Хумор“
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Хумор и сатира
- Преводач
- Маргарита Кюркчиева
- Редактор
- Красимир Мирчев
- Художник
- Виктор Паунов
- Художник на илюстрациите
- Йозеф Лада
- Технически редактор
- Стефка Иванова
- Издател
- Книгоиздателска къща „Труд“ ООД
- Година на издаване
- 1998
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 496
- ISBN
- 954-528-089-1
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки (не е указано)
- Заглавие
- Бирлибан
- Издателска поредица
- За предучилищна възраст
- Поредност на изданието
- първо (не е указано)
- Категория
- Романи и повести за деца
- Жанр
- Чуждестранна приказка за деца
- Преводач
- Григор Ленков
- Редактор
- Надя Трендафилова
- Художник
- Вацслав Сивко
- Художествен редактор
- Михаил Русев
- Технически редактор
- Димитър Дилов
- Издател
- „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
- Година на издаване
- 1965
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда
- Брой страници
- 170
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Тайно съобщение от Прага
- Подзаглавие
- Футуророман
- Категория
- Научна фантастика
- Преводач
- Стефан Бошнаков
- Редактор
- Любомир Кючуков
- Художник
- Димитър Ташев
- Художествен редактор
- Ясен Васев
- Технически редактор
- Стоян Панчев
- Издател
- Народна култура
- Година на издаване
- 1980
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 300
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Против всички, Песоглавци
- Издателска поредица
- Библиотека „Световна класика“
- Поредност на изданието
- второ
- Категория
- Исторически романи и повести
- Преводач
- Дора Янева
- Редактор
- Соня Каникова
- Художник
- Асен Иванов
- Художествен редактор
- Николай Пекарев
- Технически редактор
- Ставри Захариев
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Година на издаване
- 1987
- Носител
- хартия
- Подвързия
- твърда с обложка
- Брой страници
- 768
- Въведено от
- Еми
- Език, от който е преведено
- чешки
- Заглавие
- Животът е другаде
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Преводач
- Анжелина Пенчева
- Редактор
- Росица Ташева
- Художник
- Стефан Касъров
- Издател
- ИК „Колибри“
- Година на издаване
- 2012
- Носител
- хартия
- Подвързия
- мека
- Брой страници
- 324
- ISBN
- 978-954-529-995-7
- Въведено от
- Ich_Will_
- Език, от който е преведено
- чешки