Книги — Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Андраш Беркеши
Заглавие: Тринадесетият агент
Издателска поредица: Героика и приключения
Преводач: Катя Каменова
Редактор: Димитър Ненчев
Художник: Ани Ралчева
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Държавно военно издателство
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Андраш Беркеши
Заглавие: Сирена на пръстена
Издателска поредица: Героика и приключения
Преводач: Александър Гюров, Едит Маретич-Гюрова
Редактор: Георги Крумов
Художник: Асен Старейшински
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Държавно военно издателство
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Гюла Круди
Заглавие: Червеният дилижанс
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Николина Атанасова
Редактор: Спаска Кануркова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 176
Въведено от: trifa
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Ференц Шанта
Заглавие: Петият печат
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Военна проза
Преводач: Генчо Христозов
Редактор: Юлия Димитрова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Красимир Градев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 216
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Ласло Рейти
Заглавие: Стрес зад волана
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Научна и образователна литература, Социология, Приложна психология
Преводач: Коста Симеонов Игнатов
Редактор: Божидар Христов
Художник: Александър Хачатурян
Художник на илюстрациите: Balazs-Piri Balazs
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Асен Петров
Издател: ДИ „Медицина и физкултура“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 88
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Ержейбет Кертейс
Заглавие: Любовта на Петьофи
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Юлия Крумова
Редактор: Николина Атанасова
Художник: Веселин Цаков
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Дежьо Костолани
Заглавие: Корнел Ещи
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Стефка Хрусанова
Редактор: Индра Николова-Маркова
Издател: Pensoft, Пенсофт
Година на издаване: 2002
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 954-642-158-8
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Ирен Янджо, Юлиана Янджо
Заглавие: Вегетарианска кухня
Поредност на изданието: първо
Категория: Кулинария
Преводач: Мария Александрова
Редактор: Виолета Ивановска
Редактор на издателството: Вилиана Семерджиева
Художник: Димитър Донев
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Пенка Гроздева
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 136
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Лайош Вегвари
Заглавие: Халс, Рембранд, Вермеер
Издателска поредица: Моят музей №5
Поредност на изданието: първо
Категория: Изкуство
Жанр: Биография, Изобразително изкуство, История, Научна студия, Научнопопулярна литература
Преводач: Гизела Шоршич
Редактор: Анна Задор
Главен редактор: Магда Н. Уйвари
Технически редактор: Карой Сеглет
Издател: Издателство „Български художник“
Година на издаване: 1968
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 32
Въведено от: analda
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Жужа Урбах
Заглавие: Тициан, Тинторето, Веронезе
Издателска поредица: Моят музей №4
Поредност на изданието: първо
Категория: Изкуство
Жанр: Биография, Изобразително изкуство, История, Научна студия, Научнопопулярна литература
Преводач: Лазар Цветков
Редактор: Анна Задор
Главен редактор: Магда Н. Уйвари
Технически редактор: Карой Сеглет
Издател: Издателство „Български художник“
Година на издаване: 1968
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 32
Въведено от: analda
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Гюла Ласло
Заглавие: Леонардо, Микеланджело, Рафаело
Издателска поредица: Моят музей №3
Поредност на изданието: първо
Категория: Изкуство
Жанр: Биография, Изобразително изкуство, История, Научна студия, Научнопопулярна литература
Преводач: Гизела Шоршич
Редактор: Анна Задор
Главен редактор: Магда Н. Уйвари
Технически редактор: Карой Сеглет
Издател: Издателство „Български художник“
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 32
Въведено от: analda
Език, от който е преведено: унгарски

Заглавие: Разкази за джунглата
Издателска поредица: Четиво за юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Детско-юношеска литература
Преводач: Николай Йовчев, Недялка Попова, Пенка Пройкова, Бистра Алексиева, Здравко Станков, Борис Паланков, Жорж Кьосев, Мария Матанова, Розалия Вълчанова, Стефан Бояджиев, Емилия Ценкова, Антоанета Йовчева, Теменуга Вдовчик, Роза Самуилова, Пенка Кънева, Борис Ников
Редактор: Христо Кънев
Художник: Любен Диманов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1973
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 468
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски, немски, френски, английски, испански, полски, унгарски

Автор: Мария Бернат
Заглавие: Сезан, Ван Гог, Гоген
Издателска поредица: Моят музей №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Изкуство
Жанр: Биография, Изобразително изкуство, История, Научна студия, Научнопопулярна литература
Преводач: Гизела Шоршич
Редактор: Анна Задор
Главен редактор: Магда Н. Уйвари
Технически редактор: Карой Сеглет
Издател: Издателство „Български художник“
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 32
Въведено от: analda
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Ендре Ковач-Мурани
Заглавие: Мане, Дега, Реноар
Издателска поредица: Моят музей №1
Категория: Изкуство
Жанр: Биография, Изобразително изкуство, История, Научна студия, Научнопопулярна литература
Преводач: Гизела Шоршич
Редактор: Анна Задор
Главен редактор: Магда Н. Уйвари
Технически редактор: Карой Сеглет
Издател: Издателство „Български художник“
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 32
Въведено от: analda
Език, от който е преведено: унгарски

Заглавие: Унгарски фантастични разкази
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №26
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Христо Боевски, Дора Солакова, Живко Ангелов, Ирена Сокерова
Съставител: Петер Куцка, Георги Крумов
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски (не е указан)

Автор: Жигмонд Мориц
Заглавие: Господарска веселба, Някъде в глухата провинция
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Наталия Илиева
Редактор: Чавдар Добрев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 408
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Петер Гардош
Заглавие: Утринна треска
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Исторически роман, Исторически любовен роман
Преводач: Моника Гълъбова
Редактор: Румяна Стефанова
Художник: Маргарита Дончева
Издател: Издателска къща „Авлига“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 244
ISBN: 978-619-7245-13-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Бенедек Тот
Заглавие: След последната война
Издателска поредица: Нулева зона
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Жанр: Военна проза, Военна фантастика, Постапокалипсис
Преводач: Мартин Василев Христов
Редактор: Нели Димова
Художник: Гергана Димитрова Грънчарова
Издател: Издателство „Ерго“
Година на издаване: 2020
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 200
ISBN: 978-619-7392-56-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Мор Йокаи
Заглавие: Синовете на човека с каменното сърце
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Борис Ников
Редактор: Чавдар Добрев
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 596
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Имре Асоди, Янош Бренчан
Заглавие: Азбука на семейния живот
Поредност на изданието: второ преработено и допълнено
Категория: Домакинство и бит
Преводач: д-р Станкия Калева-Арсениева, Александър Миланов, Сидер Флорин
Редактор: д-р Мая Бъчварова
Художник: Досю Досев
Художник на илюстрациите: Карой Райх
Художествен редактор: Николай Янчев
Технически редактор: Виолета Илиева
Издател: Медицина и физкултура
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Йожеф Хаяш, Пал Шаркани
Заглавие: Боби-хоби
Издателска поредица: Любител
Поредност на изданието: първо
Категория: Домашни животни
Жанр: Научна и образователна литература, Ръководство, наръчник, Медицина, Домашни животни
Преводач: Атанаска Тошева
Редактор: Вихра Рускова
Художник: Стефан Шишков
Художник на илюстрациите: Ервин Балог
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Анна Михова
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Имре Асоди, Янош Бренчан
Заглавие: Азбука на семейния живот
Издателска поредица: Десет книги за семейството и дома
Поредност на изданието: първо
Категория: Справочна литература
Преводач: д-р Станкия Калева-Арсениева, Александър Миланов (стихове), Сидер Флорин (стихове)
Редактор: д-р Елена Китова
Художник: Филип Малеев
Художествен редактор: Димко Димчев
Технически редактор: Христоско Вълчев
Издател: Държавно издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: hri100
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Йожеф Роман
Заглавие: Митове
Подзаглавие: Митове и легенди: египетски, шумеро-акадски, хетски, финикийски, гръцки, индийски, за Буда, тибетски, лаоски, китайски, японски, ирански, еврейски, за Исус, Ислямът, старогермански, фински
Категория: Митове, легенди, епос
Жанр: Митология
Преводач: Марта Бур — Марковска
Редактор: Димитър Марковски
Художник: Румен Ракшиев
Художествен редактор: Жеко Алексиев
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 524
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: унгарски

Автор: Риго Бела
Заглавие: Семейство Мейзга
Подзаглавие: Хроника с картинки от малкия екран
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Ержи Марковска
Редактор: Елена Кръстева
Художник на илюстрациите: Бела Терновски, Лайош Чакович, Миклош Вейгерт
Технически редактор: Милена Николова
Издател: Лист
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
ISBN: 978-619-7350-18-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: унгарски