Книги — Преводач: Елена Николова

Автор: Алфред Аменда
Заглавие: Апасионата /Бетховен/
Издателска поредица: Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието: второ
Категория: Музика
Преводач: Елена Николова-Руж, Мария Стайнова
Редактор: Дамян Тодоров
Редактор на издателството: Адриана Антонова
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Лорет Прижибиловска
Издател: Издателство „Музика“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 696
Въведено от: NMereva

Автор: Хайнрих Ман
Заглавие: Бедните
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Елена Николова — Руж
Редактор: Иван Бъчваров
Художник: Юлия Иванова
Художествен редактор: Лиляна Басарева
Технически редактор: Катя Куюмджиева
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 200
Въведено от: Еми

Автор: Чингиз Айтматов
Заглавие: Белият параход
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Иванка Васева, Елена Николова — Руж, Недялка Христова
Редактор: Жела Георгиева
Художник: Даниела Зекина
Художествен редактор: Венелин Вълков
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: debora

Автор: Вейо Мери
Заглавие: Въже от Манила
Издателска поредица: Библиотека „Книги за всички“ №60
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Хумористичен роман, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Елена Николова
Редактор: Недялка Попова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1969
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
Въведено от: debora

Автор: Елена Звездная
Заглавие: Годеницата на воина
Подзаглавие: или Мъст по разписание
Категория: Фентъзи
Жанр: Романтично фентъзи, Фентъзи
Преводач: Кристина Мешулам, Елена Николова
Година на издаване: 2020
Носител: цифров
ISBN: 202063424
Въведено от: Silverkata

Автор: Елена Звездная
Заглавие: Дъщерята на воина
Подзаглавие: или Кадетите не се предават
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Фентъзи, Романтично фентъзи
Преводач: Кристина Мешулам, Елена Николова
Година на издаване: 2020
Носител: цифров
ISBN: 202063410
Въведено от: Silverkata

Автор: Хайнрих Бьол
Заглавие: И не каза нито дума
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Елена Николова — Руж
Редактор: Л. Цветаров
Художник: Ал. Денков
Художествен редактор: Цв. Костуркова
Технически редактор: Н. Панайотов
Издател: Издателство на Националния съвет на Отечествения фронт
Година на издаване: 1961
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 172
Въведено от: Karel
: Записът е непълен. (Липсва задна корица/обложка)

Автор: Чингиз Айтматов
Заглавие: Избрано в два тома. Том първи. Повести
Заглавие на том: Том първи
Издателска поредица: Чингиз Айтматов. Избрано в два тома №1
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Виолета Матева, Недялка Христова, Иванка Васева, Елена Николова-Руж
Съставител: Иван Цветков
Редактор: Минка Златанова
Художник: Петър Тонев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 384
Въведено от: NomaD
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Елена Звездная
Заглавие: Изгревът на Черната звезда
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Любовен роман, Романтично фентъзи, Фентъзи
Преводач: Кристина Мешулам, Елена Николова
Редактор: Анна Червенкова
Година на издаване: 2020
Носител: цифров
ISBN: 202063180
Въведено от: Silverkata

Автор: Ерих Кестнер
Заглавие: Когато бях малко момче
Издателска поредица: Библиотека „Когато бях малък“ №6
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Елена Николова — Руж
Редактор: Венцеслав Константинов
Редактор на издателството: Лилия Рачева
Художник: Хорст Лемке
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 208
Въведено от: Karel

Автор: Макс Фриш
Заглавие: Монтаук
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №8
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Елена Николова-Руж
Редактор: Панко Анчев
Художник: Валентина Цанева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: К. Константинов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
Въведено от: gogo_mir

Заглавие: Морски новели
Подзаглавие: Австрия, ФРГ, Швейцария
Издателска поредица: Световни морски новели №11
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Димитър Стоевски, Венцислав Константинов, Евелина Павлова-Живкова, Огнян Бранков, Здравко Калчев, Елена Николова-Руж
Съставител: Любен Дилов
Редактор: Любен Дилов
Редактор на издателството: Панко Анчев
Художник: Кънчо Кънев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: К. Константинов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 404
Въведено от: Еми

Автор: Франц Фюман
Заглавие: Островът на мечтите
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Недялка Попова, Огнян Бранков, Ивета Милева, Христина Нокилова, Тодор Берберов, Анка Лилова, Елена Николова-Руж
Съставител: Недялка Попова
Редактор: Недялка Попова
Художник: Любен Диманов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: Еми

Автор: Франц Йозеф Дегенхарт
Заглавие: Пепелища
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Елена Николова-Руж
Редактор: Йордан Костурков
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
Въведено от: Еми

Автор: Рабиндрaнат Тагор
Заглавие: Писма за Русия
Категория: Документална проза
Жанр: Пътепис
Преводач: Елена Николова
Редактор: Есто Везенков
Художник: Жана Костуркова
Художествен редактор: Цв. Костуркова
Технически редактор: Н. Панайотов
Издател: Издателство на Националния съвет на Отечествения фронт
Година на издаване: 1961
Носител: хартия
Подвързия: мека с обложка
Брой страници: 80
Въведено от: Karel

Автор: Ханс Хелмут Кирст
Заглавие: Смъртната присъда е неизбежна
Издателска поредица: Архивите са живи
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Жанр: История
Преводач: Елена Николова-Руж
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 392
Въведено от: Еми

Заглавие: Тайнственият триъгълник
Подзаглавие: Сборник научнофантастични разкази за морето
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №6
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Христо Боевски, Васил Кинов, Огнян Бранков, Елена Николова, Нели Константинова, Александър Хрусанов, Васил Атанасов, Божидар Барбанаков
Съставител: Георги Крумов
Редактор: Милан Асадуров
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
Въведено от: ugaday

Автор: Бото Щраус
Заглавие: Теория на заплахата, Посвещението
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Елена Николова-Руж
Редактор: Мария Стайнова
Художник: Боян Андреев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
Въведено от: NMereva

Автор: Елена Звездная
Заглавие: Тъмната империя
Заглавие на том: книга 1
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Романтично фентъзи, Фентъзи
Преводач: Кристина Мешулам, Елена Николова
Година на издаване: 2020
Носител: цифров
ISBN: 202063440
Въведено от: Silverkata

Автор: Джеймс Крюс
Заглавие: Флорентина
Подзаглавие: Разказ за момичета, момченца, родители, градски съветници и бакали
Издателска поредица: Библиотека „Смехурко“ №8
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература
Преводач: Елена Николова-Руж
Редактор: Мария Стайнова
Редактор на издателството: Лъчезар Мишев
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 96
Въведено от: dao

Автор: Бригите Райман
Заглавие: Франциска Линкерханд
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Елена Николова
Редактор: Недялка Попова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 620
Въведено от: essen