Книги — Преводач: Боян Атанасов — Библиоман

Заглавие: Американски морски новели
Издателска поредица: Световни морски новели №12
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Америка, Морска тематика
Преводач: Васил Атанасов, Николай Б. Попов, Теодора Давидова, Александър Бояджиев, Тодор Вълчев, Теодора Атанасова, Боян Атанасов, Христо Кънев
Съставител: Кръстан Дянков
Редактор на издателството: Тихомир Йорданов
Художник: Кънчо Кънев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: К. Константинов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 436
Въведено от: Еми

Автор: Даниел Дефо
Заглавие: Дневник на чумавата година, Мол Фландърс
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо, второ
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Васил Атанасов, Боян Атанасов
Редактор: Боян Атанасов
Художник: Асен Иванов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Симеон Айтов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 560
Въведено от: Еми

Автор: Ги дьо Мопасан
Заглавие: Избрани съчинения в осем тома
Заглавие на том: том 5
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Разказ
Преводач: Боян Атанасов, Лилия Попова, Зефира Кацкова
Редактор: Пенка Ташева, Цветана Ташева
Художник: Борис Ангелушев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Димитър Захариев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1959
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 436
Въведено от: Karel

Автор: Ги дьо Мопасан
Заглавие: Избрани творби
Подзаглавие: Един живот, Новели, Разкази
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Проза
Преводач: Лилия Сталева, Георги Куфов, Георги Дзивгов, Ерма Гечева, Боян Атанасов, Зефира Кацкова, Атанас Драгиев, Ганчо Печиков, Георги Жечев, Борислав Надински, Йордан Павлов, Донка Меламед
Съставител: Георги Куфов
Редактор: Георги Куфов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 648
Въведено от: Еми

Автор: Ромен Ролан
Заглавие: Кола Брьонон
Подзаглавие: „Нашенецът си е жив и здрав“
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Френска литература
Преводач: Боян Атанасов
Редактор: Ася Къдрева
Художник: Кънчо Кънев, Петър Рашков
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 220
Въведено от: Еми

Автор: Ромен Ролан
Заглавие: Кола Брьонон
Подзаглавие: „Нашенецът си е жив и здрав“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Френска литература
Преводач: Боян Атанасов
Редактор: Димитър Христов
Художник: Кънчо Кънев, Петър Рашков
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Държавно издателство — Варна
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 248
Въведено от: Еми

Автор: Жул Верн
Заглавие: Морската змия
Подзаглавие: Разказите на Жан-Мари Кабидулен
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Преводач: Боян Атанасов
Редактор: Панчо Анчев
Художник: Стоян Илиев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Георги Иванов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
Въведено от: dao

Автор: Ги дьо Мопасан
Заглавие: Нормандска шега
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Надежда Бакалова, Ганчо Печиков, Георги Куфов, Донка Меламед, Лилия Попова, Зефира Кацкова, Борислав Надински, Ерма Гечева, Георги Жечев, Йордан Павлов, Атанас Драгиев, Боян Атанасов
Съставител: Борис Дечев
Редактор: Пенчо Симов
Художествен редактор: Зоя Ботева
Технически редактор: Васил Стойнов
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 468
Въведено от: Еми

Автор: Ги дьо Мопасан
Заглавие: Обикновена драма
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Георги Жечев, Изабела Георгиева, Магдалена Казанджиева, Майя Александрова, Йордан Павлов, Албена Стамболова, Анна Василева, Кристина Лефтерова, Дида Палазова, Ганчо Печиков, Адда Григорова, Георги Куфов, Донка Меламед, Атанас Драгиев, Лилия Попова, Боян Атанасов, Борислав Надински, Надежда Бакалова
Съставител: Красимир Мирчев
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Зоя Ботева
Художествен редактор: Лиляна Басарева
Технически редактор: Петко Узунов
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
Въведено от: Еми

Автор: Джоузеф Хелър
Заглавие: Параграф 22
Поредност на изданието: трето
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Боян Атанасов
Художник: Деян Георгиев
Издател: Фирма „Атлантис“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 524
Въведено от: vog

Автор: Джоузеф Хелър
Заглавие: Параграф 22
Поредност на изданието: второ
Категория: Военна проза
Преводач: Боян Атанасов
Редактор: Владимир Трендафилов
Художник: Христо Алексиев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 528
Въведено от: petya_pe

Автор: Джоузеф Хелър
Заглавие: Параграф 22
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Военна проза, Постмодерен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Боян Атанасов
Редактор: Христо Кънев
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 548
Въведено от: Еми

Автор: Джоузеф Хелър
Заглавие: Параграф 22
Категория: Военна проза
Преводач: Боян Атанасов
Редактор: Лъчезар Минчев
Художник: Андрей Андреев
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: Издателство „Лъчезар Минчев“
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 544
ISBN: 954-412-030-0, 978-954-412-030-6
Въведено от: NMereva

Автор: Джеймз Матю Бари
Заглавие: Питър Пан
Издателска поредица: Вечните детски романи №11
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература
Преводач: Боян Атанасов, Теодора Атанасова
Редактор: Цанко Лалев
Художник на илюстрациите: Елиса Тримби
Издател: Издателска къща „Пан ’96“
Година на издаване: 1998
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-657-085-0
Въведено от: Karel

Автор: Ги дьо Мопасан
Заглавие: Пътешествието на „Орла“
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Класическа проза (ХIX век)
Преводач: Йордан Павлов, Ерма Гечева, Зефира Кацкова, Донка Меламед, Атанас Драгиев, Георги Куфов, Боян Атанасов, Ганчо Печиков, Лилия Попова, Георги Жечев, Надежда Бакалова
Съставител: Добринка Савова-Габровска
Редактор: Добринка Савова-Габровска
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: Karel

Автор: Джонатан Суифт
Заглавие: Пътешествията на Гъливер
Подзаглавие: Пътуване до Лилипутия, Пътуване до Бробдингнаг, Пътуване до Лапута, Балнибарби, Лъгнаг, Глъбдъбдриб и до Япония, Пътуване до страната на хоинъмите
Поредност на изданието: второ
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Приключенска литература, Детско и младежко фентъзи, Фантастика
Преводач: Теодора Атанасова, Боян Атанасов
Редактор: Жени Божилова
Художник: Венелин Вълканов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 292
Въведено от: Еми

Автор: Джонатан Суифт
Заглавие: Пътешествията на Гъливер
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Теодора Атанасова, Боян Атанасов
Редактор: Жени Божилова
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 292
Въведено от: Еми

Автор: Уилям Фокнър
Заглавие: Селцето
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Съвременна проза (XX век)
Преводач: Боян Атанасов
Редактор: Кръстан Дянков
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 400
Въведено от: Karel

Автор: Уилям Фокнър
Заглавие: Селцето, Градът
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Боян Атанасов, Кръстан Дянков
Редактор: Кръстан Дянков, Боян Атанасов
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 752
Въведено от: vog

Автор: Роже Мартен дю Гар
Заглавие: Семейство Тибо
Заглавие на том: Том I
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Боян Атанасов
Редактор: Пенка Пройкова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Стоян Панчев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 872
Въведено от: Еми

Автор: Роже Мартен дю Гар
Заглавие: Семейство Тибо
Заглавие на том: Том ІІ
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Роман-река, Семеен роман, Съвременен роман (XX век), Фамилна сага
Преводач: Боян Атанасов
Редактор: Пенка Пройкова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Стоян Панчев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 1024
Въведено от: NMereva

Автор: Ърнест Хемингуей
Заглавие: Старецът и морето
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Димитри Иванов, Николай Попов, Теодора Атанасова, Боян Атанасов
Съставител: Павел Главусанов
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Стефан Груев
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 280
Въведено от: Еми

Автор: Волтер
Заглавие: Философски новели
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Класическа проза (XVII-XVIII век), Философска проза
Преводач: Боян Атанасов
Редактор: Георги Куфов
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 528
Въведено от: Karel

Автор: Волтер
Заглавие: Философски новели
Издателска поредица: Библиотека „Везни“
Поредност на изданието: второ
Категория: Философия
Жанр: Философия, Философия на Новото време (XVII-XIX в.), Философска проза
Преводач: Боян Атанасов
Редактор: Георги Куфов
Художник: Симеон Младенов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
Въведено от: Еми