Книги — Преводач: Димитър Стоевски

Автор: Вилхелм Хауф
Заглавие: Малкият Мук
Издателска поредица: Библиотека „Вълшебници“
Поредност на изданието: трето
Категория: Приказки
Жанр: Детска литература, Приказки
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Ралица Николова
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Отечество
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 308
Въведено от: cromberg

Автор: Братя Грим
Заглавие: Приказки
Заглавие на том: том 1
Подзаглавие: В два тома
Издателска поредица: Златна библиотека
Поредност на изданието: второ
Категория: Приказки
Жанр: Традиционна словесност, Народна приказка, Битова приказка, Вълшебна приказка
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Христиана Василева
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Иван Стоилов
Технически редактор: Димитър Дилов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 204
Въведено от: Karel

Автор: Стефан Цвайг
Заглавие: Новели
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Димитър Стоевски
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1963
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 552
Въведено от: Karel

Автор: Лион Фойхтвангер
Заглавие: Мъдростта на чудака
Подзаглавие: или Смърт и преображение на Жан-Жак Русо
Издателска поредица: Библиотека „Световни образи“
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Биографичен роман, Съвременна проза (XX век)
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Цветана Калудиева
Художник: Борис Ангелушев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1961
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 418
Въведено от: Karel

Автор: Анри Перюшо
Заглавие: Животът на Лотрек
Поредност на изданието: второ
Категория: Изобразително изкуство
Жанр: Биографии и автобиографии
Преводач: Никола Георгиев, Димитър Стоевски (стихове)
Редактор: Зина Черкелова
Художник: Михаил Енев (снимки)
Художествен редактор: Иван Димитров
Технически редактор: Георги Димитров
Издател: Издателство „Български художник“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: Еми

Автор: Фридрих Шилер
Заглавие: Вилхелм Тел
Подзаглавие: Драма в пет действия
Издателска поредица: Библиотека за ученика
Поредност на изданието: дванадесето
Категория: Драматургия
Жанр: Драма
Преводач: Димитър Стоевски
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: Еми

Автор: Фридрих Шилер
Заглавие: Вилхелм Тел
Подзаглавие: Драма в пет действия
Издателска поредица: Библиотека за ученика
Категория: Исторически драми
Преводач: Димитър Стоевски
Издател: Отечество
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: perseval
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Братя Грим
Заглавие: Приказки
Заглавие на том: част 3
Категория: Приказки
Жанр: Традиционна словесност, Народна приказка, Битова приказка, Вълшебна приказка
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Лилия Хинова
Художник: Божидар Димитров
Технически редактор: Михаил Чанков
Издател: Е. Ф. „Виликс“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 24
ISBN: 954-8015-10-2 (ч. 3), 954-8015-03-X (многотомно изд.)
Въведено от: debora

Автор: Братя Грим
Заглавие: Приказки
Заглавие на том: част 1
Категория: Приказки
Жанр: Традиционна словесност, Народна приказка, Битова приказка, Вълшебна приказка
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Лилия Хинова
Художник: Божидар Димитров
Технически редактор: Здравко Божанов
Издател: Е. Ф. „Виликс“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 48
ISBN: 954-8015-01-3 (Ч.1), 954-8015-03-X (многотомно изд.)
Въведено от: debora

Автор: Вилхелм Буш
Заглавие: Макс и Мориц
Поредност на изданието: второ
Категория: Детски стихове и гатанки
Жанр: Детска литература, Хумористична поезия
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Божанка Константинова
Художник на илюстрациите: Вилхелм Буш
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 64
Въведено от: Karel

Автор: Вилхелм Хауф
Заглавие: Странноприемницата в Шпесарт
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Чуждестранна приказка за деца, Вълшебна приказка
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Любомира Въжарова
Редактор на издателството: Огняна Иванова
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: Karel

Автор: Хайнрих Хайне
Заглавие: Избрани стихотворения
Категория: Класическа поезия
Жанр: Поезия
Преводач: Димитър Стоевски
Художник: Борис Ангелушев
Издател: Хемус
Година на издаване: 1947
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 96
Въведено от: Karel

Автор: Стефан Цвайг
Заглавие: Избрани творби в пет тома
Заглавие на том: том 1
Подзаглавие: Разкази и новели
Поредност на изданието: първо, второ
Категория: Художествена литература
Преводач: Димитър Стоевски, Ива Илиева, Венцеслав Константинов
Съставител: Богдан Мирчев
Редактор: Любомир Илиев, София Тоцева
Художник: Филип Малеев
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 608
Въведено от: NMereva

Автор: Готхолд Ефраим Лесинг
Заглавие: Избрани творби
Подзаглавие: Стихотворения, епиграми и басни, Драми и драматически фрагмент, Естетически и философски съчинения, Разговори и писма
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Проза
Жанр: Басни, Записки, Документална проза, Писмо/писма, Съвременна философия (XX-XXI в.), Драма
Преводач: Красен Русев, Божанка Добрева, Димитър Стоевски, Любомир Илиев, Емилия Стайчева, Иван Атанасов, Любомир Огнянов, Джуди Вермут
Съставител: Емилия Стайчева
Редактор: Недялка Попова, Федя Филкова
Художник: Асен Иванов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 544
Въведено от: Еми

Автор: Томас Ман
Заглавие: Тонио Крьогер
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №78
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Димитър Стоевски
Съставител: Недялка Попова
Редактор: Недялка Попова
Художник: Симеон Венов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: debora

Автор: Томас Ман
Заглавие: Буденброкови
Подзаглавие: Упадък на едно семейство
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Класическа проза (XX век)
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Недялка Попова
Художник: Александър Николов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Георги Киров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 608
Въведено от: Karel

Автор: Теодор Фонтане
Заглавие: Ефи Брист
Издателска поредица: „Дама пика“ №2
Поредност на изданието: трето
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Реалистичен роман, Роман на нравите
Преводач: Димитър Стоевски
Художник: Аглика Стоилова
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: ДФ „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: Еми

Автор: Галина Серебрякова
Заглавие: Младостта на Маркс
Издателска поредица: Библиотека „Световни образи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Биографичен роман, Биография
Преводач: Пелин Велков, Л. Ризор (стихове), Димитър Стоевски (стихове), Димитър Статков (стихове)
Редактор: Милка Минева
Художник: Борис Ангелушев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Димитър Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1961
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 568
Въведено от: vesi_libra
: Записът е непълен. (Липсва задна корица/гръб на обложка)

Автор: Вилхелм Буш
Заглавие: Весели случки
Поредност на изданието: трето
Категория: Детска литература
Жанр: Детска и юношеска литература, Хумористична поезия
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Ана Сталева
Художник: Вилхелм Буш
Художник на илюстрациите: Вилхелм Буш
Художествен редактор: Иван Марков
Технически редактор: Георги Кожухаров
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 86
Въведено от: Karel

Заглавие: Антология на световната любовна лирика
Категория: Поезия
Преводач: Стоян Бакърджиев, Георги Батаклиев, Димо Боляров, Николай Бояджиев, Найден Вълчев, Борислав Георгиев, Андрей Германов, Иван Давидков, Атанас Далчев, Недялко Йорданов, Николай Кънчев, Григор Ленков, Николай Лилиев, Любен Любенов, Георги Михайлов, Георги Мицков, Александър Муратов, Валери Петров, Драгомир Петров, Владимир Свинтила, Пенчо Симов, Атанас Славов, Димитър Стефанов, Първан Стефанов, Димитър Стоевски, Анастас Стоянов, Цветан Стоянов, Веселин Ханчев, Николай Христозов, Александър Шурбанов
Съставител: Владимир Свинтила, Любен Любенов, Григор Ленков
Редактор: Владимир Свинтила, Любен Любенов, Григор Ленков
Редактор на издателството: Слав Хр. Караславов
Художник на илюстрациите: Пабло Пикасо, Анри Матис, Тадеуш Кулисйевич, Иван Ненов
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 368
Въведено от: Karel

Автор: Теодор Щорм
Заглавие: Новели
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №60
Поредност на изданието: второ
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Класическа проза (ХIX век)
Преводач: Димитър Стоевски, Донка Илинова
Редактор: Стефан Хантов
Художник: Симеон Венов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: Karel

Автор: Вилхелм Хауф
Заглавие: Малкият Мук
Категория: Приказки
Жанр: Литературна приказка, Проза за деца
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Надя Трендафилова
Художник на илюстрациите: Кремонини
Художествен редактор: Атанас Пацев
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: Издателство на ЦК на ДКМС „Народна младеж“
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 28
Въведено от: Karel

Автор: Бернхард Келерман
Заглавие: Мъртвешки танц
Поредност на изданието: трето
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Борис Дечев
Художник: Иван Тодоров
Художествен редактор: Зоя Ботева
Технически редактор: Васил Стойнов
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 456
Въведено от: Еми

Автор: Фридрих Шилер
Заглавие: Вилхелм Тел
Подзаглавие: Драма в пет действия
Издателска поредица: Библиотека за ученика
Поредност на изданието: тринадесето (погрешно е указано „дванадесето“)
Категория: Исторически драми
Жанр: Драма, Трагедия
Преводач: Димитър Стоевски (в стихове)
Редактор: Славчо Донков
Художник: Величко Койчев
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: Karel