Рей Бредбъри
Марсиански хроники

’        СЪДЪРЖАНИЕ
Я н у а ри 1999 — РАКЕТНО ЛЯТО …7
Февруари 1999 — ИЛА …. 8
Август 1999 — ЛЯТНА НОЩ …        22
Август 1999 — ЗЕМНИТЕ ХОРА …        24
Март 2000 — ДАНЪКОПЛАТЕЦЪТ…                45
Април 2000 — ТРЕТАТА ЕКСПЕДИЦИЯ…        46
Ю н и 2001 — МАКАР ЧЕ СВЕТЛА Е ЛУНАТА… 66
А вгу ст 2001 — ЗАСЕЛНИЦИТЕ …        96
Декември 2001 — ЗЕЛЕНО УТРО…        97
Февруари 2002 —        СКАКАЛЦИТЕ… 102
Август 2002 — НОЩНА СРЕЩА… 104
Октомври 2002 —        БРЕГЪТ……………… 114
Февруари 2003 —        ИНТЕРМЕДИЯ …        115
Април 2003 — МУЗИКАНТИ……………….. 115
Юни 2003 — ВИСОКО В НЕБЕСАТА……….. 117
2004—2005 — НОВИ ИМЕНА…………………. 132
Април 2005 — ЪШЪР II……………..         133
Август 2005 — СТАРИТЕ ХОРА……………… 152
Септември 2005 — МАРСИАНЕЦЪТ……………. 153
Ноември 2005 — ПЪТНИЧЕСКИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ…        169
Ноември 2005 — МЪРТВИЯТ СЕЗОН…………… 170
Ноември 2005 — НАБЛЮДАТЕЛИТЕ……………. 164
Декември 2005 — БЕЗМЪЛВНИ ГРАДОВЕ… 186
Април 2026 — ДЪЛГИТЕ ГОДИНИ…………….. 199
Август 2026 — ЩЕ ПАДНАТ ТИХИ ДЪЖДОВЕ… 211
Октомври 2026 — ИЗЛЕТ НА МАРС …. 218