Удоволствието, което получава читателят от четенето на Грин, се крие в поетичния език на автора, в светлата енергия на неговия стил, във въодушевената фантазия. Общата му и любима тема е темата за похищението на човешкото щастие.
Андрей Платонов
Съдържание
Да намерим Несбъдналото се (предговор) — Силвия Борисова — стр. 7
Словоохотливият домашен дух — стр. 11
Превела Силвия Борисова
През свободното време — стр. 18
Превела Силвия Борисова
Играчка — стр. 24
Превела Силвия Борисова
Възвърнатият ад — стр. 30
Превела Мария Хаджиева
Сто версти по реката — стр. 72
Превела Елка Хаджиева
Капитан Дюк — стр. 128
Превела Елка Хаджиева
Около света — стр. 157
Превела Силвия Борисова
Веселият спътник — стр. 172
Превела Силвия Борисова
Акварел — стр. 186
Превела Силвия Борисова
Победител — стр. 193
Превела Силвия Борисова
Зелената лампа — стр. 200
Превела Силвия Борисова
Приложения:
Александър Грин — живот в дати — стр. 209
Из „Автобиографична повест“ — стр. 211
Бележки
Празни страници: 4, 208.
Бележки за изданието, от което е направен преводът
А. С. Грин
Акварел
Собрание сочинений в шести томах
Издательство "Правда"
Москва, 1965
