Приказки и басни от цял свят • книга 4
- Заглавие
- Приказки и басни от цял свят
- Заглавие на том
- книга 4
- Издателска поредица
- Вълшебният кладенец №6
- Други автори
- Братя Грим, Езоп, Ханс Кристиан Андерсен
- Тип
- сборник
- Език
- български
- Поредност на изданието
- Второ преработено и допълнено
- Категория
- Приказки
- Жанр
- Басня в проза, Вълшебна приказка, Легенда, Литературна приказка, Народна приказка, Приказка за животни, Фолклорна легенда, Чуждестранна приказка за деца
- Теми
- @От преводача, Австралия, Африка, Близкоизточна литература, Далекоизточна литература, Древноизточна литература, Европейска литература, Индия, Япония
- Преводач
- Анатолий Буковски, Лина Бакалова, Надежда Накова
- Език, от който е преведено
- английски, испански
- Съставител
- Лина Бакалова, Анатолий Буковски
- Редактор
- Лина Бакалова
- Художник на илюстрациите
- Артър Дж. Гаскин, Артър Ракъм, Джон Д. Батен, Джон Тениъл, Джордж У. Худ, Елсуърт Янг, Иван Билибин, Какузо Фуджияма, Милдред Брайънт, Николас Витсен, Уолтър Крейн, Фредерик Ричардсън, Харисън Уиър, Хенри Джъстис Форд, Ърнест Гриест
- Оформление на корица
- Karel
- Издател
- Читанка
- Година на издаване
- 2021
- Носител
- цифров
- С илюстрации
- да
- Съдържание
-
Купти и Имани — пенджабска приказка
Лисицата с отрязана опашка — басня от Езоп
Съпруг за дъщерята на плъха — приказка (Андрю Ланг)
Умната маймуна и глиганът — японска приказка
Счупеното гърне — индийска приказка
Гладният койот — индианска приказка (Кадо)
Сламката, въгленът и бобеното зърно — Братя Грим
Маймуната и крокодилът — джатака
Лисицата и престарелият лъв — басня от Езоп
Наказание за алчността — тибетска приказка
Жената-Геге — анадирска (чукотска) приказка
Неблагодарният син — Братя Грим
Златната ръка — английска приказка
Градинарят и мечката — басня от Панчатантра
Как себичните гоани загубили жените си — австралийска легенда
Защо кучето и котката са неприятели — китайска приказка
Жабите и пресъхналото блато — басня от Езоп
Лъвът, чакалът и човекът — южноафриканска приказка
Лисицата и гъските — Братя Грим
Истината и лъжата — висайска (филипинска) приказка
Шаманът, който се превръщал в лисица — юкагирска приказка
„Смъртта“ на Абу Новас и жена му — тунизийска приказка
Кълвачът и лъвът — джатака
Костенурката и неговата булка — индианска приказка
Рокля от отпадъци — Братя Грим
Езикът на животните — българска приказка
Лъвът, влюбен в дъщерята на селянина — басня от Езоп
Глупавият мъж и неговата умна жена — кашмирска приказка
Главата — висайска (филипинска) приказка
Новите дрехи на царя — Ханс Кристиан Андерсен - Бележки
-
Източник: Преводите са взети от различни книги на Двуезична библиотека, излезли през периода 2007–2021.
- Въведено от
- Karel
- Създадено на
- Обновено на
- Източници
- Източник — Двуезична библиотека
- Връзки в Мрежата
- Библиотеки
- Промени