Ричард Файнман
Сигурно се шегувате, г-н Файнман!

Промени

Приключенията на един любопитко

Мария Атанасова

английски

2014

16/60/90

978-619-152-516-4

американска

Richard Р. Feynman
SURELY YOU’RE JOKING, MR. FEYNMAN!
ADVENTURES OF A CURIOUS CHARACTER
AS TOLD TO RALPH LEIGHTON
W. W. Norton & Company
Copyright © 1985 by Richard Р. Feynman and Ralph Leighton

Изток-Запад

октомври 2014

октомври 2014

21

първо

п.к. 1124, бул. „Цариградско шосе“ 51 (до БТА)

Християна Хинова

Деница Трифонова

Любен Козарев

Изток-Запад

·········· Научнопопулярна литература

978-619-152-516-4; 978-619-152-516-8

Ако си от тези, които смятат, че във физиката — или във физиците —
няма нищо забавно, се запознай с Ричард Файнман… Един от най-забавните типове, с които атомите са си имали работа.
— Асошиейтед Прес-
Ричард Файнман (1918–1988), носител на Нобелова награда за физика,
обожава шегите, загадките и дръзките приключения. Често наричан
„вторият най-велик ум след Айнщайн“, тук той разказва как работи по
различни проекти с Айнщайн и Бор; как като изпечен касоразбивач се
справя със заключени сейфове, пазещи най-секретните ядрени разработки; как акомпанира с бонгосите си на балетна трупа; как рисува гола тореадорка и… и още много удивителни истории.
Накратко: това е животът на Файнман в целия му ексцентричен блясък
— взривоопасен коктейл от изключителна интелигентност, безгранично любопитство и неподправена жизнерадост.

„Ако има книга, която може да разчупи стереотипа за скучния учен, то
това е точно тази.“
-Детройт Фрий Прес-
„Тази книга е като лакмусова хартия: Всеки, който я чете и не умре от
смях, не е в ред.“
— Лос Анджелес Таймс Бук Ривю -

Съдържание
Предговор………………………………………..7
Бележка към изданието на „Нортън“…………………..8
Въведение………………………………………..9
Автобиографични бележки…………………………..10
Част първа
От Фар Рокауей до МТИ /11
Поправя радиа с мислене!………………………….12
Зелен боб……………………………………….22
Кой открадна вратата?…………………………….27
Латински или италиански?………………………….38
Винаги опитвам да се измъкна………………………41
Главният химик-изследовател в „Металпласт Корпорейшън“… 48
Част втора
В Принстънския университет / 55
Сигурно се шегувате, г-н Файнман!………………….56
Ааааааааааааааааа!………………………………63
Схема на котка?………………………………….66
Чудовищни умове………………………………….74
Смесване на бои………………………………….78
Различен набор инструменти………………………..81
Телепати……………………………………….85
Изследовател любител……………………………..88
Част трета
Файнман, бомбата и военните / 95
Фъскащ детонатор……96
Блъдхаундите……………………………………101
Лос Аламос — поглед отдолу……………………….104
Ти си касоразбивач и аз съм касоразбивач…………..131
Чичо Сам няма нужда от теб!………………………150
Част четвърта
От „Корнел“ до Калтех с малко Бразилия /159
Преподавател с достойнство……………………….160
Някакви въпроси?………………………………..170
Искам си долара!………………………………..175
Просто ги питам?………………………………..179
Щастливи числа………………………………….187
О Americano, Outra Vez!………………………….194
Мъжът, който говореше хиляда езика………………..213
Разбира се, г-н Голям!…………………………..214
Предложение, което трябва да откажа……………….225
Част пета
Светът на един физик /231
Вие решавате ли уравнението на Дирак?………………232
Решение с поправка от 7%………………………….242
Тринайсет пъти…………………………………..250
Звучи ми на китайски!…………………………….252
Това ли е изкуство ?……………………………..254
Огън ли е електричеството?………………………..271
Как се оценяват учебници по кориците им?……………279
Другата грешка на Алфред Нобел…………………….293
Окултуряване на физиците………………………….303
Разкрити в Париж…………………………………308
Изменени състояния……………………………….319
Наука на самолетопоклонниците…………………….326

18 лв.

мека

Изток-Запад