Макатрицата
Промени
ventcis
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Бележки | Братя Робертски е псевдоним на Адам Робъртс — британски академик, критик и романист, автор на научна фантастика. |
|
| Източници | Адам Робъртс: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%81 |
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Теми | Пародия; Сатира; Хумор |
|
| Жанр | Хумористична и пародийна фантастика |
Хумористична и пародийна фантастика; Научна фантастика; Киберпънк |
| УДК | 820-312.9 |
|
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | The McAtrix Derided by Robertski Brothers © 2004 by Adam Roberts |
|
| Анотация | Търсите ли Немо? Или търсите Никого? Нека бъдем откровени, в днешно време, когато увлекателни и епични, изпълнени със свежи идеи фантастични романи се превръщат в мизерни екшъни с продължения, вече е трудно да се каже кого точно търсите. Дали този живот, тази странна матрица, в която сме вплетени, вече не се поддава и на пародия? Ооо, не смятаме… Смърфей посочи ниската масичка до креслото си. На нея имаше две малки чашки, всяка с обем от около четвърт литър. Едната съдържаше червена течност, а другата — синя. — Трябва да избереш едно от тези питиета — каза Смърфей. — Изпиеш ли синьото, ще се събудиш в леглото си и ще можеш да сметнеш нашата среща за сън и да продължиш досегашния си живот. Изпиеш ли червеното обаче, сам ще се убедиш какво точно представлява Макатрицата. Гордън погледна двете чаши. — Какво е червеното питие? — попита той. — Сок от червени боровинки — обясни Смърфей. — Ясно. А синьото? — Дезодорант за тоалетни „Алпийска свежест“. |
Гoрдън (или Нeмo, кaктo гo знaят в чaтoвeтe) бивa cъбудeн пo нaй-груб нaчин, зa дa ocъзнae рeaлнocттa. Тoй изoбщo нe e кooрдинaтoр нa бaзa дaнни, a рoб нa Злитe Миcлeщи Мaшини, кoитo гo държaт в пaшкул oт виртуaлнa рeaлнocт. Oнзи, кoйтo гo cъбуждa (мъжecтвeният и дрeбничък Cмърфeй) cмятa, чe имa шaнc Нeмo дa ce oкaжe Никaквия, чиeтo eгo e тoлкoвa нeзнaчитeлнo, чe мoжe дa ce изпрaви cрeщу Мaкaтрицaтa и дa я рaзруши. Търсите ли Немо? Или търсите Никого? Нека бъдем откровени, в днешно време, когато увлекателни и епични, изпълнени със свежи идеи фантастични романи се превръщат в мизерни екшъни с продължения, вече е трудно да се каже кого точно търсите. Дали този живот, тази странна матрица, в която сме вплетени, вече не се поддава и на пародия? Ооо, не смятаме… Смърфей посочи ниската масичка до креслото си. На нея имаше две малки чашки, всяка с обем от около четвърт литър. Едната съдържаше червена течност, а другата — синя. — Трябва да избереш едно от тези питиета — каза Смърфей. — Изпиеш ли синьото, ще се събудиш в леглото си и ще можеш да сметнеш нашата среща за сън и да продължиш досегашния си живот. Изпиеш ли червеното обаче, сам ще се убедиш какво точно представлява Макатрицата. Гордън погледна двете чаши. — Какво е червеното питие? — попита той. — Сок от червени боровинки — обясни Смърфей. — Ясно. А синьото? — Дезодорант за тоалетни „Алпийска свежест“. |
| Източници | Адам Робъртс: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%81 |
http://www.bg.cobiss.net |
| Печат | ИК „Бард“ ООД |
„Полиграфюг“ АД — Хасково |
| Издател | ИК „Бард“ |
ИК „Бард“ ООД |
| Оформление | ИК „Бард“ |
|
| Оформление на корица | Петър Христов |
„Megachrom“; Петър Христов |
| Компютърна обработка | ИК „Бард“ ООД; Татяна Джунова |
|
| Предпечатна подготовка | ИК „Бард“ |
|
| № в Моята библиотека | 8272 |