Тони Ди Терлизи, Холи Блек
Книга за духовете
Промени

vesi_libra ·
Поле Стара стойност Нова стойност
Жанр
Фентъзи
Категория
·········· Детска литература
УДК
820(73)-93-312.9
ISBN
954-625-324-3
Тип
роман
Бележки за изданието, от което е направен преводът
The Field Guide (The Spiderwick Chronicles, #1)
© 2003 by Holly Black, Tony DiTerlizzi
Анотация
Скъпи читателю,
През дългите години на приятелството ни с Тони ние двамата по детински се вълнувахме от феи, духове, джуджета и всякакви фантастични същества, но не осъзнавахме колко ни сближава този интерес, нито пък предполагахме с какво може да ни сблъска той.
Един ден Тони и аз, заедно с още двама или трима писатели, бяхме поканени на среща с читатели в една голяма книжарница. След края на срещата раздадохме автографи, после побъбрихме и решихме да помогнем на книжарите да подредят столовете и книгите. Свършихме бързо и вече се канехме да си тръгваме, когато един от служителите приближи към нас и каза, че имаме писмо. Попитах за кого е писмото. И Тони, и аз бяхме изненадани от отговора.
- И за двамата - каза книжарят.
Писмото може да видите на съседната страница. Прочетохме го, после Тони се зае да разучава една страница, изпратена заедно с писмото. Беше фотокопие от стара книга. Когато го разгледа, Тони вдигна поглед и каза, че непременно трябва да видим книгата. Гласът му беше пресипнал от вълнение.
Бързо написахме бележка, пъхнахме я в плика, с който пристигна писмото, и отново го дадохме на човека от книжарницата, за да го предаде на трите деца - Мелъри, Джерард и Саймън Грейс.
След известно време намерих пред входната врата пакет, вързан с червена панделка. Няколко дни след това звънецът иззвъня. На прага стояха Мелъри, Джерард и Саймън. Поканих ги и те разказаха своята невероятна история.
Трудно е да опиша какво се случи после. С Тони се озовахме в свят, за който никога не бяхме вярвали напълно, че съществува. Сега вече знаем, че феите и джуджетата, духовете и елфите, чудовищата и тролите не са само в страшните детски приказки. Ние сме заобиколени от техния невидим свят и се надяваме, че ти, скъпи читателю, също ще отвориш очи за него.
Холи Блек
Три деца — Джерард, Саймън и Мелъри Грейс намират стара книга, обясняваща странните събития в къщата, в която живеят отскоро.
Книгата разкрива и страшната тайна на изчезналия преди около сто години Артър Спайдъруик…
Трите деца попадат в неподозиран свят на тайнствени и опасни създания, за чието съществуване доскоро не са подозирали.
Каква е истината? Тя е скрита в „Хрониките на Спайдъруик“!
Информация за автора
„Скъпи читателю,
През дългите години на приятелството ни с Тони ние двамата по детински се вълнувахме от феи, духове, джуджета и всякакви фантастични същества, но не осъзнавахме колко ни сближава този интерес, нито пък предполагахме с какво може да ни сблъска той.
Един ден Тони и аз, заедно с още двама или трима писатели, бяхме поканени на среща с читатели в една голяма книжарница. След края на срещата раздадохме автографи, после побъбрихме и решихме да помогнем на книжарите да подредят столовете и книгите. Свършихме бързо и вече се канехме да си тръгваме, когато един от служителите приближи към нас и каза, че имаме писмо. Попитах за кого е писмото. И Тони, и аз бяхме изненадани от отговора.
— И за двамата — каза книжарят.
Писмото може да видите на съседната страница. Прочетохме го, после Тони се зае да разучава една страница, изпратена заедно с писмото. Беше фотокопие от стара книга. Когато го разгледа, Тони вдигна поглед и каза, че непременно трябва да видим книгата. Гласът му беше пресипнал от вълнение.
Бързо написахме бележка, пъхнахме я в плика, с който пристигна писмото, и отново го дадохме на човека от книжарницата, за да го предаде на трите деца — Мелъри, Джерард и Саймън Грейс.
След известно време намерих пред входната врата пакет, вързан с червена панделка. Няколко дни след това звънецът иззвъня. На прага стояха Мелъри, Джерард и Саймън. Поканих ги и те разказаха своята невероятна история.
Трудно е да опиша какво се случи после. С Тони се озовахме в свят, за който никога не бяхме вярвали напълно, че съществува. Сега вече знаем, че феите и джуджетата, духовете и елфите, чудовищата и тролите не са само в страшните детски приказки. Ние сме заобиколени от техния невидим свят и се надяваме, че ти, скъпи читателю, също ще отвориш очи за него.“
— Холи Блек
Съдържание
Писмо от Холи Блек / 4
Писмо от Мелъри, Джерард и Саймън Грейс / 5
Карта на имението Спайдъруик / 6
Глава първа, В КОЯТО
Мелъри, Джерард и Саймън се запознават с новия си дом / 9
Глава втора, В КОЯТО
две стени биват изследвани с разнообразни методи / 21
Глава трета, В КОЯТО
има страшно много загадки / 39
Глава четвърта, В КОЯТО
има отговори, но не на най-важните въпроси / 49
Глава пета, В КОЯТО
Джерард прочита книгата и залага капан / 65
Глава шеста, В КОЯТО
децата откриват ужасни неща в хладилника / 83
Глава седма, В КОЯТО
става ясно каква е съдбата на мишките на Саймън / 93
За Тони ДиТерлизи и Холи Блек / 110
Записът е непълен
1
Печат
ДПК „Димитър Благоев“
Издател
Издателство „Фют“
„Фют“
Град на издателя
София
№ в Моята библиотека
7053
vesi_libra ·
Поле Стара стойност Нова стойност
Формат
130×200
Националност
английска (не е указана)
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Еми ·
Поле Стара стойност Нова стойност
К
586a63810f598.jpg
ЗК
586a63810f7ed.jpg
Еми ·
Поле Стара стойност Нова стойност
Съдържание
Писмо от Холи Блек / 4
Писмо от Мелъри, Джерард и Саймън Грейс / 5
Карта на имението Спайдъруик / 6
Глава първа, В КОЯТО
Мелъри, Джерард и Саймън се запознават с новия си дом / 9
Глава втора, В КОЯТО
две стени биват изследвани с разнообразни методи / 21
Глава трета, В КОЯТО
има страшно много загадки / 39
Глава четвърта, В КОЯТО
има отговори, но не на най-важните въпроси / 49
Глава пета, В КОЯТО
Джерард прочита книгата и залага капан / 65
Глава шеста, В КОЯТО
децата откриват ужасни неща в хладилника / 83
Глава седма, В КОЯТО
става ясно каква е съдбата на мишките на Саймън / 93
За Тони ДиТерлизи и Холи Блек / 110
Съдържание . . . 3
Писмо от Холи Блек . . . 4
Писмо от Мелъри, Джерард и Саймън Грейс . . . 5
Карта на имението Спайдъруик . . . 6
Глава първа, в която Мелъри, Джерард и Саймън се запознават с новия си дом . . . 9
Глава втора, в която две стени биват изследвани с разнообразни методи . . . 21
Глава трета, в която има страшно много загадки . . . 39
Глава четвърта, в която има отговори, но не на най-важните въпроси . . . 49
Глава пета, в която Джерард прочита книгата и залага капан . . . 65
Глава шеста, в която децата откриват ужасни неща в хладилника . . . 83
Глава седма, в която става ясно каква е съдбата на мишките на Соймън . . . 93
За Тони ди Терлизи и Холи Блек . . . 110
Еми ·
Поле Стара стойност Нова стойност
Съдържание
Съдържание . . . 3
Писмо от Холи Блек . . . 4
Писмо от Мелъри, Джерард и Саймън Грейс . . . 5
Карта на имението Спайдъруик . . . 6
Глава първа, в която Мелъри, Джерард и Саймън се запознават с новия си дом . . . 9
Глава втора, в която две стени биват изследвани с разнообразни методи . . . 21
Глава трета, в която има страшно много загадки . . . 39
Глава четвърта, в която има отговори, но не на най-важните въпроси . . . 49
Глава пета, в която Джерард прочита книгата и залага капан . . . 65
Глава шеста, в която децата откриват ужасни неща в хладилника . . . 83
Глава седма, в която става ясно каква е съдбата на мишките на Соймън . . . 93
За Тони ди Терлизи и Холи Блек . . . 110
Съдържание . . . 3
Писмо от Холи Блек . . . 4
Писмо от Мелъри, Джерард и Саймън Грейс . . . 5
Карта на имението Спайдъруик . . . 6
Глава първа, в която Мелъри, Джерард и Саймън се запознават с новия си дом . . . 9
Глава втора, в която две стени биват изследвани с разнообразни методи . . . 21
Глава трета, в която има страшно много загадки . . . 39
Глава четвърта, в която има отговори, но не на най-важните въпроси . . . 49
Глава пета, в която Джерард прочита книгата и залага капан . . . 65
Глава шеста, в която децата откриват ужасни неща в хладилника . . . 83
Глава седма, в която става ясно каква е съдбата на мишките на Саймън . . . 93
За Тони ди Терлизи и Холи Блек . . . 110
Еми ·
Поле Стара стойност Нова стойност
Език, от който е преведено
Английски
Жанр
Фентъзи
Детско фентъзи
Категория
·········· Детска литература
···················· Романи и повести за деца
Тип
роман
повест
Националност
английска (не е указана)
Американска
С илюстрации
1
Издателска поредица
Хрониките на Спайдъруик
№ в поредицата
1
Авторска серия
Хрониките на Спайдъруик
№ в авторската серия
1
Еми ·
Поле Стара стойност Нова стойност
Автор
Тони ДиТерлизи; Холи Блек
Тони Ди Терлизи; Холи Блек
Език, от който е преведено
Английски
английски (не е указано)
Националност
Американска
американска