Дороти Сейърс
Лорд Питър прави оглед на трупа

Автор
Дороти Сейърс
Заглавие
Лорд Питър прави оглед на трупа
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Тип
сборник
Националност
английска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Виолина Хаджидемирева, Владимира Накова-Трачева, Ирина Георгиева, Стойна Стаменова
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
1984
Редактор
София Василева
Художник
Бисер Дамянов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Васко Вергилов
Коректор
Донка Симеонова, Жанета Желязкова
Оформление на корица
Веселин Павлов
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Град на издателя
Пловдив
Година на издаване
1984
Печат
Печатница „Димитър Благоев“ — София
Други полета
Под общата редакция на Богомил Райнов
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
10.IV.1984 г.
Излязла от печат
20.VIII.1984 г.
Печатни коли
23
Издателски коли
14,90
УИК
15,98
Формат
70×100/32
Номер
4-820
Издателски №
2231
Брой страници
368
Подвързия
мека
Цена
1,84 лв.
ЕКП
07/9536611511/5637—298—84
Анотация

Криминалният роман в литературата е нещо като патологията в медицината. Изучава човешкия организъм чрез болестните състояния и процеси в този организъм. Най-добрите произведения на криминалния жанр на Запада са отражение на едно общество, на неговите язви. Те безпощадно критикуват капиталистическите нрави, вътрешните машинации на това общество, връзката между престъпленията и политическия свят.
И лорд Питър, наред с Шерлок Холмс, Еркюл Поаро и Мегре, се появява пред българския читател като наблюдателен детектив и дълбок психолог с разностранни интереси, богата култура и чувство за хумор. Освен логика Дороти Сейърс влага в разказите си познания за живопис, галванопластика, скъпи вина, старопечатни книги, автомобили… и ни подканва да си премерим силите с нея.

Съдържание

Ужасяващата история за човека с медните пръсти — 5
        Преведе Владимира Накова-Трачева
Забавният епизод с въпросната буквичка — 33
        Преведе Виолина Хаджидемирева
Потресаващата случка с изненадата в торбата — 50
        Преведе Стойна Стаменова
Принципната саморазправа заради една карта — 70
        Преведе Виолина Хаджидемирева
Непристойната мелодрама за ябълката на раздора — 88
        Преведе Владимира Накова-Трачева
Драматичното произшествие с тичащите стъпки — 171
        Преведе Владимира Накова-Трачева
Опиянителното изпитание на добрия вкус — 196
        Преведе Ирина Георгиева
Образователното приключение с главата на дракона — 217
        Преведе Виолина Хаджидемирева
Риболовната комедия за един откраднат стомах — 249
        Преведе Владимира Накова-Трачева
Неразрешената загадка за човека, който нямаше лице — 279
        Преведе Владимира Накова-Трачева
Смелият подвиг в пещерата на Али Баба — 321
        Преведе Владимира Накова-Трачева

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Dorothy L. Sayers
LORD PETER VIEWS THE BODY
First published in Great Britain by Gollancz, 1928
Reissued 1970
First NEL paperback edition January 1974
New edition February 1977
This new edition December 1979

Въведено от
gogo_mir
Създадено на
Обновено на

Корици 2