Дяволиада
Промени
debora
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Преводач | Борис Мисирков; Лиляна Минкова |
|
| Език, от който е преведено | руски |
|
| Съставител | София Бранц |
|
| Формат | 84×108/32 |
|
| Теми | Руска класика; XX век; Магически реализъм; Мистика; Модернизъм; Религиозна тематика; Сатана/Луцифер; Сатира; Християнство |
XX век; Магически реализъм; Мистика; Модернизъм; Религиозна тематика; Руска класика; Сатана/Луцифер; Сатира; Християнство |
| Номер | С-3 |
|
| Литературна група | ХЛ. 04/95366 72511/5532-44-86 |
|
| Националност | руска |
|
| Анотация | „Дяволиада“ представя ранната проза на Михайл Булгаков (1891–1940). Въпреки още неукрепналото тук-там перо, в нея категорично са очертани кръгът от проблеми и онези особености на художествения почерк, направили от писателя явление в младата следоктомврийска съветска литература, устремено търсеща нов израз за новите форми в живота, за новото общество. Тук личат и всевиждащият поглед, и чувствителността към отсенките, и умението своеобразно да се обобщава дори когато изходната точка е факт автобиографичен или от злободневието. Бляскав хумор, тънка ирония, парадоксалност, богатство на инвенции, неизтощимо въображение и същевременно — обич и уважение към обикновения човек бележат почти всяко от тези ранни произведения и утвърждават, че и в късите жанрове Михаил Булгаков е същият великолепен майстор, когото българският читател познава от романите „Майстора и Маргарита“, Бялата гвардия", „Театрален роман“, „Животът на годподин Дьо Молиер“. |
|
| Съдържание | Повести Дяволиада / 5 Фаталните яйца (превел Борис Мисирков) / 45 Разкази и фейлетони Из „Записките на младия лекар“: — Пешкир с петел / 123 — Стоманеното гърло / 136 — Кръщение с обръщане на краче / 144 — Виелица / 154 — Тъма египетска / 167 — Изчезналото око / 177 — Звезден обрив / 190 Морфин / 205 Псалм / 237 Аз убих / 242 Хански огън / 254 Нощта срещу трети / 273 Нападение / 288 Москва от 20-те години / 296 Шансон д’ете / 309 Скъпоценен бит / 314 Акатист на нашето качество / 318 Тревожно пътуване / 321 Гениална личност / 325 Войната на водата с желязото / 328 По телефона / 332 Залог за любов / 335 Спомен (превела Лиляна Минкова) / 338 Ранният Булгаков — Иван Цветков / 345 |
|
| Други полета | С пълни авторски права: София Бранц — съставител; Борис Мисирков, Лиляна Минкова — превод Иван Цветков — Послеслов |
|
| Има само сканове | 1 |
|
| Записът е непълен | 1 |
|
| Печат | ДП Димитър Найденов — В.Търново |
|
| Дадена за набор/печат | август 1986 г. |
|
| Подписана за печат | ноември 1986 г. |
|
| Излязла от печат | декември 1986 г. |
|
| Печатни коли | 22 |
|
| Издателски коли | 18,48 |
|
| УИК | 18,45 |
|
| Поредност на изданието | първо |
|
| Град на издателя | София |
|
| Адрес на издателя | ул. Гаврил Генов 4 |
|
| Редактор | Емилия Прохаскова |
|
| Художествен редактор | Светлана Йосифова |
|
| Технически редактор | Александър Луков |
|
| Рецензент | Иван Цветков |
|
| Художник | Николай Пекарев |
|
| Коректор | Лиляна Малякова; Ана Тодорова |
debora
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Литературна група | ХЛ. 04/95366 72511/5532-44-86 |
ХЛ. |
| Код / Тематичен номер | 04/95366 72511/5532-44-86 |