Една воденица се носеше по Сирет
Промени
debora
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Преводач | Спаска Кануркова |
|
| Език, от който е преведено | румънски |
|
| Националност | румънска |
|
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | Mihail Sadoveanu Venea o Moara pe Siret Opere vol. 8 Editura de stat pentru literatura Si arta - 1957 Bucuresti |
|
| Анотация | Богатото творчество на големия румънски класик Михаил Садовяну е художествена енциклопедия на живота на румънкия народ. То е наситено с обичта на писателя към обикновения човек, рисува обширна картина на тежката, страдалческа съдба на безправното селячество през миналия век. В романа „Една воденица се носеше по Сирет“ на фона на една трагична любов авторът разкрива упадъка и разложението на чокойската класа. Отива си чокойнът, всевластният господар, но на негово място идва още по-жестокият и алчен собственик — буржоата. задълбочава се трагедията на румънския селянин. |
|
| Рекламни коментари | Библиотека Избрани романи 1976 1. Брюл — Юзеф Крашевски 2. Мефистофел — Клаус Ман 3. Актьорът — Марио Солдати 4. Дъщерята на професора — Пиърс Пол Рид 5. Една воденица се носеше по Сирет — Михаил Садовяну 6. Есента на патриарха — Гарсия Маркес |
|
| Други полета | С пълни авторски права: Traducete de Spaska Kanurkova Redactor Veselina Gheorghieva Editura NARODNA KULTURA Sofia, 1976 |
|
| Цена | 1,42 лв. |
|
| Редактор | Веселина Георгиева |
|
| Редакционна колегия | Блага Димитрова; Васил Попов; Григор Павлов; Драгомир Асенов; Евдокия Метева; Емилиян Станев; Здравко Петров; Камен Калчев; Кръстан Дянков; Людмила Стефанова; Николай Хайтов |
debora
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Анотация | Богатото творчество на големия румънски класик Михаил Садовяну е художествена енциклопедия на живота на румънкия народ. То е наситено с обичта на писателя към обикновения човек, рисува обширна картина на тежката, страдалческа съдба на безправното селячество през миналия век. В романа „Една воденица се носеше по Сирет“ на фона на една трагична любов авторът разкрива упадъка и разложението на чокойската класа. Отива си чокойнът, всевластният господар, но на негово място идва още по-жестокият и алчен собственик — буржоата. задълбочава се трагедията на румънския селянин. |
Богатото творчество на големия румънски класик Михаил Садовяну е художествена енциклопедия на живота на румънския народ. То е наситено с обичта на писателя към обикновения човек, рисува обширна картина на тежката, страдалческа съдба на безправното селячество през миналия век. В романа „Една воденица се носеше по Сирет“ на фона на една трагична любов авторът разкрива упадъка и разложението на чокойската класа. Отива си чокойнът, всевластният господар, но на негово място идва още по-жестокият и алчен собственик — буржоата. задълбочава се трагедията на румънския селянин. |
| Причина защо е непълен | ще довърша |
debora
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Формат | 84×108/32 |
|
| Теми | Социален реализъм; Балкански литератури |
|
| Жанр | Художествена литература; Класическа проза (XX век) |
|
| Категория | ···················· Класически романи и повести |
|
| Литературна група | IV |
|
| УДК | Ч859-31 |
|
| Източници | - COBISS УДК: Ч859-31 |
|
| Има само сканове | 1 |
|
| Записът е непълен | 1 |
|
| Печат | ДП „Ст. Добрев — Странджата“ — Варна, Бул. „Хр. Ботев“ 3 |
|
| Дадена за набор/печат | 15. IV. 1976 |
|
| Подписана за печат | юни 1976 |
|
| Излязла от печат | юли 1976 |
|
| Печатни коли | 16 |
|
| Издателски коли | 13,44 |
|
| Тираж | 25125 |
|
| Поредност на изданието | първо |
|
| Издател | Народна култура |
ДИ „Народна култура“ |
| Художествен редактор | Ясен Васев |
|
| Технически редактор | Гюлка Попова |
|
| Рецензент | Гергана Стратиева |
|
| Художник | Александър Поплилов |
|
| Коректор | Грета Петрова; Радослава Маринович |
debora
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Анотация | Богатото творчество на големия румънски класик Михаил Садовяну е художествена енциклопедия на живота на румънския народ. То е наситено с обичта на писателя към обикновения човек, рисува обширна картина на тежката, страдалческа съдба на безправното селячество през миналия век. В романа „Една воденица се носеше по Сирет“ на фона на една трагична любов авторът разкрива упадъка и разложението на чокойската класа. Отива си чокойнът, всевластният господар, но на негово място идва още по-жестокият и алчен собственик — буржоата. задълбочава се трагедията на румънския селянин. |
Богатото творчество на големия румънски класик Михаил Садовяну е художествена енциклопедия на живота на румънския народ. То е наситено с обичта на писателя към обикновения човек, рисува обширна картина на тежката, страдалческа съдба на безправното селячество през миналия век. В романа „Една воденица се носеше по Сирет“ на фона на една трагична любов авторът разкрива упадъка и разложението на чокойската класа. Отива си чокойнът, всевластният господар, но на негово място идва още по-жестокият и алчен собственик — буржоата. Задълбочава се трагедията на румънския селянин. |
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Подпоредица | 1976 |
|
| № в подпоредицата | 4 |