Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1969 г.

Заглавие
Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1969 г.
Подзаглавие
Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица
Фантастично читалище: Списание „Космос“
Други автори
Любомир Николов, Иван Ефремов, Любен Дилов, Артър Кларк, Цончо Родев, Емил Зидаров, Рей Бредбъри, Хърбърт Уелс, Станислав Лем, Игор Росоховатски, Айзък Азимов, Борис Зубков, Евгений Муслин, Игор Акимов, Робърт Шекли, Конрад Фиалковски, Петър Льочев, Величка Настрадинова, Йежи Сурдиковски, Уилям Тен
Тип
сборник, разказ, новела
Език
български
Категория
Фантастика
Жанр
Космическа фантастика, Криминална фантастика, Научна фантастика, Социална фантастика, Твърда научна фантастика, Хумористична и пародийна фантастика
Теми
Близко бъдеще, Близък Космос (Слънчева система), Далечно бъдеще, Сатира, Списание „Космос“, Хумор
Преводач
Цвета Пеева, Магдалена Исаева, Асен Симеонов, Наталия Воронова, Людмила Леонидова, Малина Иванова, Пенка Кънева, Кузо Петров, Йордан Тотев
Език, от който е преведено
руски, полски, английски
Година на превод
1969
Издател
Фантастично читалище
Град на издателя
София
Година на издаване
2013
Други полета
Пълни авторски права: Артър Кларк, 1957, 1960 / Цвета Пеева, превод от руски, 1969 / Любомир Николов, 1969 / Цончо Родев, 1969 / Емил Зидаров, 1969 / Рей Бредбъри, 1951 / Хърбърт Уелс, 1901 / Станислав Лем, 1959, 1964 / Малина Иванова, превод от полски, 1969 / Игор Росоховатски, 1961, 1967 / Людмила Леонидова, превод от руски, 1969 / Пенка Кънева, превод от английски, 1969 / Айзък Азимов, 1957 / Кузо Петров, превод от английски, 1969 / Иван Ефремов, 1943 / Борис Зубков, 1965 / Евгений Муслин, 1965 / Игор Акимов, 1966 / Робърт Шекли, 1957 / Магдалена Исаева, превод от руски, 1969 / Конрад Фиалковски, 1961 / Петър Льочев, 1969 / Величка Настрадинова, 1969 / Любен Дилов, 1969 / Йежи Сурдиковски, 1969 / Уилям Тен, 1956 / Асен Симеонов, превод от руски, 1969 / Йордан Тотев, превод от английски, 1969
Носител
цифров
Съдържание

В сърцето на кометата — Артър Кларк
        Превод от руски Цвета Пеева
Главният свидетел — Любомир Николов
Скрибониевата колона — Цончо Родев
Знакът — Емил Зидаров
Космонавт — Рей Бредбъри
Най-новият ускорител — Хърбърт Уелс
        Превод от руски Цвета Пеева
Патрул — Станислав Лем
        Превод от полски Малина Иванова
ИСНИТ: Клиниката на доктор Вилпердиус — Станислав Лем
        Превод от полски Малина Иванова
Кражба на Марс — Артър Кларк
        Превод от руски Наталия Воронова
С: Сихомът и Създателят — Игор Росоховатски
        Превод от руски Людмила Леонидова
Вик за помощ — Игор Росоховатски
        Превод от английски (?) Пенка Кънева, 1969
Професия — Айзък Азимов
        Превод от английски Кузо Петров, 1969
Елинска тайна — Иван Ефремов
        Превод от руски Цвета Пеева
Три минус — Борис Зубков, Евгений Муслин
        Превод от руски Цвета Пеева
Трябва да се върви — Игор Акимов
        Превод от руски Наталия Воронова
Само три възможни свята — Робърт Шекли
        Превод от руски Магдалена Исаева
Аз съм миликилос — Конрад Фиалковски
        Превод от руски Цвета Пеева
Раковина от Венера — Петър Льочев
Репите на Краконощ — Величка Настрадинова
Напред, човечество! — Любен Дилов
Полет — Йежи Сурдиковски
        Превод от полски Малина Иванова
Двамата, които се завърнаха — Уилям Тен
        Превод от руски Асен Симеонов
ДСНН: Поемете дълбоко въздух — Артър Кларк
        Превод от английски Йордан Тотев, 1969

Бележки

Разказите са публикувани в списание „Космос“ през 1969 г.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Into the Comet [= Inside the Comet], 1960
The Rocket Man, 1951
The New Accelerator, 1901
Patrol, 1959
Zaklad doktora Vliperdiusa, 1964
Trouble with Time, 1960
Сигом и Создатель, 1967
Крик про допомогу, 1961
Profession, 1957
Эллинский секрет, 1943
Три с минусом, 1965
Надо идти, 1966
The Deaths of Ben Baxter, 1957
Ja, milikilos, 1961
Time in Advance, 1956
Take a Deep Breath, 1957

Въведено от
Karel
Създадено на
Обновено на
Източници
Разказите са публикувани в списание „Космос“ през 1969 г. — Фантастично читалище
Връзки в Мрежата
Разни

Корици 1