Джеймс Клавел
Гай-джин • част 2

Автор
Джеймс Клавел
Заглавие
Гай-джин
Заглавие на том
част 2
Авторска серия
Азиатска сага №3
Тип
роман
Националност
американска (не е указана)
Език
български
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Историческа сага, Исторически роман, Приключенска литература
Теми
Япония
Преводач
Емилия Стаматова, Милена Лилова
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
1993
Редактор
Милена Лилова
Технически редактор
Ц. Иванова
Коректор
Т. Вълевска, М. Кондова
Издател
Библиотека 48
Град на издателя
София
Година на издаване
1994
Адрес на издателя
ул. „Шипка“ 44
Печат
ДФ „Абагар“, Велико Търново
Носител
хартия
Печатни коли
32,50
Формат
32/84/108
Брой страници
520
Подвързия
мека
Цена
50,00 лв.
ISBN
954-8047-28-4
УДК
820(73)-31
Анотация

„Гай-джин“ означава „чужденец“. Действието му се развива през 1862 г. в Япония и е вторият роман от тетралогията „Шогун“.

Това не е исторически роман, а художествена измислица. Много от събитията се споменават от историците и в самите исторически трудове, но невинаги са свързани с истински случки. Това не е роман за някоя реална личност, която е живяла или се предполага, че е живяла, нито за някоя съществувала компания. Запазил съм истинските имена на кралете, кралиците и императорите, както и на няколко генерали и други видни личности. Освен това съм разигравал историята — мястото, начина, хората, причините, времето на събитието, — така че да подхожда на моята реалност и може би по този начин да разкажа истинската история на това, което е било и е отминало.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Gai-Jin (Asian Saga, #2)
© by James Clavell
first published in Great Britain 1993

Въведено от
Еми
Завършено от
vesi_libra
Създадено на
Обновено на
Източници
COBISS - УДК, поредност на изданието
Уикипедия - националност
Връзки в Мрежата
Библиографии Енциклопедии
Промени
Чужди рафтове

Корици 2