Книги — Език, от който е преведено: Руски

Автор: Йосиф Бродски
Заглавие: Отделяне от себе си
Подзаглавие: Интервюта
Поредност на изданието: първо
Категория: Философия
Преводач: Иван Тотоманов
Съставител: Георги Борисов
Редактор: Надя Попова
Художник: Михаил Танев
Издател: Факел Експрес
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
ISBN: 954-9772-39-X, 978-954-9772-39-5
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Андрей Платонов
Заглавие: Чевенгур
Подзаглавие: Пътешествие с открито сърце
Издателска поредица: Библиотека „Век“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Антиутопия, Интелектуален (експериментален) роман, Исторически роман, Съвременен роман (XX век), Философски роман
Преводач: Симеон Владимиров
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Казимир Малевич (детайл)
Художествен редактор: Венцеслав Веселинов
Технически редактор: Мария Иванова
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Александър Грин
Заглавие: Капитан Дюк
Издателска поредица: Морета, брегове и хора №6
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Петър Алипиев
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Държавно издателство
Година на издаване: 1965
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 338
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Александър Бек
Заглавие: В последния час
Издателска поредица: Световна военна белетристика
Категория: Военна проза
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Теньо Тончев
Художник: Петър Петрунов
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Славка Миленова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 204
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: И. Илф, Е. Петров
Заглавие: Разкази и фейлетони
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №115
Поредност на изданието: първо
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Преводач: Лиляна Минкова, Миряна Башева
Съставител: Стефан Смирнов
Редактор: Донка Станкова
Художник: Иван Газдов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна Култура“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Н. В. Гогол
Заглавие: Събрани съчинения в шест тома
Заглавие на том: том 6
Подзаглавие: Избрани статии и писма
Поредност на изданието: първо
Категория: Писма
Преводач: Иван Добрев
Художник: Ал. Поплилов
Художествен редактор: Евг. Клинчаров
Технически редактор: Ал. Григоров
Издател: Български писател
Година на издаване: 1953
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 362
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Н. В. Гогол
Заглавие: Събрани съчинения в шест тома
Заглавие на том: том 4
Подзаглавие: Драматични произведения
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Христо Радевски, Хенри Левенсон
Редактор: Тодор Харманджиев
Издател: Български писател
Година на издаване: 1953
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 354
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Н. В. Гогол
Заглавие: Събрани съчинения в шест тома
Заглавие на том: том 5
Подзаглавие: Мъртви души
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Издател: Български писател
Година на издаване: 1953
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 434
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Максим Горки
Заглавие: Майка, Разкази
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Редактор: Лилия Илиева, Лиляна Герова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 456
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Лев Толстой
Заглавие: Възкресение
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Психологически роман, Реалистичен роман
Преводач: Людмил Стоянов
Редактор: Лиляна Ацева
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 488
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Максим Горки
Заглавие: Артамонови
Издателска поредица: Библиотека „50 години съветски роман“
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Анна Беливанова
Редактор: Донка Станкова
Художник: Борис Антелушев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 332
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски
: Записът е непълен. (липсва обложка)

Автор: Александър Горбовски
Заглавие: 2000-та година и след нея
Издателска поредица: Към третото хилядолетие
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: Зоя Ц. Колева
Художествен редактор: Мария Димитрова
Технически редактор: Владимир Манов
Издател: Държавно издателство „Техника“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: К. Кунин
Заглавие: Васко да Гама
Издателска поредица: Портрети №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Стефка Христова Василева
Редактор: Руселена Георгиева
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Таня Николова
Технически редактор: Милка Иванова
Издател: ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 236
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Андрей Калецки
Заглавие: Калейдоскоп на природата
Поредност на изданието: първо
Преводач: Атанас Николаев Атанасов
Редактор: Майя Пелева
Художник: Петър Кръстев
Художествен редактор: Михаил Макариев
Технически редактор: Анна Михова
Издател: Земиздат
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Брой страници: 168
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Н. В. Гогол
Заглавие: Вечери в селцето край Диканка, Миргород
Издателска поредица: Библиотека „Любими книги и герои“ №95
Поредност на изданието: пето, трето
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Фантастика, Хорър
Преводач: Константин Константинов, Лиляна Минкова, Иван Добрев
Редактор: Людмила Харманджиева
Художник: Александър Алексов
Художествен редактор: Александър Стефанов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Александър Солженицин
Заглавие: Един ден на Иван Денисович
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Венцел Райчев, Манол Наков, Лиляна Минкова, Росица Григорова
Редактор: Слава Николова, Пенка Кънева
Художник: Александър Алексов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Интерпринт
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Марсел Мижо
Заглавие: Сент Егзюпери
Поредност на изданието: първо
Преводач: Димитър Михайлов
Редактор: Люба Мутафова
Художник: Асен Старейшински
Художествен редактор: Иван Стоилов
Технически редактор: Георги Русафов
Издател: „Народна Младеж“, издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Сун Дзъ
Заглавие: Изкуството да побеждаваш
Издателска поредица: Ключ към себе си
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Философия
Жанр: Философска проза, Източна философия, Военно дело, История
Преводач: Иван Господов
Съставител: Иван Господов
Редактор: Савка Байчева
Художник: Кръстьо Кръстев
Технически редактор: Боян Байчев
Издател: Хомо Футурус
Година на издаване: 1998
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: китайски, руски, английски

Автор: Чингиз Айтматов
Заглавие: Голгота
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Философски роман
Преводач: Минка Златанова
Редактор: Иван Дойчинов
Художник: Александър Алексов
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Съвместно съветско-българско предприятие „Интерпринт“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 336
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Павел Жилин
Заглавие: Кутузов
Подзаглавие: Живот и пълководческа дейност
Поредност на изданието: първо
Преводач: Виолета Пенева
Редактор: Петко Асенов
Художник: Веселин Цаков
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Румяна Браянова
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 354
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Александър Солженицин
Заглавие: Раково отделение
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Георги Миланов
Редактор: Ирина Атанасова
Художник: Емил Попов, Александър Алексов
Издател: ИК „Венисон“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
ISBN: 954-8470-01-2
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Николай Бердяев
Заглавие: Самопознанието
Подзаглавие: Опит за философска автобиография
Издателска поредица: Поредица „Философия на духа“
Поредност на изданието: първо
Преводач: Славянка Мундрова-Неделчева
Редактор: Цветан Старейшински
Художник: Петър Добрев
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: ИК „Христо Ботев“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
ISBN: 954-445-054-8
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Уладзимир Караткевич
Заглавие: Страшната ловна дружина на крал Стах
Поредност на изданието: Първо издание
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Румяна Евтимова
Редактор: Жела Георгиева
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: dao
Език, от който е преведено: Белоруски

Автор: Пол Брег
Заглавие: Чудесата на гладуването
Подзаглавие: Фрагменти от книгата на Пол Брег
Категория: Здраве и алтернативна медицина
Преводач: Димитър Ковачев (със съкращения)
Издател: „Колор Принт“
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 110
ISBN: 954-8284-11-1
Въведено от: dao
Език, от който е преведено: Английски, руски