Книги — Език, от който е преведено: Руски

Автор: Михаил Булгаков
Заглавие: Кучешко сърце
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №202
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Борис Мисирков
Редактор: Иван Дойчинов
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: руски

Автор: Джон Стайнбек
Заглавие: Луната залезе
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №197
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Цветан Петков, Бети Биджерано
Художник: Иван Газдов
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: английски, руски

Автор: Александър Громов
Заглавие: Ватерлиния
Издателска поредица: Избрана световна фантастика №158
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Юлиян Стойнов
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-655-029-3
Въведено от: Rinaldo
Език, от който е преведено: руски (не е указано)

Автор: Константин Симонов
Заглавие: Днес и някога
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №155
Поредност на изданието: първо
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Преводач: Лиляна Попиванова, Ваня Добрева
Съставител: Наташа Манолова
Редактор: Лилия Илиева
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Паскалева
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 488
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Леонид Ленч
Заглавие: Купе за двама
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №126
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Хумор
Преводач: София Бранц
Съставител: Георги Друмев
Редактор: Донка Станкова
Художник: Иван Газдов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие: Приказка за Тройката
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №122
Поредност на изданието: първо (юбилейно)
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика, Научно фентъзи и технофентъзи, Хумористично и пародийно фентъзи, Хумористична и пародийна фантастика
Преводач: Милен Асадуров
Редактор: Петя Михайлова
Художник: Димитър Трайчев
Издател: Издателска къща „Сталкер“
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 978-954-8196-18-5
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: руски

Автор: И. Илф, Е. Петров
Заглавие: Разкази и фейлетони
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №115
Поредност на изданието: първо
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Преводач: Лиляна Минкова, Миряна Башева
Съставител: Стефан Смирнов
Редактор: Донка Станкова
Художник: Иван Газдов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна Култура“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Николай Чуковски
Заглавие: Капитани на фрегати
Подзаглавие: Книга за велики мореплаватели
Издателска поредица: Библиотека „Приключения и научна фантастика“ №113
Поредност на изданието: трето
Категория: Пътешествия и експедиции
Жанр: Морски приключения, Приключенска литература
Преводач: Милка Молерова, Яню Стоевски
Редактор: Весела Сарандева
Художник: Тончо Тончев
Художествен редактор: Иван Марков
Технически редактор: Гинка Григорова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 508
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски

Автор: Андрей Платонов
Заглавие: Пясъчната учителка
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №110
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Иванка Васева
Съставител: Симеон Владимиров
Редактор: Симеон Владимиров
Художник: Симеон Венов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: руски

Автор: Александър Грин
Заглавие: Блестящият свят
Издателска поредица: Библиотека „Приключения и научна фантастика“ №109
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Детска и юношеска литература, Лирично фентъзи, Приключенска литература
Преводач: Атанас Далчев
Редактор: Люба Мутафова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Михаил Руев
Технически редактор: Лазар Христов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1968
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 176
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: руски

Автор: Глеб Успенски
Заглавие: Нравите на улица Растеряева
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №104
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Хенни Ханне, Лиляна Герова
Редактор: Лиляна Герова
Художник: Иван Гиздов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: руски

Автор: Николай Чуковски
Заглавие: Капитани на фрегати
Издателска поредица: Библиотека „Любими книги и герои“ №102
Поредност на изданието: трето
Категория: Пътешествия и експедиции
Жанр: Морски приключения, Приключенска литература
Преводач: Милка Молерова, Яню Стоевски
Редактор: Тамара Такова
Художник: Тончо Тончев
Художествен редактор: Александър Стефанов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Александър Грин
Заглавие: Акварел
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №101
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Мистично фентъзи, Приключенска литература
Преводач: Силвия Борисова, Мария Хаджиева, Елка Хаджиева
Съставител: Силвия Борисова
Редактор: Стефка Цветкова
Художник: Симеон Венов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: руски

Автор: Вениамин Каверин
Заглавие: Двамата капитани
Издателска поредица: Библиотека „Любими книги и герои“ №100
Поредност на изданието: пето, четвърто
Категория: Приключенска литература
Преводач: Люба Костова, Трайчо Костов
Редактор: Светлана Тодорова
Художник: Марио Вътков
Художествен редактор: Иван Стоилов
Технически редактор: Гинка Григорова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 744
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: руски

Автор: Олга Ларионова
Заглавие: Знаците на зодиака
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №97
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Нели Христова, Валя Димитрова
Съставител: Людмила Стоянова
Редактор: Ася Къдрева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Тонка Костадинова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: руски

Автор: А. С. Новиков-Прибой
Заглавие: Разкази на боцманмата
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №96
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Морски приключения
Преводач: Кузман Савов, Росен Тренков, Пелин Велков
Съставител: Кузман Савов
Редактор: Фани Караджова-Потоцка
Художник: Симеон Венов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 249
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Н. В. Гогол
Заглавие: Вечери в селцето край Диканка, Миргород
Издателска поредица: Библиотека „Любими книги и герои“ №95
Поредност на изданието: пето, трето
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Жанр: Фантастика, Хорър
Преводач: Константин Константинов, Лиляна Минкова, Иван Добрев
Редактор: Людмила Харманджиева
Художник: Александър Алексов
Художествен редактор: Александър Стефанов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: руски

Автор: Борис Горбатов
Заглавие: Непокорените
Подзаглавие: Семейството на Тарас
Издателска поредица: Библиотека „Книги за всички“ №94
Поредност на изданието: четвърто (грешно указана първо)
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Лилия Илиева
Редактор: Пенка Кънева
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1973
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Леонид Панасенко
Заглавие: Гневът на Ненагледна
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №94
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Валерия Полянова, Весела Петрова, Христина Цанкова
Редактор: Иван Троянски, Светлана Тодорова
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Тонка Костадинова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: руски

Автор: Валентин Катаев
Заглавие: Чифлик в степта
Издателска поредица: Библиотека „Любими книги и герои“ №93
Поредност на изданието: трето
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Яню Стоевски
Редактор: Малинка Баева
Художник: Георги Трифонов
Художествен редактор: Христо Жаблянов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 360
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Владимир Каяк, Гунар Цирулис
Заглавие: Мили, не бързай!, Чудото на Бригита
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №90
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Петко Баев, Анна Сталева
Редактор: Елена Матева
Художник: Стефан Десподов
Художествен редактор: Момчил Колчев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: руски

Автор: Александър Грин
Заглавие: Ранчото „Каменния стълб“
Издателска поредица: Библиотека „Приключения и научна фантастика“ №88
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Приключенска литература
Преводач: Любомир Димитров
Редактор: Надя Чекарлиева
Художник: Борис Ангелушев
Художествен редактор: Тончо Тончев
Технически редактор: Лазар Христов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1964
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 132
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: руски

Автор: Левъ Н. Толстой
Заглавие: Отецъ Сергий и Свѣтлината и въ тъмнина свѣти
Издателска поредица: Мѣсечни издания на Възраждане №88
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Класическа проза (XX век), Драма
Преводач: Хр. Досевъ
Издател: Възраждане
Година на издаване: 1912
Носител: хартия
Брой страници: 144
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски

Автор: Василий Ардаматски
Заглавие: Екскурзия в Англия
Подзаглавие: Неизмислена повест
Издателска поредица: Библиотека „Лъч“ №87
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Борис Христов
Редактор: Светлана Тодорова
Художник: Мая Буюклийска
Художествен редактор: Момчил Колчев
Технически редактор: Гинка Чикова
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: руски