Книги — Език, от който е преведено: Руски

Заглавие: Руски морски новели
Издателска поредица: Световни морски новели №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Надежда Чакърлиева, Христо Радевски, Цвета Нанова, Лиляна Ацева, Георги Жечев
Съставител: Иван Цветков
Редактор: Иван Цветков
Художник: Кънчо Кънев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Държавно издателство — Варна
Година на издаване: 1971
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 300
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: И. С. Тургенев
Заглавие: Записки на ловеца
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Васил Каратеодоров
Редактор: Майа Драгнева
Художник: Петър Брайков
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 308
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Степан Вартанов, Андре Нортън
Заглавие: Път между световете, Да живее крал Кор!
Издателска поредица: Фантастика (Орфия) №10
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Героическо фентъзи (Меч и магия), Научна фантастика
Преводач: Стилияна Петрова, Любомир Николов
Съставител: Атанас П. Славов
Редактор: Александър Карапанчев, Атанас П. Славов
Художник: Михаел Бьоме, Дъглас Чафи
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: СД „Орфия“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
ISBN: 954-444-014-3
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: руски, английски

Автор: Мария Шкурина
Заглавие: Аз съм писател. Книга на моите истории
Издателска поредица: Children’s books
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Преводач: Красимира Стоичкова
Редактор: Мария Чунчева
Художник: Д. Семьонова
Художник на илюстрациите: Татяна Хороших
Издател: Ентусиаст, Enthusiast
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 96
ISBN: 978-619-164-294-6
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: руски

Автор: Даниил Краминов
Заглавие: Здрач по пладне
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Марко Герджиков
Редактор: Слава Николова
Редактор на издателството: София Яневска
Художник: Кремен Бенев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 696
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Михаил Пришвин
Заглавие: Златни ливади
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: второ
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Надежда Станева
Редактор: Весела Сарандева
Художник на илюстрациите: Е. Рачов
Художествен редактор: Иван Стоилов
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 216
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Рабиндранатъ Тагоръ
Заглавие: Гитанджали
Подзаглавие: Жертвена лирика
Издателска поредица: Универсална библиотека №11
Категория: Класическа поезия
Жанр: Поезия
Преводач: Сава Чукаловъ
Издател: Издателство „Просвѣщение“
Година на издаване: 1942
Носител: хартия
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски

Автор: Лев Касил
Заглавие: Кондуит и Швамбрания
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: второ
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Хенрих Левенсон, Нина Левенсон
Редактор: Весела Сарандева
Художник: Стефан Груев
Художник на илюстрациите: Владимир Коновалов
Художествен редактор: Димитър Чаушев
Технически редактор: Катя Бижева
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 288
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Е. П.
Заглавие: Учението за кармата
Поредност на изданието: второ
Категория: Философия
Жанр: Източна философия
Преводач: Теодор Попов
Издател: Кооперативна печатница „Гутенберг“
Година на издаване: 1922
Носител: хартия
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски

Автор: Игор Овсяни
Заглавие: В навечерието на Втората световна война
Категория: История
Жанр: История, Публицистика и журналистика
Преводач: Катя Карабенчева
Издател: Издателство на АПН
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски

Автор: Лев Н. Скрягин
Заглавие: По следите на морските катастрофи
Издателска поредица: Библиотека „Морета, брегове и хора“ №20
Поредност на изданието: второ
Категория: Документална проза
Жанр: Съвременна проза (XX век), История
Преводач: Елка Хаджиева
Редактор: Гергана Калчева
Художник: Александър Денков
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Контстантин Пасков
Издател: Държавно издателство — Варна
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 292
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: руски

Автор: Зиновий Юриев
Заглавие: Бързи сънища
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Народна младеж) №3
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Преводач: Иван Жечев
Редактор: Весела Сарандева
Художник на илюстрациите: Димитър Бакалов
Художествен редактор: Димитър Чаушов
Технически редактор: Маргарита Лазарова
Издател: „Народна младеж“ — Издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 300
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: руски

Автор: Александър Блок
Заглавие: Избрани творби
Подзаглавие: Лирика, Поеми, Драма, Статии и речи
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Съставител: Екатерина Даскалова
Редактор: Пенчо Симов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 428
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: И. Д. Папанин
Заглавие: Живот върху леда
Издателска поредица: Библиотека „Морета, брегове и хора“ №31
Поредност на изданието: първо
Категория: Пътешествия и експедиции
Преводач: Иван Жечев
Редактор: Панко Анчев
Художник: Иван Кенаров
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 360
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: О. Хавкин
Заглавие: Винаги заедно
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Г. Константинов
Редактор: Г. Попдимитрова
Художник: Вл. Коренев
Технически редактор: А. Ковачева
Издател: Народна младеж
Година на издаване: 1951
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 248
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Алексей Толстой
Заглавие: Петър Първи
Заглавие на том: том I
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Раиса Шубина, Лилия Хомутова
Художествен редактор: Вячеслав Лосев
Технически редактор: Ивета Дерва
Издател: „Радуга“, ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 424
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Алексей Толстой
Заглавие: Петър Първи
Заглавие на том: том II
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Раиса Шубина, Стоянка Мозгова
Художествен редактор: Вячеслав Лосев
Технически редактор: Ивета Дерва
Издател: „Радуга“, ДИ "Народна култура
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 528
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Дмитрий Фурманов, Александър Серафимович
Заглавие: Чапаев, Железният поток
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Атанас Далчев, Пелин Велков
Редактор: Донка Станкова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1971
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 508
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски (не е указано)

Автор: Иван Сергеевич Тургенев
Заглавие: Романи и повести
Заглавие на том: том II
Подзаглавие: В Навечерието, Бащи и деца, Степният крал Лир, Пунин и Бабунин, Стихотворения в проза
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Проза, Поезия
Редактор: Донка Станкова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 532
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Заглавие: Съветска новелистика
Заглавие на том: том II
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Атанас Далчев, Георги Константинов, Анастасия Литягин, Георги Жечев, Минка Златанова, Надежда Кинева, Кусман Савов, Елка Хаджиева, Методи Веселинов, Мария Хаджиева, Лиляна Минкова, Недялка Христова, Краю Яроменок, Маргарита Савова, Руси Шемелкова, Лиляна Минкова, Елка Георгиева, Слава Николова, Недялка Христова
Съставител: Кузман Савов, Маргарита Митовска
Редактор: Лиляна Герова, Стефка Цветкова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 440
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: И. А. Гончаров
Заглавие: Фрегата „Палада“
Заглавие на том: том II
Издателска поредица: Библиотека „Морета, брегове и хора“ №37
Поредност на изданието: първо
Категория: Пътешествия и експедиции
Преводач: Сидер Флорин
Редактор: Жана Кръстева
Художник: Венцеслав Антонов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 496
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Николай Чуковски
Заглавие: Капитани на фрегати
Издателска поредица: Библиотека „Любими книги и герои“ №102
Поредност на изданието: трето
Категория: Пътешествия и експедиции
Жанр: Морски приключения, Приключенска литература
Преводач: Милка Молерова, Яню Стоевски
Редактор: Тамара Такова
Художник: Тончо Тончев
Художествен редактор: Александър Стефанов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски

Автор: Улиямъ Шекспиръ
Заглавие: Юлий Цезарь
Подзаглавие: Трагедия въ 5 дѣйствия
Издателска поредица: Театрална библиотека №7
Категория: Трагедии
Жанр: Драма, Трагедия
Редактор: Б. Райновъ
Издател: не е указан
Година на издаване: 1897
Носител: хартия
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: руски
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Л. Г. Лейбсон
Заглавие: Ловци на молекули
Подзаглавие: Повест из историята на химията и физиологията
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Химия
Жанр: Научна и образователна литература, Химия
Преводач: Надя Чекарлиева
Редактор: Николина Севданова
Художник: Стефан Шишков
Художник на илюстрациите: Н. Петрова
Художествен редактор: Михаил Руев
Технически редактор: Лазар Христов
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1965
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 276
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: руски