Книги — Език, от който е преведено: арабски — Библиоман

Заглавие: Арабски морски новели
Издателска поредица: Световни морски новели №19
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Морска тематика
Преводач: Катя Ахмад
Съставител: Ахмад Сулейман ал-Ахмад, Ваня Петкова
Редактор: Каталина Събева
Художник: Кънчо Кънев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Белчо Белчев
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 132
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: арабски

Заглавие: Багдадският търговец
Подзаглавие: Арабски приказки от „Хиляда и една нощ“
Издателска поредица: Библиотека „Приказки от цял свят“ №38
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Народна приказка, Битова приказка, Вълшебна приказка
Преводач: Павлина Кюльовска-Мурад
Съставител: Камел Килияни
Редактор: Гроздан Грозданов
Редактор на издателството: Христиана Василева
Художник: Христо Нейков
Художествен редактор: Тончо Тончев
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1973
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 268
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: арабски

Автор: Таха Хусейн
Заглавие: Дните
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Ганка Петкова
Редактор: Веселина Райжекова
Редактор на издателството: Светлана Каролева
Художествен редактор: Ада Митрани
Технически редактор: Ставри 3ахариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: analda
Език, от който е преведено: арабски

Автор: Абдуллах Бну ал-Мукаффа
Заглавие: Калила и Димна
Поредност на изданието: първо
Категория: Антична литература
Преводач: Цвета Ленкова
Редактор: Лотос Бораджиева
Редактор на издателството: Лъчезар Мишев
Художник: Теодора Стойчева
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 248
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: арабски

Автор: Сухейл Бушруи, Салма Хаффар ал-Кузбари
Заглавие: Любовни писма
Поредност на изданието: първо
Преводач: Станислава Миланова
Редактор: Сирма Велева
Издател: ИК „Кибеа“
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 180
ISBN: 954-474-423-1, 978-954-474-423-6
Въведено от: petya_pe
Език, от който е преведено: Арабски (не е указано)
: Липсват сканирани страници.

Автор: Нажиб Махфуз
Заглавие: Уличка „Ал Медак“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX в.)
Преводач: Лотос Бораджиева
Редактор: Недялка Попова
Художник: Иван Газдов
Художник на илюстрациите: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Издателство „Народна култура“
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: арабски

Заглавие: Хиляда и една нощ
Заглавие на том: том 1
Издателска поредица: Световна класика. Приказки №19
Поредност на изданието: първо
Категория: Древноизточна литература
Жанр: Приказна словесност, Приказки
Преводач: Киряк Цонев, Славян Русчуклиев
Редактор: Милена Трандева
Художник: Виктор Паунов
Технически редактор: Станислав Иванов
Издател: Книгоиздателска къща „Труд“
Година на издаване: 2004
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 892
ISBN: 954-528-438-2
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: арабски

Заглавие: Хиляда и една нощ
Заглавие на том: том 2
Издателска поредица: Световна класика. Приказки №20
Поредност на изданието: първо
Категория: Древноизточна литература
Жанр: Приказна словесност, Приказки
Преводач: Киряк Цонев, Славян Русчуклиев
Редактор: Милена Трандева
Художник: Виктор Паунов
Технически редактор: Станислав Иванов
Издател: Книгоиздателска къща „Труд“
Година на издаване: 2004
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 902
ISBN: 954-528-439-0
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: арабски

Заглавие: Храм на чудесата
Подзаглавие: Приказки от Хиляда и една нощ
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Чуждестранна приказка за деца, Фолклорна легенда
Преводач: Катя Ахмад, Йордан Милев (стихове)
Редактор: Веселина Райжекова
Редактор на издателството: Анна Сталева, Елена Матева
Художник: Васил Миовски
Художествен редактор: Цвятко Остоич
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 256
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: арабски