Книги — Преводач: Пелин Велков

Автор: А. С. Новиков-Прибой
Заглавие: Разкази на боцманмата
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №96
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Морски приключения
Преводач: Кузман Савов, Росен Тренков, Пелин Велков
Съставител: Кузман Савов
Редактор: Фани Караджова-Потоцка
Художник: Симеон Венов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 249
Въведено от: Еми

Автор: Владимир Короленко
Заглавие: Чудната
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №3
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Пелин Велков
Редактор: Пенка Кънева
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: Еми

Автор: Фазил Искандер
Заглавие: Сандро от Чегем
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Пикаресков роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Пелин Велков
Редактор: Иван Пауновски
Художник: Красимира Златанова
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
Въведено от: vesi_libra

Автор: Галина Серебрякова
Заглавие: Открадването на огъня
Заглавие на том: книга 2
Издателска поредица: Библиотека „Световни образи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Биографичен роман, Биография
Преводач: Пелин Велков
Редактор: Милка Минева
Художник: Борис Ангелушев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1964
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 434
Въведено от: vesi_libra
: Записът е непълен. (Липсват корици)

Автор: Иля Илф, Евгений Петров
Заглавие: Едноетажна Америка
Категория: Документална проза
Жанр: Пътепис, Записки
Преводач: Пелин Велков
Редактор: Донка Стайкова
Художник: Александър Денков
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1969
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 396
Въведено от: Karel

Автор: Иля Илф, Евгений Петров
Заглавие: Дванадесетте стола, Златният телец
Поредност на изданието: второ
Категория: Хумор и сатира
Жанр: Пикаресков роман, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век), Хумористичен роман
Преводач: Димитър Загоров, Пелин Велков
Редактор: Донка Станкова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1968
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 692
Въведено от: Karel

Автор: Вячеслав Шишков
Заглавие: Угрюм река
Заглавие на том: книга втора
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Пелин Велков
Редактор: Лиляна Герова, Марта Владова
Художник: Пеньо Чалъков
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Сашо Георгиев
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 568
Въведено от: Еми

Автор: Фьодор Гладков
Заглавие: Избрани повести и разкази
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Елка Георгиева, Пелин Велков, Недялка Христова
Съставител: Елка Георгиева
Редактор: Елка Георгиева
Художник: Олга Йончева
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1972
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 408
Въведено от: Еми

Автор: Иля Илф, Евгений Петров
Заглавие: Избрани творби в три тома
Заглавие на том: том втори
Подзаглавие: Златният телец, Разкази и фейлетони
Поредност на изданието: първо, второ, трето
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Пелин Велков, Лиляна Минкова, Миряна Башева, Чавдар Чендов, Татяна Джунова, Елена Батаклиева
Съставител: Лиляна Минкова
Редактор: Елена Захариева, Христо Влахов
Главен редактор: Елена Захариева
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Красимир Градев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 504
Въведено от: Еми
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Борис Полевой
Заглавие: Анюта
Издателска поредица: Съвременна съветска проза
Поредност на изданието: второ
Категория: Художествена литература
Преводач: Пелин Велков
Редактор: Венцел Райчев
Художник: Венелин Коновалов
Художествен редактор: Тотю Данов
Технически редактор: Стефан Христов
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
Въведено от: Еми

Автор: Дмитрий Фурманов, Александър Серафимович
Заглавие: Чапаев, Железният поток
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Атанас Далчев, Пелин Велков
Редактор: Донка Станкова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1971
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 508
Въведено от: Еми

Заглавие: Съветска новелистика
Заглавие на том: том I
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Лиляна Ацева, Вера Гешева, Татяна Кузманова, Кузман Савов, Елка Хаджиева, Пелин Велков, Борис Мисирков, Димитър Бозаков, Симеон Владимиров, Методи Веселинов, Атанас Далчев, Иванка Васева, Стефка Василева, Лиляна Минкова, Ижо Соколов, Васил Шиваров, Гаро Хайрабедян, Венцел Райчев, Маргарита Кузманова, Стефка Цветкова, Донка Станкова, Ана Периклийска, Христо Берберов, Виолета Манчева, Иван Троянски
Съставител: Кузман Савов, Маргарита Митовска
Редактор: Лиляна Герова, Стефка Цветкова
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 464
Въведено от: Еми

Автор: Галина Серебрякова
Заглавие: Младостта на Маркс
Издателска поредица: Библиотека „Световни образи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Биографичен роман, Биография
Преводач: Пелин Велков, Л. Ризор (стихове), Димитър Стоевски (стихове), Димитър Статков (стихове)
Редактор: Милка Минева
Художник: Борис Ангелушев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Димитър Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1961
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 568
Въведено от: vesi_libra
: Записът е непълен. (Липсва задна корица/гръб на обложка)

Автор: А. Серафимович
Заглавие: Железният поток
Издателска поредица: Библиотека „50 години съветски роман“
Поредност на изданието: второ
Категория: Военна проза
Жанр: Военна проза
Преводач: Пелин Велков
Редактор: Николай Павлов
Художник: Петър Кръстев
Художник на илюстрациите: А. Кокорин
Технически редактор: Тодор Попов
Издател: Държавно военно издателство
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 216
Въведено от: vesi_libra

Автор: Александър Серафимович, Александър Фадеев
Заглавие: Железният поток, Разгром
Издателска поредица: Руска и съветска класика
Поредност на изданието: (грешно указано първо)
Категория: Военна проза
Преводач: Пелин Велков
Художник: А. Кокорин, О. Верейски
Художествен редактор: Валерия Пушкарьова
Технически редактор: Иветта Дерва
Издател: Издателство „Прогрес“, ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
Въведено от: Еми